مرسوم تنفيذي رقم 01-293 مؤرخ في 13 رجب عام 1422 الموافق أول أكتوبر سنة 2001، يتعلق بمهام التعليم والتكوين التي يقوم بها أساتذة التعليم والتكوين العاليين ومستخدمو البحث وأعوان عموميون آخرون باعتبارها عملا ثانوياً. 11

يهدف هذا المرسوم إلى تحديد كيفيات الاستعانة بأساتذة التعليم والتكوين العاليين ومستخدمي البحث وأعوان عموميين آخرين لممارسة مهام التعليم والتكوين باعتبارها عملا ثانويا.

يمكن مؤسسات التعليم والتكوين.

العاليين عندما يكون عدد الأساتذة الدائمين غير كاف، الاستعانة بأساتذة التعليم والتكوين العاليين ومستخدمي البحث وأعوان عموميين آخرين لممارسة مهام التعليم والتكوين باعتبارها عملا ثانويا في أطوار التكوين العالي للتدرج ولما بعد التدرج.

ويمكن أيضا الاستعانة، بصفة استثنائية، بكل شخص يثبت أنه حائز شهادات جامعية تسمح له بممارسة نشاطات تكوين عال.

يجب على أساتذة التعليم والتكوين العاليين ومستخدمي البحث والأعوان العموميين تقديم استمارة المعلومات مؤشر عليها قانونا من قبل الهيئة المستخدمة وتهدف إلى :

الرتبة أو منصب العمل أو التأهيل

- أستاذ

- أستاذ استشفائي جامعي

- مدير بحث

- أستاذ محاضر

- أستاذ محاضر استشفائي جامعي

- أستاذ بحث / العدد 57 15 رجب عام 1422 ه 3 أكتوبر سنة 2001 م

- تأكيد صحة المعلومات المقدمة التي من طبيعتها أن تسمح بتحديد تأهيل المعني وتصنيفه تحديد عدد الساعات والمدة التي يمكن أن يمارس خلالها المعني مهمة تعليم وتكوين باعتبارها عملا ثانويا.

يقدم هذه الوثيقة أساتذة التعليم والتكوين العاليين في حالة استدعائهم للتكفل بمهام التعليم والتكوين باعتبارها عملا ثانويا في مؤسسات أخرى غير التي يمارسون فيها نشاطهم العادي.

لا يسمح لأساتذة التعليم والتكوين العاليين بممارسة مهام التعليم والتكوين باعتبارها عملا ثانويا إلا بعد أداء مجمل مهامهم القانونية الأساسية.

يكون الأشخاص المذكورون في الفقرة الثانية من المادة 2 أعلاه، موضوع عقد كتابي يتضمن مجمل المعلومات التي من شأنها أن تسمح بتحديد تأهيل المعني وتصنيفه وكذا شروط ممارسته مهام التعليم والتكوين باعتبارها عملا ثانويا.

تكافأ مهام التعليم والتكوين باعتبارها عملا ثانويا حسب السعر الساعي المحدد في الجدول الآتي :

السعر الساعي 960 دج 840 دج

- حامل شهادة دكتوراه الدولة أو دكتوراه في العلوم الطبية أو شهادة معادلة.

- أستاذ مساعد مكلف بالدروس

- أستاذ مساعد استشفائي جامعي مكلف بالبحث حامل شهادة الدكتوراه أو شهادة معادلة .

- أستاذ مساعد

- ملحق البحث 750 دج 720 دج

- حامل شهادة الماجستير أو شهادة الدروس الطبية الخاصة أو شهادة معادلة.

- معيد 400 دج 15 رجب عام 1422 ه الجريدة الرسمية 3 أكتوبر سنة 2001 م

يكافأ الموظفون والأعوان العموميون والأشخاص غير المذكورين في المادة 5 أعلاه والحائزون على الأقل شهادة تتوج التكوين العالي للتدرج ذي الطور الطويل الذين يطلبون للقيام بمهام التعليم والتكوين باعتبارها عملا ثانويا في مؤسسات التعليم والتكوين العاليين وفق الكيفيات المحددة في التنظيم المعمول به.

يحدّد العدد الأقصى من حجم الساعات الأسبوعية التي يمكن للمتدخل الواحد أن يعمل خلالها بثماني (8) ساعات في الأسبوع، في كل مؤسسات التعليم والتكوين العاليين مجتمعة.

