مرسوم رقم 86-314 مؤرخ في 21 ربيع الثاني عام 1407 الموافق 23 ديسمبر سنة 1986 يتضمن اختصاصات المؤسسات والهياكل المكلفة بالخدمات الاجتماعية الجامعية وتنظيمها وعملها. 2212

يحدد هذا المرسوم اختصاصات المؤسسات والهياكل المكلفة بالخدمات الاجتماعية وتنظيمها وعملها .

تتكفل بالخدمات الاجتماعية الجامعية، حسب أهمية عدد الطلبة والهياكل | القاعدية مؤسسات عمومية ذات طابع اداري تتمتع بالشخصية المعنوية والاستقلال المالي، تسمى مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية، أو تتكفل بها هياكل مدمجة في مؤسسات التعليم العالى.

يوضع مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية تحت وصاية وزير التعليم العالي.

الأربعاء 22 ربيع الثاني عام 1407 ه الجريدة ويمكن أن يوضع تحت وصاية وزارة أخرى اذا استعمل في دعم عدة مؤسسات تكوين عال لا تخضع الوصاية وزارة التعليم العالى.

تحدث مراكز الخدمات الاجتماعية الجامعية بمراسيم بناء على اقتراح وزير التعليم العالي أو الوزير الوصى المعنى وتحدد مقارها مراسيم احداثها.

يقوم مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية أو الهيكل المكلف بالخدمات الاجتماعية الجامعية بدعم المهام التربوية في مؤسسات التعليم العالى أو التكوين العالى، فيسعى لتوفير الظروف الملائمة لحياة الطلبة ودراستهم.

و بهذه الصفة تتمثل مهمته طبقا للتنظيم المعمول به على الخصوص فيما يأتي :

يقدر الحاجات في مجال الخدمات الاجتماعية الجامعية، يسهر على ايواء الطلبة المسجلين في مؤسسات التعليم العالى أو التكوين العالي وعلى اطعامهم، يستخدم وسائل نقل الطلبة من مقر اقامتهم الى مؤسساتهم ويضبط كيفيات ذلك،

- يتولى بمعية الهياكل المتخصصة في الصحة العمومية تنظيم الوقاية الصحية للطلبة،

- يطور سياسة الحماية الاجتماعية الخاصة بالطلبة،

- يعمل بالاتصال مع الهياكل المعنية لترقية النشاط الثقافي والترقية فى الوسط الجامعي، -- يطور بالاتصال مع الهياكل والهيئات المعنية ممارسة المباريات الرياضية يدفع المنح الدراسية وتسيير الملفات المتعلقة بها، يسير الهياكل القاعدية والتجهيزات ويصونها ويحافظ عليها، يسير المساكن المخصصة له.

الرسمية للجمهورية الجزائرية 2213

يشرف على مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية مجلس توجيه ويسيره مدير.

يتكون مجلس التوجيه الذي يرأسه وزير التعليم العالى، أو الوزير المعنى أو ممثلاهما من :

ممثل محافظة الحزب في الولاية التي يكون فيها مقر مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية، ممثل والى الولاية التى يوجد فيها مقر مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية، رئيس قسم استثمار الموارد البشرية، رئيس قسم الصحة والسكان، رئيس قسم الهياكل القاعدية والتجهيز،

- رؤساء الجامعات و / أو مديرى مؤسسات التعليم العالى أو مؤسسات التكوين العالي في المدينة التي يوجد فيها مقر مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية ممثلين (2) ينتخبهما الاساتذة، ممثلين (2) ينتخبها الطلبة المقيمون

- ممثلين (2) ينتخبهما المستخدمون الاداريون والتقنيون.

يشارك مدير مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية في مداولات مجلس التوجيه مشاركة استشارية ويتولى كتابة المجلس.

ويمكن مجلس التوجيه أن يستشير أي شخص يرى فائدة في استشارته بسبب اختصاصه في المسائل المدرجة في جدول الاعمال. 2214 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الأربعاء 22 ربيع الثاني عام 1407 ه

يجتمع مجلس التوجيه في دورة عادية مرتين (2) فى السنة بناء على استدعاء من رئيسه .

ويمكنه أن يجتمع في دورة غير عادية بناء على طلب من السلطة الوصية أو من المدير أو من أغلبية أعضائه .

يضبط الرئيس جدول الاعمال بناء على اقتراح المدير.

تتخذ قرارات مجلس التوجيه بالاغلبية البسيطة واذا تساوت الاصوات يكون صوت الرئيس مرجحا.

يعين أعضاء مجلس التوجيه لمدة ثلاث (3) سنوات بقرار يتخذه وزير التعليم العالى أو الوزير المعنى بناء على اقتراح السلطة المختصة.

