قانون رقم 91-16 مؤرخ في 5 ربيع الأول عام 1412 السائلة واستغلالها في المساحة المسماة " جبل الموافق 14 سبتمبر سنة 1991 يتعلق والشهيد

يهدف هذا القانون إلى تحديد المبادىء التي تحكم المجاهدين والمجاهدات وذوي حقوق الشهداء، وكذا حماية وصيانة التراث التاريخي والثقافي لحرب التحرير الوطني .

تضمن الدولة كرامة المجاهدين وذوي حقوق الشهداء وتسهر على احترام رموز حرب التحرير الوطني وتعمل على تمجيد الشهداء.

على الدولة والمجتمع أن يضمنا الرعاية والتقدير الخاصين بالمجاهدين وذوي حقوق الشهداء.

يعد مجاهدا كل شخص شارك في حرب التحرير الوطني مشاركة فعلية مستمرة بدون انقطاع، تحت 1666 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / لواء جبهة التحرير الوطني وضمن مختلف هياكلها، خلال الفترة مابين أول نوفمبر سنة 1954 الى 19 مارس سنة .1962

يصنف المجاهدون الى :

أعضاء جيش التحرير الوطني، أعضاء المنظمة المدنية لجبهة التحرير الوطني الاعضاء الذين استشهدوا في ميدان الشرف من الصنفين المذكورين في البندين الاول والثالث من هذه المادة

يعد من أعضاء جيش التحرير الوطني المقاتلون الذين التحقوا بصفوف الجيش فيما بين أول نوفمبر سنة 1954 الى 19 مارس سنة 1962 بدون انقطاع و تمت هيكلتهم في مختلف هيئات الاركان السياسية والعسكرية ) ولاية - منطقة ناحية – قسمة ) .

كما يعتبر من أعضاء جيش التحرير الوطني المناضلون الذين حملوا السلاح وشاركوا مباشرة في اندلاع ثورة أول نوفمبر سنة 1954.

يحتفظ أعضاء جيش التحرير الوطني بصفتهم الاصلية، اذا ما انتخبوا للقيام بمهام أخرى في جبهة التحرير الوطني، أو كانوا عاجزين عن مواصلة الكفاح سواء كان داخل التراب الوطني أو خارجه.

يفقد صفة العضوية في جيش التحرير الوطني والمنظمة المدنية لجبهة التحرير الوطني، كل من غادر صفوف جيش التحرير الوطني بدون إذن أو تعامل مع العدو بعد الاسر.

كما يفقد صفة العضوية في جيش التحرير الوطني والمنظمة المدنية لجبهة التحرير الوطني، كل من سرح من السجن ولم يستأنف نشاطه، باستثناء الذي كانت له موانع | قاهرة، تقدرها الهيئات المعنية.

يعد من أعضاء المنظمة المدنية لجبهة التحرير الوطني الاشخاص الذين شاركوا في الكفاح مشاركة فعلية مستمرة بدون انقطاع ضمن هياكل جبهة التحرير الوطني، حسب الاصناف التالية :

الفدائيون المسبلون المعتقلون والمساجين العدد 44 16 ربيع الأول عام 1412 الدائمون، الاعضاء غير الدائمين.

يعد عضوا في المنظمة المدنية لجبهة التحرير الوطني، بصفة فدائي، العناصر المنظمة في تشكيلات مسلحة سرية، كانت تكلف بتنفيد عمليات مختلفة أو تقوم باستخدام وسائل متنوعة تؤدي الى نفس الغرض.

المسبل هو الذي كان مصنفا ضمن تشكيلات شبه عسكرية مكلفة بالقيام بمختلف المهام ضد العدو.

ويستفيد المسبل من نفس الحقوق الممنوحة الى الاعضاء الدائمين.

المساجين والمعتقلون هم كل الذين ثبت أن سجنهم واعتقالهم كانا بسبب الحرب التحريرية.

ويستفيد المساجين والمعتقلون من نفس الحقوق الممنوحة الى الاعضاء الدائمين.

يعد من الاعضاء الدائمين للمنظمة المدنية لجبهة التحرير الوطني، كل من العناصر المنظمة في مختلف تشكيلاتها :

- أعضاء . المجالس الشعبية الحضرية والريفية، والمساعدون لهم من مسؤولي المشاتي العاملون بمراكز التموين واماكن تمركز الجيش، وتحدد اصنافهم عن طريق التنظيم، الاعضاء الذين مارسوا نشاطاتهم النضالية خارج الوطن، وتحدد اصنافهم عن طريق التنظيم.