يقدم السعر الساعي المحدد في المادة 5 أعلاه مقابل مهام التعليم والتكوين باعتبارها عملا ثانويا للممارسة فعليا ويشمل أيضا مكافأة تحضير الامتحانات المدرجة في دروس التكوين المعني وكذا تصحيح أوراقها.

يستفيد أساتذة التعليم والتكوين العاليين ومستخدمو البحث الذين يطلبون لممارسة مهام التعليم والتكوين باعتبارها عملا ثانويا في مؤسسة تقع خارج المدينة مقر مؤسستهم أو هيئتهم المستخدمة الأصلية، بالتكفل بأعباء النقل ذهابا وإيابا وأعباء الإقامة على حساب ميزانية تسيير المؤسسة المستقبلة.

في حالة عدم إمكانية تسليم المعني تذكرة نقل تقوم المؤسسة المستقبلة بتسديد مصاريف نقل المعني على أساس التعويض الكيلومتري لاستعمال السيارة الشخصية وفق الشروط المحددة في التنظيم المعمول به.

تحدد كيفيات تطبيق أحكام هذه المادة بموجب قرار مشترك بين الوزير المكلف بالمالية والوزير المكلف بالتعليم العالي.

تعد كذلك مهام تعليم وتكوين باعتبارها عملا ثانويا عندما لا تكون متصلة بالمهام القانونية الأساسية أو عندما لا تكون مرتبطة بالنشاط الرئيسي، النشاطات الآتي ذكرها :

تصحيح وتقييم مذكرات ورسائل ما بعد التدرج ومذكرات نهاية التدريب والوثائق العلمية التحضيرية لندوات أو ملتقيات وكذا نتائجها ،

- تقييم الرسائل والأعمال العلمية من طرف اللجنة الوطنية للمعادلات تقييم الرسائل والأعمال العلمية من طرف اللجنة الجامعية الوطنية تقييم الرسائل والأعمال العلمية من طرف المقرّرين المعينين في إطار التأهيل الجامعي،

- المشاركة في لجان امتحانات الالتحاق برتب الأطباء المتخصصين الاستشفائيين الجامعيين

- تحضير المواضيع ونماذج تصحيح اختبارات مراقبة المعارف و / أو الامتحانات النهائية أو الاستدراكية وكذا تصحيح أوراق الاختبارات والامتحانات في إطار التكوين العالي عن بعد ،

- سير الامتحانات و أو لجان المداولات ولجان تقديم مذكرات نهاية التدريب ولجان تقديم مذكرات ورسائل ما بعد التدرج والرسائل والأعمال العلمية في إطار التأهيل الجامعي،

- أشغال إعداد الوثائق البيداغوجية والتعليمية وتصورها.

يتم تعويض النشاطات الآتي ذكرها على أساس خمس ( 1 ) السعر الساعي المقرر في المادة 5 أعلاه لكل 5 مجموعة عشر (10) صفحات مقيمة أو مصححة :

تصحيح وتقييم مذكرات ورسائل ما بعد التدرج ومذكرات نهاية التدريب ووثائق علمية تحضيرية للندوات والملتقيات وكذا نتائجها ،

- تقييم الرسائل والأعمال العلمية من طرف اللجنة الوطنية للمعادلات

- تقييم الرسائل والأعمال العلمية من طرف اللجنة الجامعية الوطنية،

- تقييم الرسائل والأعمال العلمية من طرف المقررين المعينين في إطار التأهيل الجامعي.

يعوّض تحضير المواضيع ونماذج تصحيح اختبارات مراقبة المعارف و/ أو الامتحانات النهائية والاستدراكية في إطار التكوين العالي عن بعد على أساس السعر الساعي المقرر في المادة 5 أعلاه وفق الشروط الآتية :

طبيعة الاختبارات 3 أكتوبر سنة 2001 م أساس حساب المكافأة مواضيع اختبارات مراقبة المعارف مع نماذج التصحيح ومقاييس تنقيط ساعة (1) لكل وحدة في إطار التكوين العالي عن بعد.

مواضيع الامتحانات النهائية أو الاستدراكية مع ومقاييس التنقيط في إطار التكوين العالي عن بعد.

