مرسوم رقم 71-123 مؤرخ في 18 ربيع الاول عام 1391 الموافق 13 مايو سنة 1971 يتضمن تنظيم المصالح المركزية الوزارة التعليم الابتدائي والثانوى 614

ان الادارة المركزية لوزارة التعليم الابتدائي والثانوي الموضوعة تحت سلطة الوزير الذي يساعده الكاتب العام ، تتضمن علاوة على المفتشية العامة والمديرية العامة اللدراسات والبرامج ، المديريات السبع التالية :

مديرية التنظيم والتنشيط البيداغوجي ، 2 مديرية التكوين والتربية الممنوحة خارج المدارس ، 3 مديرية الامتحانات المدرسية والتوجيهات المدرسية ،

4 - مديرية الادارة والمالية ،

5 - مديرية المنح الدراسية والاعمال الاجتماعية المدرسية،

6 - مديرية التعاون والمبادلات ،

7 - مديرية الموظفين .

تقوم المفتشية العامة بمهمات التفتيش والمراقبة على الموظفين المعلمين والاداريين للمصالح الخارجية والمؤسسات التابعة لوزارة التعليم الابتدائي والثانوي ..

تكلف المديرية العامة للدراسات والبرامج بانجاز الدراسات العامة وباعداد البرامج القطاعية لتطوير التربية وبتسيير الوحدات اللازمة للنشاط المنسق للمصالح المركزية والخارجية التابعة للوزارة ..

وتتضمن ثلاث مديريات فرعية وهي :

المديرية الفرعية للاحصاءات ، المديرية الفرعية للتخطيط ،

- المديرية الفرعية للدراسات والمستندات العامة 20 T - تكلف المديرية الفرعية للاحصاءات بنشاط مزدوج تتلخص في الاعداد المنهجي للتحقيقات وعمليات الاستقصاء | | وفى جمع المعلومات المرقومة وتحليل المعطيات المجموعة ووضعها في شكلها النهائي .. 2 تكلف المديرية الفرعية للتخطيط بعد الأخذ بعين الاعتبار للاختيارات الاجمالية والحاجيات المعبر عنها ، باعداد مخطط للتطوير التربوي وبدراسة حالة التقدم التي يكون عليها هذا التطوير وبتقديم الاقتراحات المتعلقة باجراء التسديدات والمقدمة عند الحاجة ، ولها مهمة دائمة تتلخص فى القيام بالدراسات الخاصة للنظام التربوي بمختلف مظاهره وتقوم على الاخص بالدراسات اللازمة لاعداد مخطط معين وذلك بتمحيص وتدقيق المعرفة لمختلف الثابتات البرامتر) المستعملة فى التخطيط والبرمجة ، وتقوم ايضا بدراسة : بعض المشاريع النوعية التي يتطلبها الاصلاح المستمر للتربية .. -3 تكلف المديرية الفرعية للدراسات والمستندات العامة بتركيز جميع المستندات والمطبوعات التي من شأنها أن تساعد المصالح والاطارات التابعة لوزارة التعليم الابتدائي والثانوي على القيام بعملها وتكلف كذلك بتحرير المذكرات المستندية التأليفية وبمسك مجموعة من البطاقات الممكن ترتيبها ومعالجتها بطريقة آلية ..

تكلف مديرية التنظيم والتنشيط البيداغوجي بوضع مناهج ومحتويات التعليم وباعداد التنظيم المدرسي والتنشيط الثقافى وعلى العموم بمراقبة التعليم الممنوح في المؤسسات المدرسية ماعدا المعاهد التقنولوجية للتربية وتتضمن ثلاث مديريات فرعية وهي :

المديرية الفرعية للتنظيم والترتيب المدرسي ، المديرية الفرعية للمناهج والمواقيت والبرامج ، المديرية الفرعية للتنشيط المدرسي .

I - I تكلف المديرية الفرعية للتنظيم والترتيب المدرسي بتحليل ومراقبة مخططات الدروس المطبقة في المؤسسات المدرسية وبالسهر على احسن استعمال للاماكن ورجال التعليم والوسائل التعليمية وباعداد التنظيمات المتعلقة بالحياة المدرسية وبالسهر على تطبيقها ، وتكلف أيضا ضمن أشياء أخرى بالمسائل المتعلقة بامن الحياة الاجتماعية في المؤسسات المدرسية .. 2 تكلف المديرية الفرعية للمناهج والمواقيت والبرامج بدراسة مناهج التعليم وكذا المواقيت والبرامج الرسمية وبالسهر على تطبيقها بكيفية حسنة في مختلف مؤسسات .