واذا انقطعت عضوية أحد الاعضاء يخلفه العضو الجديد المعين أو الذي ينتخبه الاساتذة أو العمال الاداريون والتقنيون حتى انتهاء مدة العضوية.

ينتخب ممثلو الطلبة لمدة سنتين (2) قابلة للتجديد.

يتداول مجلس التوجيه على الخصوص | في المسائل الآتية :

I النظام الداخلى المركز الخدمات الاجتماعية الجامعية، 2 مشاريع الميزانيات والحسابات، 3 - شراء عمارات أو ايجارها حسب الشروط المحددة في التنظيم المعمول به، -4 قبول الهبات والوصايا

5 - القروض المطلوب التعاقد عليها، 6 برامج العمل، 7 حصائل النشاط والتقرير السنوى.

يدرس مجلس التوجيه ويقترح أي اجراء من شأنه أن يحسن سير المؤسسة ويساعدها | على تحقيق أهدافها.

ويبدي رأيه في جميع المسائل التي تعرضها عليه السلطة الوصية أو مدير المؤسسة.

لا تكون مداولات مجلس التوجيه قابلة للتنفيذ الا بعد موافقة السلطة الوصية عليها خلال شهر واحد من تاريخ ارسال خلاصة المداولات، واذا انقضت هذه المدة عدت الموافقة حاصلة. تدون مداولات مجلس التوجيه في محاضر تسجل في دفتر خاص يوقعه الرئيس وكاتب الجلسة.

ترسل خلاصة من الدفتر المذكور الى السلطة الوصية خلال الايام العشرة (10) التي تلى الاجتماع.

لا تكون مداولات مجلس التوجيه المتعلقة بالميزانية والحساب الاداري وشراء العمارات أو استئجارها وقبول الهبات والوصايا قابلة للتنفيذ، الا بعد موافقة الوزير الوصى عليها ووزير المالية موافقة صريحة.

يشتمل مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية في اطار التكفل بالاختصاصات المنصوص عليها في المادة 4 أعلاه، وتبعا لاهمية عدد الطلبة المطلوب التكفل بهم والهياكل القاعدية، على قسمين

(2) حتى أربعة (4) أقسام.

يحدد مرسوم احداث مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية عدد الاقسام التي يشتمل عليها .

ويقع أى تعديل لاحق في ذلك حسب الطريقة نفسها .

تتكون الاقسام المنصوص عليها في المادة 12 أعلاه من مصلحتين (2) حتى ست (6) مصالح حسب أهمية حجم أعمال المؤسسة.

تحدد اختصاصات الاقسام وعددها وتوزيع المهام على المصالح بقرار مشترك بين الوزير الوصى ووزير المالية والسلطة المكلفة بالوظيفة العمومية.

الأربعاء 22 ربيع الثاني عام 1407 ه الجريدة

يشتمل مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية الذي يتكفل بعدد من الطلبة يتراوح بين 10.000 و 15.000 طالب على أربعة (4) أقسام :

قسم المستخدمين والمالية، 2 (2) قسم الهياكل القاعدية والتجهيزات والنقل،

(3) قسم الايواء والاطعام،

(4) قسم النشاط الاجتماعي والثقافي والرياضي.

يشتمل مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية الذى يتكفل بعدد من الطلبة يتراوح بين 5.000 و 10.000 طالب على ثلاثة (3) أقسام :

I 2 قسم الادارة والوسائل، 2 قسم الايواء والاطعام، 3 قسم النشاط الاجتماعي والثقافي والرياضي.

يشتمل مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية الذى يتكفل بعدد من الطلبة يتراوح بين 2.000 و 5.000 طالب على قسمين ( 2 ) :

I قسم الادارة والوسائل والنشاط الاجتماعي والثقافي والرياضي، 2 قسم الايواء والاطعام.

اذا كان عدد الطلبة أقل من 2.000 طالب يحدث داخل مؤسسة التعليم العالى قسم يكلف بالخدمات الاجتماعية والجامعية.

واذا كانت هناك عدة مؤسسات للتعليم العالى، يحدث قسم الخدمات الاجتماعية الجامعية داخل المؤسسة التي تضم أكبر عدد من الطلبة.

يحدد القسم المكلف بالخدمات الاجتماعية الجامعية بقرار يتخذه وزير التعليم العالى.

اذا كانت هياكل الايواء والاطعام موجودة في موقع واحد، أمكن جعلها حي اقامة جامعية ويتولى مسؤول حى الاقامة الجامعية، التنسيق بين مختلف المصالح الرسمية للجمهورية الجزائرية 2215

يعين مدير و مراكز الخدمات الاجتماعية الجامعية بمراسيم تصدر بناء على اقتراح الوزير الوصى. وتنهى مهامهم حسب الطريقة نفسها.

