مرسوم رقم 83-617 مؤرخ في 25 محرم عام 1404 الموافق 31 أكتوبر سنة 1983 يتعلق بمعاشات تقاعد الاطارات السامية في الحزب والدولة

يخصص للاطارات السامية في الحزب والدولة حق في معاش الاقدمية دون اشتراط السن متى اجتمعت لهم فى تاريخ انتهاء مهامهم أقدمية عشرين سنة خدمة فعلية، منها عشر (10) سنوات على الاقل قضوها بهذه الصفة في مياكل الحزب والدولة.

بعد من الاطارات السامية في الحزب والدولة حسب مفهوم هذا المرسوم، زيادة على أصحاب الوظائف والمسؤوليات المذكورة في المرسومين رقم 83-615 و 83-616 المؤرخين في 31 أكتوبر سنة 1983 المذكورين أعلاه :

للجمهورية الجزائرية 2841 1 (1) باسم فترة كفاح التحرير الوطني :

الاطارات السياسية في فيدراليات فرنسا - وتونس والمغرب ممثلو جبهة التحرير الوطني في الخارج - ضباط جيش التحرير الوطني. - ب باسم الحزب : 1 في الفترة السابقة للمؤتمر الرابع :

رئيس لجنة.

رئيس قسم ورئيس قسم مساعده محافظ وطني للحزب - د رئيس ودادية الجزائريين في أورباء

- أمين عام منظمة جماهيرية.

مراقب في الحزب.

2 - في فترة ما بعد المؤتمر الرابع :

نائب رئيس لجنة دائمة في اللجنة المركزية مقرر لجنة دائمة في اللجنة المركزية أمين محافظة - رئيس ودادية الجزائريين في أوربا، ونائب رئيسها، أمين عام منظمة جماهيرية. -

ج) باسم الدولة :

1 - في رئاسة مجلس الوزراء أو رئاسة الجمهورية :

مدير الديوان الامين العام المساعد للرئاسة.

- مكلف بمهمة، مدير عام مدير مكلف بالدراسات والتلخيص. 2 في الادارات المركزية :

- الامين العام، الامين العام المساعد. 2842 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الثلاثاء 3 صدر عام 1404 ه رئيس الديوان

- المفتش العام

- المدير العام .

المدير مكلف بالدراسات والتلخيص. -

3 - وظائف أو مسؤوليات أخرى :

رئيس الناحية العسكرية و أو الضابط السامي في الجيش الوطني الشعبي نائب رئيس مجلس المحاسبة

- الناظر العام لدى مجلس المحاسبة

- الرئيس الأول للمجلس الاعلى

- النائب العام لدى المجلس الاعلى

- السفير

- القنصل العام،

- الوالي المدير العام لمؤسسة وطنية -

- رئيس المجلس القضائي الخاص لقمع الجرائم الاقتصادية.

النائب

- صاحب آية وظيفة أو مسؤولية في هياكل الحزب أو الدولة من رتبة تساوي أو تفوق رتبة مدير الادارة المركزية.

يستفيد أصحاب الوظائف أو المسؤوليات المبينة في المادة 2 أعلاه من أحكام هذا المرسوم اذا توفرت فيهم الشروط التي حددها المرسوم رقم 83 616 المؤرخ في 31 أكتوبر سنة 1983 المذكور - أعلاه.

لا تدخل التوقفات المحتملة عن العمل أو السنوات المقضية خارج هياكل الحزب أو الدولة في حساب المدة المحددة في المادة الأولى أعلاه.

تلحق الاطارات السامية في الحزب والدولة المذكورة في المادة 2 أعلاه، بالصندوق الخاص لتقاعد الاطارات السامية للامة المحدث دى الصندوق العام للتقاعد بموجب المرسوم رقم 83-616 المؤرخ في 31 أكتوبر سنة 1983 المذكور

يمكن أن تحسب سنوات الخدمة المقضية قبل دخول هذا المرسوم حيز التطبيق، لدي الصندوق الخاص لتقاعد الاطارات السامية للامة طبقا لاحكام القانون رقم 83 11 المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 المذكور أعلاه.

تتكفل ميزانية الدولة بالحساب المذكور في الفقرة السابقة.

ترد الاشتراكات التي يكون قد دفعها المستفيدون من هذا النص لدى أنظمة أخري للتقاعد، قبل دخوله حيز التطبيق، إلى الصندوق الخاص لتقاعد الإطارات السامية للامة

عندما يتوفر الشرط المحدد في المادة الاولى اعلاء يكون مبلغ المعاش المخصص مسياويا للمرتب الصافي الأكثر فائدة، الذي كان يتقاضاه المعنيون خلال فترة عملهم بما في ذلك المكافات والتعويضات غير التمثيلية للمصاريف.