يستفيد من صفة الدائم كذلك المناضلون الوطنيون الذين اعتقلوا أو سجنوا بسبب احداث 8 ماي سنة 1945 الى وقف اطلاق النار، شريطة أن يكونوا قد انظموا الى صفوف جبهة التحرير الوطني.

ويستفيد الاجانب الذين انضموا إلى صفوف جبهة التحرير الوطني من نفس الصفة حسب الشروط المعمول بها.

يعد من الاعضاء غير الدائمين للمنظمة المدنية لجبهة التحرير الوطني الاشخاص الذين شاركوا بأموالهم وهبات، أو ناضلوا بشكل ارادي، وبصفة عامة، كل من قدم خدمة للحرب التحريرية، دون أن تتوفر فيه الشروط المطلوبة في الاصناف السالفة الذكر ويتم تحديدهم عن طريق التنظيم.

يعد شهيدا كل من كانت له احدى الصفات المذكورة في المواد 5 ، 6 ، 9 ، 11، 12، 13، 14، و 15 واستشهد أو عد من المفقودين فيما بين أول نوفمبر سنة 1954 إلى 5 يوليو سنة 1962

يعد المجاهدون الذين توفوا في المعارك فيما بين 5 يوليو سنة 1962 الى أول سبتمبر سنة 1962، ضحايا الواجب.

ويستفيد ذوو حقوقهم من نفس الحقوق الممنوحة الى ذوي حقوق الشهيد المذكور في المادة 16 أعلاه.

تثبت الصفات المشار اليها في المواد 5 و 9 و 16 و 17 أعلاه، في السجل الاداري الخاص لهذا الغرض وتستخرج نسخة منه عند الطلب.

يعتبر معاش العجز تعويضا قانونيا مقابل ما تعرض له المجاهدون من ضرر مادي أو معنوي.

يؤول معاش العجز الى أرملة أو أرامل المجاهد، بحكم النصوص الجاري بها العمل.

يستفيد من المعاش الاشخاص المشار اليهم في المادة 5 أعلاه والذين الحق بهم ضرر مادي أو معنوي إثر مشاركتهم الفعلية في حرب التحرير الوطني، وذلك بموجب النصوص الجاري بها العمل.

تعتبر منحة تعويضية بمفهوم هذا القانون القيمة المالية التي يتقاضاها ذوو حقوق الشهداء.

يستفد ذوو حقوق الشهداء المشار اليهم في المادة 19

يعتبر ذوو حقوق الشهداء، طبقا للتشريع | اعلاه من منحة تعويضية بحكم النصوص الساري بها المعمول به :

- أرملة أو أرامل الشهيد، أصول الشهيد، أبناء وبنات الشهداء.

تؤسس لجنة وطنية أو لجان تتشكل من مجاهدين ومجاهدات لدى الجهات المعنية للفصل في طلبات الاعتراف والتصحيح دون غيرها.

يمكن المعنيين الطعن في قرارات اللجنة أو اللجان المشار إليها في المادة 20 أعلاه.

تحدد كيفيات تطبيق هذه المادة، ولاسيما الاطراف التي لها حق الطعن والجهة المختصة بالبت في الطعن وكذا آجال الطعن، عن طريق التنظيم.

يحظى أعضاء اللجنة أو لجان الاعتراف والتصحيح، وكذا الشهود المطلوبون للإدلاء بشهاداتهم بحماية من كل اشكال الضغوطات أو التهديد، ويعرض المتسببون في ذلك الى المتابعات الجزائية، وفقا لقانون العقوبات.

كل تزوير في وثائق الاعتراف بالعضوية يعرض اصحابه الى المتابعات الجزائية وفقا لقانون العقوبات.

العمل.

تؤول المنحة التعويضية الى مستحقيها بحكم النصوص الساري بها العمل.

يستفيد كل من الضحايا المدنيين وضحايا المتفجرات من معاش بحكم النصوص الساري بها العمل.

يحظى كبار المعطوبين باحترام ومعاملات خاصة.

تحدد كيفيات تطبيق هذه المادة عن طريق التنظيم.

تكلف اللجان الطبية المختصة بتحديد درجة الاصابات والجروح بناء على الدليل الطبي المعمول به.

ويقع عاتق المعني بالامر اثبات الامراض والاضرار والاصابات بصفة عامة.

تحدد القيمة المالية للمعاش بنسبة | 100% على اساس قيمة الاجر الادنى المضمون على الاقل وتحسب المعاشات التي تقل نسبتها عن 100 % على نفس الاساس وعلى قدر النسبة الممنوحة، وذلك بما يقتضيه التشريع.

تتطور قيمة المعاش آليا حسب تطور الاجور، بما فيها | معاش كبار المعطوبين، دون الاخلال بالاحكام السارية في حقهم. 1668 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية

يستفيد المجاهدون وارامل الشهداء حماية كرامة ذوي حقوق الشهداء والمجاهدين وأراملهم | العاملون في مجال التقاعد من تخفيض في السن ومضاعفة وأولادهم القصر والمعوقين بدون تحديد في السن

على موظفي الدولة في الادارات العمومية والهيئات والمؤسسات واجب احترام وتقديم يد المساعدة، في كل الظروف الى ذوي حقوق الشهداء والمجاهدين وأراملهم وأولادهم القصر والمعوقين منهم، بدون تحديد في السن.

يتعين على السلطات الرسمية وموظفي الدولة احترام المجاهدين في جميع الحالات، لاسيما اذا كانوا مقلدين لأوسمة ونياشين وشارات دالة على صفتهم.

تحمي الدولة المجاهدين وذوي حقوق الشهداء من كل اعتداء أو تهجم أو استهزاء، بسبب تقلدهم للاوسمة او النياشين او الشارات او الاستظهار بالبطاقات الدالة على صفتهم، وكذا من الأهانة او عدم احترام الحقوق المخولة لهم بموجب النصوص التشريعية المعمول بها.

وتلبي السلطات العمومية نداء المعطوبين عند الاحتياج لغرض حمايتهم.

يستفيد ذوو حقوق الشهداء والمجاهدون واراملهم والاولادهم القصر والمعوقون بدون تحديد في السن من العلاج المجاني بالنسبة لكل الامراض والعاهات المصابون بها، في جميع مؤسسات الدولة.

تحدد كيفية تطبيق هذه الفقرة عن طريق التنظيم.

يستفيد المعطوبون من مجانية تركيب وترميم الاطراف الاصطناعية مع توفير جميع اللوازم التي تتطلبها عاهات عجزهم.

كما تستفيد الفئات المشار اليها في الفقرتين الاولى والثانية أعلاه من التكفل الكامل من طرف الدولة، للعلاج في المحطات المعدنية التابعة للدولة.

يحظى المجاهدون وذوو حقوق الشهداء من المعوقين من الدرجة الأولى بعناية خاصة في مجال العلاج بالخارج بالنسبة للامراض التي يستعصى علاجها داخل الوطن.

سنوات المشاركة في الحرب التحريرية، وكذا النسبة المائوية للعجز الممنوحة حسب التشريع المعمول به.

يخضع تشغيل وترقية المجاهدين وأرامل واولاد الشهداء لاحكام خاصة، دون الاخلال بالنصوص التشريعية المعمول بها.

يحظى المجاهدون وارامل واولاد الشهداء بالاولوية في التشغيل والترقية.

يستفيد معطوبو حرب التحرير الوطني وذوو حقوق الشهداء من مجانية النقل أو تخفيض تكلفته في جميع وسائل النقل البرية والجوية والبحرية التابعة للدولة.

كما تعطى لهم اولوية الاستفادة من السكن وفق النصوص المعمول بها.

تحدد كيفية تطبيق هذه المادة عن طريق التنظيم.

يستفيد الاشخاص المرافقون لكبار المعطوبين امتيازات شبيهة بالحقوق المذكورة في الفقرة الاولى من المادة 37 اعلاه.

تحدد اصناف الأشخاص المرافقين لكبار المعطوبين عن طريق التنظيم.

يعد من مآثر الحرب التحريرية طبقا للتشريعات المعمول بها، كل ماله علاقة بحرب التحرير الوطني كمواقع التجمعات والمعارك والبنايات والمخابيء والكهوف والمغارات والمستشفيات الثابتة والاصطناعية والانقاض والسجون والمعتقلات والمحتشدات واماكن القتل الجماعي واماكن الحراسة، وبصفة عامة، كل ماله صلة مباشرة بحرب التحرير الوطني.

