Décret exécutif n° 96-232 du 13 Safar 1417 correspondant au 29 juin 1996 portant création et fixant les statuts de l'agence de développement social
CHAPITRE I — DENOMINATION, SIEGE, OBJET
Article 1er
فتح المادةConformément à l'article 196 de l'ordonnance n° 95-27 du 31 décembre 1995, portant loi de finances pour 1996, il est créé une institution à caractère spécifique sous la dénomination d'agence de développement social, par abréviation "A.D.S" et ci-après désignée "l'agence", régie par les dispositions du présent décret.
Article 2
فتح المادةL'agence est placée sous l'autorité du Chef du Gouvernement.
DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 40 13
أُلغي بموجب Décret présidentiel n° 06-192 (ج.ر عدد 36 لسنة 2006)
Article 3
فتح المادةLe suivi opérationnel de l'ensemble des activités de l'agence est exercé par le ministre chargé de l'emploi et de la protection sociale.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 05-172 (ج.ر عدد 33 لسنة 2005)
أُلغي بموجب Décret présidentiel n° 06-192 (ج.ر عدد 36 لسنة 2006)
Article 4
فتح المادةL'agence est dotée de la personnalité morale.
Elle jouit de l'autonomie administrative et financière.
Article 5
فتح المادةLe siège de l'agence est fixé à Alger. Il peut être transféré en tout autre lieu du territoire national par décret exécutif pris sur rapport du ministre chargé de l'emploi et de la protection sociale.
L'agence peut créer toute antenne régionale sur décision prise par son conseil d'orientation.
Article 6
فتح المادةl'agence a pour mission de promouvoir, de sélectionner, de choisir et de financer totalement ou en partie, par voie de subvention, ou tout autre moyen adéquat:
1. Les actions et interventions en faveur des populations démunies et du développement communautaire.
2. Tout projet de travaux ou de services d'intérêt économique et social certain et comportant une haute intensité de main-d'œuvre initié par toute collectivité, communauté ou entité publique ou privée dans le but de promouvoir le développement de l'emploi.
3. Le développement de micro-entreprises.
Article 7
فتح المادةL'agence a pour mission de rechercher, quérir et recueillir toutes les aides financières, dons, legs ou libéralités de toutes sortes, qu'ils soient de caractère national ou étranger, international ou multilatéral, nécessaires à l'accomplissement de son objet social déterminé à l'article 5 ci-dessus.
CHAPITRE II — ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT
Article 8
فتح المادةL'agence comporte les organes de décision, d'exécution et de contrôle suivants : -un conseil d'orientation; -un comité de surveillance issu du conseil d'orientation; un directeur général.
Section 1 — Le conseil d'orientation
Article 9
فتح المادةLe conseil d'orientation est composé de dix
(10) membres désignés es qualités en raison de leurs qualifications et expériences dans les domaines couverts par les activités de l'agence, par le ministre chargé de l'emploi et de la protection sociale, sur proposition de leur organisme ou institution respectifs.
Il comprend les membres suivants : un (1) représentant du ministère chargé du travail, de la protection sociale et de la formation professionnelle; un (1) représentant du ministère chargé de l'intérieur, des collectivités locales et de l'environnement; un (1) représentant du ministère chargé des finances; un (1) représentant du ministère chargé de la planification; un (1) représentant du ministère chargé de l'équipement et de l'aménagement du territoire; un (1) représentant du ministère chargé de l'agriculture et de la pêche; quatre (4) représentants d'organisations associatives à caractère social, dont le but s'apparente à celui de l'agence.