التعليم . -3 تكلف المديرية الفرعية للتنشيط المدرسي بدراسة وتطوير التربية الفنية والبدنية والرياضية في المؤسسات المدرسية وذلك بالاتصال مع الوزارات والهيئات المعنية ويجب عليها أن تقوم بتنمية المبادلات بين التلاميذ والمؤسسات بواسطة الجمعيات والنوادى المدرسية على الخصوص وذلك في اطار سياسة ترمي الى تنظيم اوقات الفراغ المخصصة للتربية .

الثلاثاء 23 ربيع الأول عام 1391 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 615

تكلف مديرية التكوين والتربية الممنوحة خارج المدرسة بتحضير وتنشيط ومراقبة برامج التكوين لمختلف طبقات الموظفين . وعلاوة على ذلك تكلف بتطوير التربية الممنوحة خارج المدارس بواسطة الهياكل الملائمة لهذه الاهداف .

وتتضمن مديريتين فرعيتين وهما :

المديرية الفرعية للتكوين ، المديرية الفرعية للتربية الممنوحة خارج المدارس . 1 تكلف المديرية الفرعية للتكوين بتعبئة الوسائل المادية والتنظيمية المستعملة فى مؤسسات التكوين وبمناسبة تنظيم التمارين وايام الدراسات وبالسهر على استعمالها الحسن وبالمراقبة التعليمية والتقنية المؤسسات التكوين التي تقوم بوضع برامجها ومواقيتها .. 2 تكلف المديرية الفرعية للتربية الممنوحة خارج المدارس بتنسيق نشاط الهيئات والمراكز المكلفة بهذا القطاع وذلك

تكلف مديرية الادارة والمالية بتسيير مختلف قطاعات النشاط وبتزويد وحدات المؤسسات والمنظمات | التابعة لوزارة التعليم الابتدائي والثانوي بالوسائل المالية .

والادوات ، وتكلف في نطاق البرامج المقررة في المخطط الوطني للتنمية ، بتسيير ومراقبة العمليات المخصصة لتوسيع الهياكل الاساسية للتربية ، وتساهم فى اعداد ميزانية التجهيزا وتراقب صرف الاعتمادات وحالة التقدم التي تكون عليها مختلف الاشغال، وتنظم المصالح المشتركة بمقر الوزارة .

وتتضمن ثلاث مديريات فرعية وهي :

المديرية الفرعية للمالية ، المديرية الفرعية للوصاية على المؤسسات )

- المديرية الفرعية للبنايات والتجهيز I تكلف المديرية الفرعية باعداد ومراقبة ميزانية التسيير وبمراقبة الالتزامات بالمصاريف وبالتسيير المركزي المالي المستقل وعلاوة على ذلك تكلف بتسيير اعتمادات التجهيز الذي تقوم بتصفية مصاريفه وبتجديد وتكميل بالاتصال مع الوزارات المعنية وتكلف كذلك باعداد مخططات | المصالح المشتركة التابعة للوزارة .

لتكوين الموظفين المتخصصين ..

تكلف مديرية الامتحانات المدرسية والتوجيه المدرسي بتنظيم مختلف الامتحانات والمسابقات المدرسية والمهنية وباطلاع وتوجيه التلاميذ تبعا لكفاءاتهم والمتطلبات مخطط التكوين ، وتكلف كذلك بانتاج جميع الدراسات المتعلقة بوضع نظام للفحص موافق للواقع التعليمي الجديد وتتضمن ثلاث مديريات فرعية وهي :

المديرية الفرعية للامتحانات والمسابقات المدرسية ، المديرية الفرعية للامتحانات والمسابقات المهنية ،

- المديرية الفرعية للتوجيه المدرسي . 1 تكلف المديرية الفرعية للامتحانات والمسابقات المدرسية بتنظيم الامتحانات والمسابقات المدرسية وبضبطها التقني وبوضع الجدول الزمني لهذه الامتحانات والمسابقات وبتحديد مراكز اجرائها وبالسهر على كتم سر الاختبارات وباعداد قواعد التصحيح وتتصرف فى المحفوظات والمحاضر التي تقوم باستغلالها وحفظها على المستوى الوطني .. 2 تكلف المديرية الفرعية للامتحانات والمسابقات المهنية بتنظيم الامتحانات والمسابقات ذات الطابع المهني والتعليمي وبضبطها التقني ضمن نفس الكيفيات المتعلقة بالامتحانات والمسابقات المدرسية .