يعد من رموز الحرب التحريرية، العلم الوطني والنشيد الوطني ومقابر الشهداء ومتاحف الجهاد والنصب التذكارية والمعالم التاريخية واللوحات والساحات والاماكن التي توجد بها نصب تذكارية، وبصفة عامة، كل ما يرمز الى حرب التحرير الوطني.

تعمل الدولة على حماية وتصنيف مآثر الحرب التحريرية ورموزها والحفاظ عليها من كل تشويه اوتخريب اواتلاف، وتسهر على صيانتها.

يعاقب على كل مساس بمآثر الحرب التحريرية ورموزها طبقا للتشريع المعمول به، لاسيما قانون العقوبات.

يجب على الدولة اقامة احتفالات وطنية بمناسبة الاعياد الوطنية المحددة عن طريق التنظيم.

يعد من التراث التاريخي والثقافي للحرب التحريرية، جميع المآثر والرموز المشار اليها في المادتين 39 و 40 اعلاه.

تعد من التراث التاريخي والثقافي للحرب التحريرية، جميع المحفوظات والمؤلفات والامتعة والوثائق والسجلات والكتابات والتقارير والبيانات العسكرية واليوميات الفردية والجماعية والاسلحة بمختلف أنواعها والمتفجرات وجميع المؤلفات المسموعة او المصورة او المكتوبة التي تم انجازها مابين أول نوفمبر 1954 الى 5 يوليو 1962 .

تخضع التعويضات الفردية والجماعية الخاصة بهذه الآثار للقواعد العامة المتعلقة بنزع الملكية، وذلك حسب تصنيفها.

تلتزم الدولة بصيانة وحماية الآثار التاريخية الخاضعة لاجراءات نزع الملكية، ويمكن ان تحمل هذه الآثار اسم ولقب مالكيها .

يخضع اثبات اصالة النشر والمؤلفات المسموعة او المكتوبة او المصورة او الفنية ذات الصلة بحرب التحرير الوطني، عند عرضها لموافقة مسبقة من طرف الهيئة الوصية.

كما ان اقامة المعالم التخليدية والنصب التذكارية مرهون برخصة مسبقة تسلمها الهيئة الوصية، على اساس ملف، يحدد تشكليه بموجب قرار.

يخضع كل ترميم أو تغيير أو هدم اوتحويل للاماكن والمشاهد والانقاض المنصوص عليها أنفا، لرخصة مسبقة من الهيئة الوصية.

يمنع التنازل اياكان شكله، عن المحفوظات المشار اليها في المادة 45 اعلاه، ويتم تداول وعرض هذه الاشياء برخصة من طرف الهيئة المعنية بالأمر.

تحدد كيفيات تطبيقات هذه المادة عن طريق التنظيم.

يمنع اطلاق كل تسمية أو تغيير تسمية لكل المؤسسات او الساحات والشوارع التي تحمل اسماء الشهداء، بمختلف انواعها، إلا باقتراح من الهيئات المعنية ورخصة مسبقة من الهيئة الوصية.

تحدد كيفيات تطبيق هذه المادة، ولاسيما اجراءات الحصول على الرخصة، عن طريق التنظيم.

يسند إلى الدولة التراث التاريخي والثقافي المشار اليه سالفا، ويعهد تسييره الى الهيئة المختصة بقضايا المجاهدين وذوي حقوق الشهداء.

كما يعهد تسيير المتحف اومتاحف الجهاد الى نفس الهيئة المنصوص عليها في هذه المادة.

لا يطبق اجراء التصريح الأولي على المنظمة الوطنية للمجاهدين بحكم وجودها التاريخي والشرعي، مع مراعاة الاحكام الاخرى المنصوص عليها بموجب القانون رقم 90-31 المؤرخ في 4 ديسمبر سنة 1990 المتعلق بالجمعيات.

تحدد كيفيات تطبيق هذا القانون، عند الحاجة، نصوص تنظيمية لاحقة دون الاخلال بالنصوص التشريعية المعمول بها.

تستشار الهيئة أو الهيئات التمثيلية بصدد كل تعديل لهذا القانون ..

تلغى الأحكام المخالفة لهذا القانون.

ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقرطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 5 ربيع الاول عام 1412 الموافق 14 سبتمبر سنة 1991.

الشاذلي بن جديد 1670 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / مراسيم