ف تستثنى من ذلك التعويضات المدفوعة خارج التراب الوطني.

يخصص للمعنى معاش نسبى اذا كانت مدة ممارسة وظائفه تقل عن المدة المطلوبة في المادة الأولى أعلاه.

المادة و : اذا تقاعد اطار سام في الحرب أو الدولة بمقتضى هذه الاحكام. ثم عين من جديد بهذه الصفة، فانه يحتفظ بالمعاش المخصص ليسيه متى كان يساوى أو يفوق المرتب المرتبط بالوظيفة الجديدة.

ويمنح المعنى باسم الوظيفة الجديدة تعريفيا يحدد مبلعه بقرار مشترك بين وزير المالية وكاتب الدولة للوظيفة العمومية والاصلاح الاداري وكاتب الدولة للشؤون الاجتماعية.

توجد في الحسبان مدة ممارسة الوظيفة الجديدة عندما يعين من جديد إطار في الثلاثاء 3 صفر عام 1404 ه الجريدة الرسمية الحزب أو الدولة صاحب معاش نيسبي وتدخل في المعاش الذي يعاد تقديره حينئذ.

واذا بلغ مجموع الخدمات المؤداة مدة الخدمات المطلوبة في المادة الأولى أعلاه، يحول المعاش النسبي الي معاشي أقدمية.

يكون الانتفاع من معاش الاقدمية أو المعاش النسبي فوريا اذا كان موطن صاحبه واقامته في الجدائن.

تستفيد أرملة صاحب المعاش معاشا يساوى 75 % من المعاش المخصص للمتوفي واذا وقعت الوفاة خلال العمل فأن المعاش المذكور يساوى 100 % من المرتب الذي كان يتقاضاه صاحب المعاش

تخصص المعاشات والامتيازات ذات الطابع الاجتماعي لذوي الحقوق، وفقا لاحكام القانونين رقم 83-11 و 83-12 المؤرخين في 2 يوليو سنة 1963 والمتعلقين تباعا بالتأمينات الاجتماعية وبالتقاعد، وذلك مع مراعاة أحكام المادة 12 أعلاه.

تخول الوفاة أو النص الذي ينهي مهام اطار سام في الحزب والدولة الحق في المعاش يحكم القانون متى توفرت في المعنى شروط هذا المرسوم.

يدفع الصندوق الخاص لتقاعد الاطارات السامية في الحزب والدولة المعاشات المنصوص عليها في هذا المرسوم يحكم القانون عند انتهاء أجل الاستحقاق في آخر كل شهي.

تتطور مبالغ المعاشات المخصصة بمقتضى هذه الاحكام تبعا لنفس الظروف التي تتطور فيها المرتبات التي يتقاضاها أصحاب الوظائف المماثلة العاملين.

يتنافي التمتع بالمعاش بمقتضى هذا المرسوم، طوال سنتين مع أي نشاط أعمال يتم.

بصفة مباشرة أو غير مباشرة، وتحت طائلة سقوط الحق في المعاش، كما يتنافى مع أى امتلاك العقارات أو تجارة أو أسهم أو مساهمة مهما كانت للجمهورية الجزائرية 2843 طبيعتها في مؤسسة تدر أرباحاء باستثناء المسكن العائلي.

يمنع الجمع بين المعاشات المخصصة بمقتضي هذا المرسوم والمعاشات التي يحصل عليها باسم أنظمة أخرى في التقاعد.

المادة : يظل صاحب المعاش بمقتضى هذا المرسوم تحت تصرف القيادة السياسية للقيام باية مهمة أو استشارة قد توكل إليه .

ويظل المعنى كذلك خاضعا للاحكام القانونية الاساسية لحزب جبهة التحرير الوطني.

تدرس ملفات معاشات الاطارات السامية للحزب والدولة الذين تتوفر فيهم الشروط المحددة بمقتضى هذا المرسوم وأنهيت مهامهم أو متوفين قبل تاريخ سريان مفعوله، وتصفى تبعا للكيفيات والشروط المنصوص عليها في المواد المذكورة أعلاه.

تبين نصوص لاحقة بدقة، عند الحاجة، كيفيات تطبيق هذا المرسوم.