La durée du mandat des membres du conseil d'orientation est de trois (3) années, renouvelable.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 05-172 (ج.ر عدد 33 لسنة 2005)
آخر صيغة معروفة
“Art. 9. — Le conseil d’orientation est composé de membres désignés es-qualité en raison de leurs qualifications et expériences dans les domaines couverts par les activités de l’agence. Il comprend les membres suivants :
— un (1) représentant du ministère chargé de l’intérieur et des collectivités locales ;
— un (1) représentant du ministère chargé des finances ;
— un (1) représentant du ministère chargé des ressources en eaux ;
— un (1) représentant du ministère chargé de l’aménagement du territoire et de l’environnement ;
— un (1) représentant du ministère chargé de l’agriculture et du développement rural ;
— un (1) représentant du ministère chargé des travaux publics ;
— un (1) représentant du ministère chargé de la santé, de la population et de la réforme hospitalière ;
— un (1) représentant du ministère chargé de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique ;
— un (1) représentant du ministère chargé de la jeunesse et des sports ;
— un (1) représentant du ministère chargé de la formation et de l’enseignement professionnels ;
— un (1) représentant du ministère chargé de l’habitat et de l’urbanisme ;
— un (1) représentant du ministère chargé du travail et de la sécurité sociale ;
— un (1) représentant du ministère chargé de l’emploi et de la solidarité nationale ;
— un (1) représentant du ministère chargé de la pêche et des ressources halieutiques ;
— un (1) représentant du commissaire général à la planification et à la prospective ;
— quatre (4) représentants d’organisations associatives à caractère social, dont le but s’apparente à celui de l’agence.
Les membres du conseil d’orientation sus-cités sont désignés par arrêté du ministre chargé de l’emploi et de la solidarité nationale, sur proposition des autorités ou organisations dont ils relèvent pour une durée de trois (3) ans renouvelable”. ... (Le reste sans changement)...
Article 10
فتح المادةLe conseil d'orientation élit parmi ses membres, un président pour une durée d'une (1) année renouvelable.
Article 11
فتح المادةEn cas d'interruption du mandat de l'un des membres du conseil d'orientation, il est procédé à son remplacement dans les mêmes formes relatives à sa désignation. Le membre nouvellement désigné lui succède jusqu'à l'expiration du mandat en cours.
Article 12
فتح المادةLe conseil d'orientation peut prévoir dans son règlement intérieur une indemnité en faveur de ses membres en raison de leur participation à ses réunions, ainsi que la prise en charge ou le remboursement des frais directement liés à l'exercice de leur mandat.
Article 13
فتح المادةLe conseil d'orientation détermine, conformément à ses missions définies à l'article 6 ci-dessus, les plans d'actions de l'agence pour la réalisation des programmes ou projets pour lesquels un financement est sollicité.
Il désigne en son sein pour une durée d'une (1) année, renouvelable, les membres du comité de surveillance prévu à l'article 20.
Il désigne un ou plusieurs commissaires aux comptes pour une durée de trois (3) exercices sociaux consécutifs, renouvelable une seule fois.
Il fait adopter un manuel opératoire élaboré par le directeur général fondé sur les principes et usages de gestions courants, comportant notamment : * Les règles et les procédures spécifiques :
• de fonctionnement de l'agence; 30 juin 1996
• de passation des marchés;
• de recrutement, de gestion. * Les critères d'appréciation et de choix des projets soumis à l'agence, ainsi que les procédures et modalités de leur mise en œuvre.
Le manuel opératoire est fixé par arrêté du ministre chargé de l'emploi et de la protection sociale.
Il adopte le règlement intérieur de l'agence élaboré par le directeur général.
Article 14
فتح المادةLe conseil d'orientation arrête, sur proposition du directeur général, avant le début de chaque exercice comptable, le budget de l'agence et le programme annuel d'activité dans les conditions fixées à l'article 21 ci-dessous.
Il 'se prononce sur les comptes de fin d'exercice. comptable de l'agence dans les six (6) mois de sa clôture et les approuve, le rapport de gestion du directeur général, les observations du comité de surveillance et le rapport du ou des commissaires aux comptes entendus.
Article 15
فتح المادةLe conseil d'orientation se réunit ordinairement à l'initiative du directeur général au moins deux (2) fois par an.
L'ordre du jour est proposé par le directeur général et arrêté par le président du conseil d'orientation.
Les convocations doivent être adressées à leurs destinataires au moins quinze (15) jours avant la date prévue de la réunion.
A Le conseil d'orientation peut être réuni à tout moment en session extraordinaire, soit à la demande du directeur général soit à la demande de son président sur saisine du tiers (1/3) de ses membres. L'ordre du jour est arrêté, dans ce cas, par l'auteur de la démarche.