3 - تكلف المديرية الفرعية للتوجيه المدرسي بتوجيه | التلاميذ تبعا لكفاءاتهم ومتطلبات التطور ولهذه الغاية تكلف بتنظيم تجارب ذات طابع نفساني وبتقديم المعلومات اللازمة عن النظام الوطني للتكوين والمنافذ المعروضة فى عالم الشمل ووضعها رهن اشارة التلاميذ والاولياء والمربين وتكلف علاوة على ذلك بانجاز الدراسات والابحاث اللازمة لضبط نظام عصري لتقدير النتائج المدرسية .. 1 2 تكلف المديرية الفرعية للوصاية على المؤسسات بمراقبة تسيير المؤسسات ذات الاستقلال المالي وبتوزيع الاعتمادات المخصصة للاعانة وبتقدير كيفيات استعمالها ... 3 تكلف المديرية الفرعية للبنايات والتجهيز بتحرير المستندات التقنية الادارية والتنظيمية المتعلقة بكتابة شروط صفقات التجهيز وباعلان هذه الصفقات ومراقبتها ، وتكلف كذلك بوضع القواعد التعليمية وبتحديد ابتكار المؤسسات وبمراقبة العمليات المتعلقة بتخصيص التجهيزات الأولى من كل نوع للمؤسسات وفى ضمن هذه التجهيزات ، الاثاثات والتجهيزات العلمية والتعليمية وعلاوة على ذلك تقوم بتجديد وتكميل الادوات والمكاسب المخصصة لتسيير المصالح المركزية التابعة للوزارة ...

تكلف مديرية الاعمال الاجتماعية المدرسية بتحضير سياسة تضمن للاولاد حياة طيبة وتجعلهم يمارسون دروسهم في أحسن حال وبتوفير الظروف الملائمة لحفظ صحة التلاميذ المعنوية والبدنية والبيولوجية وذلك بتنظيم تخصيص المنح الدراسية والتغذية في المدارس والوقاية الطبية .

وتتضمن مديريتين فرعيتين وهما :

المديرية الفرعية للمنح الدراسية ،

- • المديرية الفرعية للاعمال الاجتماعية المدرسية • 1 تكلف المديرية الفرعية للمنح المدرسية بتطبيق سياسة الحكومة المتعلقة بتخصيص المنح الدراسية في التعليم الاولي ( داخليات الجنوب ) والتعليم الثانوي العام التقني والفلاحي ولهذه الغاية تقوم باعداد وتحديد معايير التخصيص وتسهر على تطبيقها في مستوى السلطات الجهوية ...

2 - تكلف المديرية الفرعية للاعمال الاجتماعية المدرسية بوضع ميزانية الحالة المتعلقة بحفظ الصحة وبصحة التلاميل في جميع المؤسسات المدرسية وتكلف كذلك بتحديد الحاجات 616 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الثلاثاء 23 ربيع الأول عام 1391 التي لها علاقة بهذا الميدان وذلك بالتعاون مع مصالح الصحة العمومية والسكان وبكيفية يمكن توحيد العمل الصحي | وتعميم تطبيقه لاسيما فى المناطق الفقيرة. ومن جهة اخرى تنظيم المديرية الفرعية للاعمال الاجتماعية المدرسية بتسيير ومراقبة وتنشيط المطاعم المدرسية ولهذه الغاية تضع برامج خاصة بالتغذية وذلك بالاتصال مع الهيئات الوطنية والدولية المعنية وتقوم بتكوين وتحسين معلومات الموظفين المتخصصين وبتزويد المطاعم بالمواد الغذائية التي تضع برامج تمديدها في اطار تقديرات المخطط الوطني للتنمية .