يعين الوزير الوصى بقرار رئيس القسم، بناء على اقتراح مدير مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية من بين العمال المرتبين في الصنف 14 على الاقل فى القانون الاساسي الخاص بعمال المؤسسات والادارات العمومية الذين قضوا أربع (4) سنوات أقدمية في القطاع العمومي وتنهى مهامه بالطريقة نفسها.

يوظف رئيس حى الاقامة حسب الشروط نفسها التي يعين بها رئيس القسم.

يعين وزير التعليم العالى بقرار بناء على اقتراح المدير رئيس قسم الهيكل المكلف بالخدمات الاجتماعية الجامعية المدمج في مؤسسة التعليم العالى من بين العمال المرتبين في الصنف 12 على الاقل في القانون الاساسى الخاص بعمال المؤسسات والادارات العمومية، الذين قضوا أربع سنوات أقدمية في القطاع العمومي وتنتهي مهامه بالطريقة نفسها.

يتولى المدير تسيير مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية ويسهر على حسن سيره. وبهذه الصفة يقوم بما يأتي :

- يمثل مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية في جميع أعمال الحياة المدنية، ويمارس السلطة السلمية على جميع المستخدمين، يعين في المناصب التي لم تتقرر طريقة أخرى للتعيين فيها، يعد مشروع الميزانية ويلتزم بالنفقات ويأمر بها،

- يبرم جميع الصفقات والعقود والاتفاقيات في اطار التنظيم الجارى به العمل، 2216 الجريدة الرسمية للجمهوية يراقب شروط تسليم البطاقات التي تخول الطلبة حق الاستفادة من الخدمات الاجتماعية الجامعية،

- يعد التقرير السنوى عن النشاط، ثم يرسله الى السلطة الوصية ومجلس التوجيه يعد اجتماعات مجلس التوجيه ويتولى تنفيذ قراراته،

- يعد النظام الداخلي بعد استشارة مجلس التوجيه،

- يكون هو المسؤول عن المحافظة على النظام والانضباط، يسهر على نظافة الهياكل القاعدية والتجهيزات وأمنها وصيانتها.

يخضع مشروع الميزانية السنوية الذي يعده المدير الموافقة الوزير الوصى ووزير المالية عليه، بعد أن يناقشه مجلس التوجيه.

يمكن مدير مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية أن يلتزم بالنفقات الضرورية لسير المؤسسة في حدود التقديرات المطابقة للميزانية التي تمت الموافقة عليها في السنة المالية المنصرمة، اذا لم يوافق الوزير الوصى ووزير المالية على مشروع الميزانية قبل بدء السنة المانية الجديدة.

تشتمل ميزانية مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية على باب للايرادات وباب للنفقات. 1 (1) يتكون باب الايرادات من :

- اعانات التجهيز والتسيير التى تخصصها الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات أو الهيئات العمومية،

- الايرادات العادية

- الايرادات المختلفة المرتبطة بنشاط المؤسسة، الجزائرية الأربعاء 22 ربيع الثاني عام 1407 ه

- الاموال الواردة من غير الاموال التي يدفعها الطلبة مصاريف على الايواء والاطعام،

- الهبات والوصايا. 2 (2) يتكون باب النفقات من :

- نفقات التسيير

- نفقات التجهيز

- جميع النفقات الضرورية لتحقيق أهداف مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية.

يرسل الى المراقب المالي مدير مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية نسخة من الميزانية بعد الموافقة عليها حسب الشروط المنصوص عليها في المادة 25 أعلاه.

تمسك محاسبة مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية حسب قواعد المحاسبة العمومية.

يمسك العون المحاسب الذي يعينه أو يعتمده وزير المالية محاسبة مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية طبقا للتنظيم المعمول به.

يعد العون المحاسب حساب التسيير ويشهد بأن مبلغ السندات المطلوب تحصيلها والحوالات مطابق لكتاباته المحاسبية.

كما يعرض على مدير مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية الحساب الاداري مصحوبا بتقرير يتضمن جميع البيانات والشروح الخاصة بالتسيير المالي في المؤسسة.

ثم يرسله الى الوزير الوصى ووزير المالية مصحوبا بملاحظات مجلس التوجيه ليوافقا عليه.

يمارس الرقابة المالية على مركز الخدمات الاجتماعية الجامعية مراقب مالى يعينه وزير المالية.

تلغى جميع الاحكام المخالفة لهذا المرسوم، لاسيما الامر رقم 71-05 المؤرخ في 4 فبراير سنة 1971 والمتضمن حل المركز الوطني للخدمات الجامعية والمدرسية.

الأربعاء 22 ربيع الثاني عام 1407 ه الجريدة

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 21 ربيع الثاني عام 1407 الموافق 23 ديسمبر سنة 1986.

الشاذلي بن جديد