Article 16
فتح المادةLe conseil d'orientation délibère valablement si la moitié au moins de ses membres sont présents ou représentés par leurs pairs dans la limite de deux (2) procurations par mandataire sur première convocation ou le quart de ses membres sur deuxième et dernière convocation provoquée dans les quinze (15) jours suivants.
Il prend ses décisions à la majorité simple des membres présents et votants.
Il décide, toutefois, à la majorité absolue de ses membres, de l'affiliation, l'association ou l'adhésion de l'agence à toute organisation publique ou privée, nationale ou internationale poursuivant des buts semblables ou proches du sien.
Article 17
فتح المادةLe conseil d'orientation peut faire appel à toute personne capable d'éclairer, par ses compétences, les travaux du conseil. 14 Safar 1417 JOURNAL OFFICIEL 30 juin 1996
Section 2 — Le directeur général
Article 18
فتح المادةLe directeur général de l'agence est nommé par décret exécutif sur proposition du ministre chargé du travail, de la protection sociale et de la formation professionnelle.
Il est mis fin à ses fonctions dans les mêmes formes.
Article 19
فتح المادةLe directeur général dispose des pouvoirs nécessaires pour agir en toutes circonstances au nom et pour le compte de l'agence, dans la cadre de ses statuts. A ce titre, il est chargé, notamment : de mettre en œuvre les délibérations et les décisions du conseil d'orientation; et d'en assurer régulièrement le suivi d'exécution et d'évaluation et lui en rend compte périodiquement; d'élaborer et de proposer à l'adoption du conseil d'orientation le manuel opératoire ci-dessus visé à l'article 13 et en assurer la mise à jour dans les mêmes conditions: d'élaborer et de proposer à l'adoption du conseil d'orientation le budget de l'agence et son programme d'activité; de soumettre à l'approbation du conseil d'orientation les comptes de fin d'exercice de l'agence; d'établir et de proposer le règlement intérieur de l'agence et de veiller à sa bonne application;˙ de recruter le personnel de l'agence, et d'en suivre la gestion; d'exercer le pouvoir hiérarchique sur l'ensemble des agents de l'agence; de s'assurer, en cas de besoin, des services de tout consultant dans l'intérêt de l'agence; de recevoir et d'enregistrer les recettes destinées à l'agence; d'ordonnancer les dépenses de l'agence; de faire assurer la bonne tenue de la comptabilité de l'agence; de passer tous contrats, marchés ou conventions de toutes natures nécessaires au fonctionnement et au développement de l'agence, conformément à ses missions et conformément au manuel opératoire en vigueur; de représenter l'agence à l'égard des tiers et d'ester en justice en son nom et pour son compte. d'assurer le secrétariat du conseil d'orientation; de soumettre à l'approbation du conseil d'orientation le rapport d'activité et les bilans du suivi de l'exécution et d'évaluation des décisions du conseil d'orientation et transmet une copie de ces documents au ministre chargé du travail, de la protection sociale et de la formation professionnelle.
DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 40 15
Section 3 — Le comité de surveillance
Article 20
فتح المادةLe comité de surveillance de l'agence est composé de trois (3) membres dont un représentant du mouvement associatif désigné par le conseil d'orientation dans les conditions de l'article 13 ci-dessus.
Le comité de surveillance désigne, son président parmi ses membres pour la durée de son mandat.
Article 21
فتح المادةLe comité de surveillance est chargé d'exercer pour le compte du conseil d'orientation le contrôle a postériori de la mise en œuvre de ses décisions. il se réunit, en présence du directeur général à la fin de chaque trimestre et en cas de besoin à la demande du directeur général ou de deux (2) de ses membres; il présente au directeur général toutes observations ou recommandations utiles quant aux meilleures modalités de mise en œuvre des programmes et projets engagés par l'agence. il donne son avis sur les rapports périodiques de suivi, d'exécution et d'évaluation établis par le directeur général; il présente au conseil d'orientation ses observations et recommandations sur les budgets de l'agence et son programme d'activité ainsi que sur le rapport annuel de gestion du directeur général; il procède et conduit à bonne fin à son initiative ou sur décision du conseil d'orientation, tout contrôle ou audit sur l'usage des fonds de l'agence.
Article 22
فتح المادةLes réunions du conseil d'orientation et du comité de surveillance donnent lieu à l'établissement de procès-verbaux transmis au ministre chargé du travail, de la protection sociale et de la formation professionnelle et conservés conformément aux usages.
Article 23
فتح المادةLe conseil d'orientation fixe dans son règlement intérieur le montant d'une indemnité trimestrielle en faveur des membres du comité de surveillance et détermine la prise en charge ou le remboursement des frais directement liés à l'exercice de leur fonction.
Le comité de surveillance désigne, son président parmi ses membres pour la durée de son mandat.
CHAPITRE III — DISPOSITIONS FINANCIERES
Article 24
فتح المادةLes ressources de l'agence comprennent dans le cadre des dispositions de l'article 196 de la loi de finances pour 1996: les subventions du fonds social de développement, dons, legs, libéralités ou prêts consentis par toute collectivité nationale ou locale, publique ou privée, étrangère, internationale ou multilatérale.
Lorsqu'il est éventuellement stipulé par le donataire une ou plusieurs conditions de destination des ressources attribuées en faveur d'une œuvre déterminée, l'agence, pour autant que lesdites conditions ne soient pas directement ou indirectement incompatibles avec ses missions, en assure la fonction de maîtrise d'ouvrage jusqu'à la livraison de la réalisation de cette œuvre; les produits des placements de trésorerie; tous produits divers ou plus-values accessoires à ses activités.
Article 25
فتح المادةLes dépenses de l'agence comprennent : les dépenses d'immobilisation; 30 juin 1996 les dépenses de fonctionnement et d'entretien; les dépenses nécessaires à la réalisation de ses missions.
Article 26
فتح المادةLa comptabilité de l'agence est tenue selon les règles et usages en vigueur en comptabilité commerciale.
Article 27
فتح المادةL'agence est pourvue d'un ou plusieurs commissaire(s) aux comptes designé(s) par le conseil d'orientation.
Article 28
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 13 Safar 1417 correspondant au 29 juin 1996.
Ahmed OUYAHIA.
DECISIONS INDIVIDUELLES
مواد أضافتها نصوص لاحقة
Article 18 bis
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 99-225 (ج.ر عدد 71 لسنة 1999)
آخر صيغة معروفة
"Art. 18 bis. Le directeur général est assisté pour la gestion de l'agence d'un directeur général adjoint et de directeurs nommés par décret exécutif, il est mis fin à leurs fonctions dans les mêms formes.
La fonction de directeur général de l'agence est classée par référence à la fonction supérieure de l'Etat de chargé de mission auprès du Chef du Gouvernement.
Les fonctions de directeur général adjoint et de directeur sont classées respectivement par référence aux fonctions supérieures de l'Etat de directeur d'études et de directeur auprès des services du Chef du Gouvernement.
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
عُدِّل بموجب · نصوص لاحقة
يستشهد به · في التأشيرات
سجل التعديلات
-
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 01-161
« Le présent décret a pour objet de modifier les dispositions de l'article 3 du décret exécutif n° 96-232 du 13 Safar 1417 correspondant au 29 juin 1996 susvisé, ainsi qu'il suit : "Art. 3. Le suivi opérationnel de l'ensem »
-
أُلغي جزئيًا بموجب Décret présidentiel n° 06-192
« Sont abrogées les dispositions contraires au présent décret, notamment celles des articles 2 et 3 du décret exécutif n° 96-232 du 13 Safar 1417 correspondant au 29 juin 1996, »
-
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 05-172
« Les dispositions de l’article 3 du décret exécutif n° 96-232 du 13 Safar 1417 correspondant au 29 juin 1996, susvisé, sont modifiées comme suit : “Art. 3. — Le suivi opérationnel de l’ensemble des activités de l’agence e »
-
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 03-241
« Le présent décret a pour objet de compléter les dispositions de l’article 9 du décret exécutif n° 96-232 du 13 Safar 1417 correspondant au 29 juin 1996, susvisé, par un alinéa nouveau in fine rédigé comme suit : “Art. 9. »
-
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 99-225
« Le présent décret a pour objet de compléter le décret exécutif n° 96-232 du 13 Safar 1417 correspondant au 29 juin 1996, portant création et fixant les statuts de l'agence de développement »
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (5)
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (29)
-
Décret exécutif n° 25-307
Décret exécutif n° 25-307 du 25 Joumada El Oula 1447 correspondant au 16 novembre 2025 modifiant et complétant le décret exécutif n° 24-325 du 27 Rabie El Aouel 1446 correspondant au 1er octobre 2024 fixant les catégories des bénéficiaires de l'allocation forfaitaire de solidarité ainsi que les conditions et les modalités du bénéfice de cette allocation
-
Décret exécutif n° 25-168
Décret exécutif n° 25-168 du 26 Dhou El Hidja 1446 correspondant au 22 juin 2025 relatif à l'allocation spéciale de scolarité et fixant les conditions et les modalités de son attribution
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 22 Dhou El Kaâda 1446 correspondant au 20 mai 2025 fixant les modalités d'organisation et de fonctionnement de la commission chargée d'étudier et de se prononcer sur les demandes de bénéfice de l'allocation forfaitaire de solidarité
-
Décret exécutif n° 25-236
Décret exécutif n° 25-236 du 16 Rabie El Aouel 1447 correspondant au 9 septembre 2025 fixant les conditions et les modalités de bénéfice du programme de la famille productive
-
Décret exécutif n° 24-287
Décret exécutif n° 24-287 du 17 Safar 1446 correspondant au 22 août 2024 fixant les modalités de prise en charge médicale des démunis non-assurés sociaux
-
Décret exécutif n° 24-325
Décret exécutif n° 24-325 du 27 Rabie El Aouel 1446 correspondant au 1er octobre 2024 fixant les catégories des bénéficiaires de l’allocation forfaitaire de solidarité ainsi que les conditions et les modalités du bénéfice de cette allocation
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 25 Rabie Ethani 1441 correspondant au 23 décembre 2019 fixant les modalités d’intégration des bénéficiaires du dispositif d’insertion sociale des jeunes diplômés dans le dispositif d’aide à l’insertion professionnelle
-
Arrêté
Arrêté du 10 Rabie El Aouel 1437 correspondant au 22 décembre 2015 fixant le modèle de contrat-type d’insertion sociale des bénéficiaires du dispositif d’insertion sociale des jeunes diplômés
-
Arrêté
Arrêté du 10 Rabie El Aouel 1437 correspondant au 22 décembre 2015 fixant la composition, l’organisation et le fonctionnement de la commission d’éligibilité de wilaya ainsi que les critères de sélection des organismes d’accueil et les bénéficiaires du dispositif d’insertion sociale des jeunes diplômés
-
Arrêté
Arrêté du 10 Rabie El Aouel 1437 correspondant au 22 décembre 2015 fixant le modèle-type de convention établie entre la direction de l’action sociale et de la solidarité de wilaya et l’organisme d’accueil au profit des bénéficiaires du dispositif d’activités d’insertion sociale
-
Arrêté
Arrêté du 10 Rabie El Aouel 1437 correspondant au 22 décembre 2015 fixant la composition, l’organisation et le fonctionnement de la commission d’éligibilité de wilaya, ainsi que les critères de selection des organismes d’accueil et des bénéficiaires du dispositif d’activités d’insertion sociale
-
Décret exécutif n° 16-294
Décret exécutif n° 16-294 du 9 Safar 1438 correspondant au 9 novembre 2016 fixant les mesures d’aide et la prise en charge particulière des personnes âgées à domicile
-
Décret exécutif n° 12-78
Décret exécutif n° 12-78 du 19 Rabie El Aouel 1433 correspondant au 12 février 2012 modifiant et complétant le décret exécutif n° 09-305 du 20 Ramadhan 1430 correspondent au 10 septembre 2009 relatif au dispositif d'activités d'insertion sociale
-
Décret exécutif n° 11-333
Décret exécutif n° 11-333 du 21 Chaoual 1432 correspondant au 19 septembre 2011 fixant les modalités de création, d'organisation et de fonctionnement des cellules de conseil et d'orientation dans les établissements de formation professionnelle et d'enseignement professionnel ainsi que la commission intersectorielle de wilaya
-
Décret exécutif n° 09-305
Décret exécutif n° 09-305 du 20 Ramadhan 1430 correspondant au 10 septembre 2009 relatif au dispositif d'activité d'insertion sociale
-
Décret exécutif n° 08-127
Décret exécutif n°08-127 du 24 Rabie Ethani 1429 correspondant au 30 avril 2008 relatif au dispositif d’insertion sociale des jeunes diplômés
-
Décret présidentiel n° 08-09
Décret présidentiel n° 08-09 du 19 Moharram 1429 correspondant au 27 janvier 2008 conférant au ministre de la solidarité nationale le pouvoir de tutelle sur l’agence de développement social
-
Décret exécutif n° 08-307
Décret exécutif n°08-307 du 27 Ramadhan 1429 correspondant au 27 septembre 2008 relatif aux cellules de proximité de solidarité
-
Décret présidentiel n° 06-192
Décret présidentiel n° 06-192 du 4 Joumada El Oula 1427 correspondant au 31 mai 2006 conférant, au ministre de l’emploi et de la solidarité nationale, le pouvoir de tutelle sur l’agence de développement social
-
Décret exécutif n° 05-172
Décret exécutif n° 05-172 du 28 Rabie El Aouel 1426 correspondant au 7 mai 2005 modifiant et complétant le décret exécutif n° 96-232 du 13 Safar 1417 correspondant au 29 juin 1996 portant création et fixant les statuts de l’agence de développement social
-
Décret exécutif n° 04-102
Décret exécutif n° 04-102 du 11 Safar 1425 correspondant au 1er avril 2004 modifiant et complétant le décret exécutif n° 98-402 du 13 Chaâbane 1419 correspondant au 2 décembre 1998 portant insertion professionnelle des jeunes diplômés de l’enseignement supérieur ainsi que des techniciens supérieurs issus des instituts nationaux de formation
-
Décret exécutif n° 03-241
Décret exécutif n° 03-241 du 2 Joumada El Oula 1424 correspondant au 2 juillet 2003 complétant le décret exécutif n° 96-232 du 13 Safar 1417 correspondant au 29 juin 1996 portant création et fixant les statuts de l’agence de développement social (A.D.S)
-
Arrêté
Arrêté du 16 Moharram 1424 correspondant au 19 mars 2003 fixant le manuel opératoire de l’Agence de développement social
-
Décret exécutif n° 01-161
Décret exécutif nº 01-161 du 18 Rabie Ethani 1422 correspondant au 10 juillet 2001 modifiant le décret exécutif n° 96-232 du 13 Safar 1417 correspondant au 29 juin 1996 portant création et fixant les statuts de l'agence de développement social
-
Décret exécutif n° 2000-37
Décret exécutif n° 2000-37 du 2 Dhou El Kaada 1420 correspondant au 7 février 2000 définissant les modalités de création, d'organisation et de fonctionnement des cellules de proximité et de solidarité
-
Décret exécutif n° 99-225
Décret exécutif n° 99-225 du 24 Joumada Ethania 1420 correspondant au 4 octobre 1999 complétant le décret exécutif n° 96-232 du 13 Safar 1417 correspondant au 29 juin 1996 portant création et fixant les statuts de l'agence de développement social
-
Arrêté
Arrêté du 8 Rabie Ethani 1420 correspondant au 21 juillet 1999 fixant le manuel opératoire de l'agence de développement social
-
Décret exécutif n° 98-402
Décret exécutif n° 98-402 du 13 Chaâbane 1419 correspondant au 2 décembre 1998 portant insertion professionnelle des jeunes diplômés de l'enseignement supérieur ainsi que les techniciens supérieurs issus des instituts nationaux de formation
-
Décret présidentiel n° 96-330
Décret présidentiel nº 96-330 du 24 Joumada El Oula 1417 correspondant au 7 octobre 1996 portant approbation de l'accord de prêt n° 4006 AL signé le 15 Dhou El Hidja 1416 correspondant au 3 mai 1996 à Washington DC entre la République algérienne démocratique et populaire et la banque internationale pour la reconstruction et le développement pour le financement du projet d'appui au filet social
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.