يكلف وزير المالية وكاتب الدولة للوظيفة العمومية والاصلاح الاداري وكاتب الدولة للشؤون الاجتماعية، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا المرسوم الذي يسرى مفعوله ابتداء من أول يناير سنة 1984، وينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 13 محرم عام 1404 الموافق 3 أكتوبر سنة 1983. الشاذلي بن جديد قرارات مؤرخة في 30 رمضان و 5 و ه و 12 لي القعدة عام 1403 الموافق 11 يوليو و 14 و 15 و 21 غشت سنة 1983 تتضمن اعتماد اعوان لمراقبة صندوق الضمان الاجتماعي الناحية الجزائر. ----- بموجب قرار مؤرخ في 30 رمضان عام 2403 الموافق 17 يوليو سنة 1983 يعتمد السيد أحمد 2844 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الثلاثاء 3 صفر عام 1404 ه عيسات، عونا المراقبة صندوق الضمان الاجتماعي | لناحية الجزائر، مدة سنتين، ابتداء من 29 يونيو سنة 1983 بموجب قرار مؤرخ في 5 ذي القعدة عام 1403 الموافق 14 غشت سنة 1983 يعتمد السيد عبد القادر عرابي مداح، عونا المراقبة صندوق الضمان الاجتماعى لناحية الجزائر، مدة سنتين، ابتداء من و غشت سنة 1983.

بموجب قرار مؤرخ في 8 ذي القعدة عام 1403 الموافق 17 غشت سنة 1983 تعتمد السيدة مسحر المولودة عائشة محجوبي عونة لمراقبة صندوق الضمان الاجتماعى لناحية الجزائر، مدة 4 سنوات.

ابتداء من 29 يونيو سنة 1983.

بموجب قرار مؤرخ في 12 ذي القعدة عام 1403 الموافق 21 غشت سنة 1983 يعتمد السيد عبد القادر عياد جيلالي عونا لمراقبة صندوق الضمان الاجتماعي لناحية الجزائر، مدة سنتين، ابتداء من و غشت سنة 1983.

قرارات مؤرخة في 24 شوال و 12 ذي القعدة عام 1403 الموافق 4 و 21 غشت سنة 1983 تتضمن اعتماد أعوان المراقبة صندوق الضمان الاجتماعي لناحية وهران.

بموجب قرار مؤرخ في 24 شوال عام 1403 الاجتماعى لناحية وهران مدة سنتين، ابتداء من 13 غشت سنة 1983.

بموجب قرار مؤرخ في 12 ذي القعدة عام 1403 الموافق 21 غشت سنة 1983 يعتمد السيد بن الطاهر يجاوى عونا لمراقبة صندون الضمان الاجتماعى لناحية وهران، مدة سنتين، ابتداء من 13 غشت سنة 1983.

قرارات مؤرخة في 5 و 8 ذي القعدة عام 1403 الموافق 14 و 17 غشت سنة 1983، تتضمن اعتماد اعوان المراقبة صندوق الضمان الاجتماعي لناحية قسنطينة. | بموجب قرار مؤرخ في 5 ذي القعدة عام 1403 الموافق 14 غشت سنة 1983 يعتمد السيد جمال قرايشي عونا المراقبة صندوق الضمان الاجتماعي لناحية قسنطينة، مدة 5 سنوات، ابتداء من 30 يونيو سنة 1983.

بموجب قرار مؤرخ في 5 ذي القعدة عام 1403 الموافق 14 غشت سنة 1983 يعتمد السيد محمد شريف شيخي عونا لمراقبة صندوق الضمان الاجتماعي لناحية قسنطينة، مدة 5 سنوات، ابتداء من 30 يونيو سنة 1983. - بموجب قرار مؤرخ في 5 ذي القعدة عام 1403 الموافق 14 غشت سنة 1963 يعتمد السيد نوار فراح عونا المراقبة صندوق الضمان الاجتماعي الموافق 4 غشت سنة 1983 يعتمد السيد فوزي الناحية قسنطينة مدة 3 سنوات، ابتداء من 18 يونيو بكوش، عونا لمراقبة صندوق الضمان الاجتماعي لناحية وهران مدة سنتين ابتداء من 18 يونيو سنة 1983 - بموجب قرار مؤرخ في 12 ذي القعدة عام سنة 1983.

بموجب قرار مؤرخ في 8 ذي القعدة عام 1403 الموافق 17 غشت سنة 1983 يعتمد السيد عبد الرحمن رسول عونا لمراقبة صندوق الضمان الاجتماعي 1403 الموافق 21 غشت سنة 1983 يعتمد السيد الناجية قسنطينة، مدة 3 سنوات، ابتداء من 18 يونيو محمد زروقي عونا لمراقبة صندوق الضمان سنة 1983.

المطبعة الرسمية، 7 و 9 و 13 شارع عبد القادر بن مباريات الجوالي