تكلف مديرية التعاون والمبادلات باتصال مع الوزارات والمصالح المعنية ، بالبحث عن ترشيحات المساعدين الاجانب وبقبولها قصد توظيفهم اما على طريق التعاقد الفردي واما فى نطاق التعاقد التعاوني الثقافي والتقني، وتحدد كيفيات تنفيذ الاتفاقات المبرمة بين الجزائر والبلاد الاجنبية وتضمن العلاقات مع المنظمات الدولية الخاصة وتشتمل على مديريتين فرعيتين وهما :

- المديرية الفرعية للتعاون الثقافى والعلاقات الخارجية ،

- المديرية الفرعية للمنظمات الدولية I - ان المديرية الفرعية للتعاون الثقافى والعلاقات الخارجية | تقوم بالبحث عن المتعاونين وبتوظيفهم وتشارك في اعداد الاتفاقات وبرامج المبادلات الثقافية مع الخارج وتسهر على تطبيقها وتكلف ايضا بالعلاقات العمومية الجارية بين وزارة التعليم الابتدائي والثانوي وتقوم على وجه الخصوص بالتحضير المادي الخاص ببرامج اقامة الوفود الاجنبية وكذا | البعثات الجزائرية الى الخارج .

2 - ان المديرية الفرعية للمنظمات الدولية تكلف باعداد | برامج المساعدة التقنية التي تدرسها مع المنظمات المعنية وذلك مع المصالح التي يهمها الامر وتقوم بالاتصال بين وزارة التعليم الابتدائي والثانوي والمؤسسات الدولية المتخصصة مثل منظمة الامم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة ( اليونسكو ) والمكتب الدولي للتربية وصندوق الامم المتحدة لاغاثة الاطفال ( اليونيسيف ) ولجنة منظمة | الوحدة الافريقية للتربية والثقافة . وتكون | اساسا اداريا وتقنيا للجنة الوطنية لليونيسكو وتساهم في تنشيط اللجنة الدائمة لوزارات التعليم في البلاد المغربية .

تختص مديرية الموظفين بتوظيف وتسيير الموظفين الاداريين والمعلمين الذين يمارسون مهامهم بمصالح وزارة التعليم الابتدائي والثانوي وفى المؤسسات والمكاتب الموضوعة تحت وصايتها .

وتشتمل على ثلاث مديريات فرعية وهي :

- المديرية الفرعية للموظفين المعلمين ، المديرية الفرعية للموظفين الاداريين ،

- المديرية الفرعية للقوانين الاساسية والنزاعات والمعاشات ..

I ان المديرية الفرعية للموظفين المعلمين تقوم بالتسيير - الاداري للملفات الخاصة بالموظفين المعلمين 2 ان المديرية الفرعية للموظفين الاداريين تقوم بالتسيير الاداري للملفات الخاصة بالموظفين الاداريين والتفتيش

3 - أن المديرية الفرعية للقوانين الاساسية والنزاعات والمعاشات تحضر القوانين الاساسية الخاصة وتسهر على :

حسن تطبيقها وتصفي ملفات الموظفين المحالين على التقاعد وتكلف بمعاشات ذوي الحقوق كما تكلف بالمساعدات والاعانات للموظفين الموجودين فى حالة احتياج وتعمل على :

اقامة مصلحة اجتماعية داخل الوزارة ..

يحدد التنظيم المفصل لوزارة التعليم الابتدائي والثانوي بموجب قرار مشترك بين وزير التعليم الابتدائي والثانوي ووزير الداخلية المكلف بالوظيفة العمومية والاصلاح الاداري ووزير المالية ..

تلفى جميع الاحكام المخالفة لهذا المرسوم ولا سيما المرسوم رقم 67-185 المؤرخ في 9 جمادى الثانية عام 1387 الموافق 14 سبتمبر سنة 1967 والمتضمن تنظيم الادارة المركزية لوزارة التربية الوطنية .

يكلف وزير التعليم الابتدائي والثانوي ووزير الداخلية ووزير المالية ، كل فيما يخصه ، بتنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية .

وحرر بالجزائر في 18 ربيع الاول عام 1391 الموافق 13 مايو سنة 1971 هواري بومدين وزارة الأخبار والثقافة