نماذج التصحيح ساعتان (2) لكل وحدة

1 : يعوّض تصحيح أوراق اختبارات مراقبة المعارف و / أو الامتحانات النهائية أو الاستدراكية في إطار التكوين العالي عن بعد وفق الشروط الآتية :

طبيعة الاختبارات اختبارات مراقبة المعارف امتحانات نهائية أو استدراكية

تعوّض أعمال إعداد وتصوّر وثائق المادة 5 أعلاه وفق الشروط الآتية :

طبيعة الأعمال مستنسخات ودليل الأعمال التطبيقية أو الأعمال الموجهة المتضمنة، عند الاقتضاء، رسوما ونماذج ورسوما بيانية ورسوما و / أو ألواحا تجسيدية.

الدروس عن طريق المراسلة المتضمنة عند الاقتضاء رسوما ونماذج ورسوما بيانية ورسوما و / أو ألواحا تجسيدية.

وثائق سمعية بصرية :

- وثائق صوتية.

- وثائق مسجلة في أشرطة.

تعويض عن كل ورقة 10 دج 12 دج بيداغوجية وتعليمية على أساس السعر الساعي المقرر في أساس حساب المكافأة | ساعة ونصف الساعة عن كل صفحة ( 31 (21) مكتوبة بالآلة ويخفض هذا التعويض إلى الثلث ( 1 ) بالنسبة للمراجعة أو الاقتباس من الوثائق الموجودة أو ترجمتها.

نصف ساعة عن كل وحدة من الرسوم أو النماذج أو الرسوم البيانية.

ساعة (1) عن كل وحدة من الرسوم و / أو الألواح التجسيدية.

ساعة ونصف الساعة عن كل صفحة (31 21X) مكتوبة بالآلة. ويخفض هذا التعويض إلى الثلث ( 1 3 ) بالنسبة للمراجعة أو الاقتباس من الوثائق الموجودة أو ترجمتها.

نصف ساعة عن كل وحدة من الرسوم أو النماذج أو الرسوم البيانية.

ساعة (1) عن كل وحدة من الرسوم و / أو الألواح التجسيدية.

ساعة ونصف الساعة عن كل تسجيل يدوم الاستماع إليه عشرين (20) دقيقة وتجبر مدة الاستماع إلى العشرين

(20) دقيقة الأعلى مباشرة.

ساعتان (2) عن كل تسجيل تدوم مشاهدته خمس عشرة

(15) دقيقة وتجبر مدة المشاهدة إلى الربع الساعة الأعلى مباشرة.

تحسب المكافأة الممكن منحها ، بعنوان سير الامتحانات والفائدة أعضاء لجان المداولة ولجان مناقشة مذكرة التدريب ولجان مذكرات أو رسائل ما بعد التدرج ولجان التأهيل الجامعي ولجان مسابقات الالتحاق بمختلف رتب الأخصائيين الاستشفائيين الجامعيين، على أساس السعر الساعي المقرر في المادة 5 أعلاه وفق الشروط الآتية :

طبيعة المهام المراقبة.

لجنة المداولات.

لجنة مناقشة مذكرات نهاية التدريب.

لجنة مناقشة مذكرة الماجستير.

لجنة الحصول على الدبلوم في الدراسات الطبية المختصة.

لجنة مناقشة رسالة الدكتوراه.

لجنة مناقشة دكتوراه الدولة أو الدكتوراه في العلوم الطبية.

لجنة التأهيل الجامعي.

أساس حساب المكافأة ساعة (1) في اليوم.

ساعة (1) لكل حجم ساعي يساوي أربع (4) ساعات.

ساعة (1) لكل حجم ساعي يساوي أربع (4) ساعات.

ساعة ونصف عن كل اجتماع للجنة.

ساعة ونصف عن كل اجتماع للجنة.

ساعتان عن كل اجتماع للجنة.

ثلاث (3) ساعات عن كل اجتماع للجنة.

ثلاث (3) ساعات عن كل اجتماع للجنة.

لجان مسابقات الالتحاق بمختلف رتب الأخصائيين أربع (4) ساعات في اليوم.

الاستشفائيين الجامعيين.

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الشعبية.

الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية حرر بالجزائر في 13 رجب عام 1422 الموافق أول أكتوبر سنة 2001.

علي بن فليس 16 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية