Décret exécutif n° 05-127 du 15 Rabie El Aouel 1426 correspondant au 24 avril 2005 déclarant Hassi-Messaoud zone à risques majeurs
Article 1er
فتح المادةEn application de la loi n° 04-20 du 13 Dhou El Kaada 1425 correspondant au 25 décembre 2004 relative à la prévention des risques majeurs et à la gestion des catastrophes dans le cadre du développement durable, notamment ses articles 3, 4, 5 et 10, le périmètre d’exploitation de Hassi-Messaoud, tel que défini ci-après, est déclaré zone à risques majeurs.
A ce titre, le présent décret a pour objet de fixer les mesures à prendre à l’intérieur du périmètre d’exploitation du gisement de Hassi-Messaoud, dans le cadre de la prévention d’un risque majeur et/ou de la gestion d’une catastrophe.
Article 2
فتح المادةAu sens du présent décret, il est entendu par :
— Zone à risques majeurs : une zone exposée à un risque majeur entraînant des conséquences immédiates et graves aux personnes, aux biens et à l’environnement. 15 Rabie El Aouel 1426 JOURNAL OFFICIEL 24 avril 2005
— Périmètre d’exploitation du gisement de Hassi-Messaoud : l’étendue du périmètre défini et délimité par le titre minier d’exploitation attribué à “Sonatrach” et dont les coordonnées géographiques sont jointes en annexe au présent décret.
— Industrie des hydrocarbures : l’ensemble des activités industrielles pétrolières liées directement à la recherche, à la production, au transport, au raffinage et au développement des hydrocarbures.
Article 3
فتح المادةSans préjudice des dispositions de l’article 4 ci-dessous, les activités dans le périmètre d’exploitation du gisement de Hassi-Messaoud sont soumises aux prescriptions suivantes :
— toute réalisation d’ouvrage, de quelque nature que ce soit, relève du titulaire du titre minier d’exploitation, sous réserve du respect des dispositions légales et réglementaires en vigueur.
— l’accès et la circulation à l’intérieur du périmètre d’exploitation du gisement de Hassi-Messaoud sont soumis à une réglementation spécifique établie par le titulaire du titre minier, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.
— toute activité ou investissement à l’intérieur du périmètre d’exploitation du gisement de Hassi-Messaoud est entrepris par le titulaire du titre minier. Celui-ci peut confier la réalisation de l’activité ou de l’investissement à un opérateur spécialisé dans le domaine.
— la sécurité à l’intérieur du périmètre d’exploitation du gisement de Hassi-Messaoud relève de la compétence des services de sécurité concernés et des services de sûreté interne du titulaire du titre minier, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.
— toute activité doit strictement se conformer à la législation et à la réglementation en vigueur relatives à la protection de l’environnement.
Article 4
فتح المادةSont interdits à l’intérieur du périmètre d’exploitation du gisement de Hassi-Messaoud :
— toute construction, réalisation ou investissement à caractère industriel, commercial, touristique ou agricole et, de façon générale, toute autre opération qui n’est pas directement liée à l’industrie des hydrocarbures ;
— tout octroi de permis de construire et/ou de concession qui n’est pas lié directement à l’industrie des hydrocarbures.
Article 5
فتح المادةLa zone industrielle et la zone d’activité secondaire et tertiaire, implantées actuellement à l’intérieur du périmètre d’exploitation du gisement de Hassi-Messaoud, seront transférées hors de ce périmètre.
Les habitations et logements de l’office de promotion et de gestion immobilières (OPGI) situés à l’intérieur du périmètre d’exploitation du gisement de Hassi-Messaoud sont exclus des opérations de cession des biens de l’Etat, ou de vente dans le cadre de la promotion immobilière.
Les bidonvilles, constructions illicites et habitations précaires érigés à l’intérieur du périmètre d’exploitation du gisement de Hassi-Messaoud seront démolis.
DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 29 13
Article 6
فتح المادةConformément aux dispositions de l’article 4 de la loi n° 90-08 du 7 avril 1990, susvisée, le siège du chef-lieu de la commune de Hassi-Messaoud est transféré au lieu-dit Oued El Merâa, situé à l’intérieur du territoire de la commune de Hassi Ben Abdallah, daïra de Sidi Khouiled.
Article 7
فتح المادةEn application de l’article 49 de la loi n° 04-20 du 13 Dhou El Kaada 1425 correspondant au 25 décembre 2004, susvisée, les biens situés à l’intérieur du périmètre d’exploitation du gisement de Hassi-Messaoud et appartenant à des particuliers qui sont titulaires d’un titre de propriété feront l’objet d’une expropriation pour cause d’utilité publique.
Article 8
فتح المادةEn application de l’article 62 de la loi n° 04-20 du 13 Dhou El Kaada 1425 correspondant au 25 décembre 2004, susvisée, un plan interne d’intervention pour le périmètre d’exploitation du gisement de Hassi-Messaoud est élaboré par le titulaire du titre minier et approuvé par les autorités compétentes.
Article 9
فتح المادةA titre transitoire, les établissements d’enseignement fondamental et secondaire, les cent (100) logements de l’agence nationale de l’amélioration et du développement du logement (A.A.D.L) ainsi que les ouvrages d’alimentation en eau potable, situés à l’intérieur du périmètre d’exploitation du gisement de Hassi-Messaoud, qui sont en cours de réalisation pourront être achevés.
Article 10
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire Fait à Alger, le 15 Rabie El Aouel 1426 correspondant au 24 avril 2005.
Ahmed OUYAHIA. ———————— ANNEXE COORDONNEES GEOGRAPHIQUES DU PERIMETRE D’EXPLOITATION DU GISEMENT DE HASSI-MESSAOUD COORDONNEES GEOGRAPHIQUES SOMMETS Latitude Nord Longitude Est 1 32° 05' 30" 5° 36' 44" 2 32° 04' 02" 6° 30' 44" 3 31° 28' 53" 6° 29' 14" 4 31° 30' 21" 5° 35' 36" 5 31° 47' 07" 5° 36' 08" 6 31° 46' 08" 5° 46' 54" 7 31° 57' 08" 5° 47' 16" 8 31° 57' 24" 5° 36' 28" 15 Rabie El Aouel 1426
مواد أضافتها نصوص لاحقة
Article 4 bis
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 11-441 (ج.ر عدد 68 لسنة 2011)
آخر صيغة معروفة
« Art. 4 bis. — Sous réserve du respect des distances par rapport aux installations d’hydrocarbures, le wali de Ouargla peut, après avis du comité de suivi cité à l’article 4 ter ci-dessous, autoriser :
— la construction d’établissements scolaires et de formation professionnelle, d’établissements de santé, d’infrastructures pour l’administration locale, ainsi que de programmes de logements publics destinés à satisfaire les besoins de la population de la ville de Hassi Messaoud ;
— la réfection et l’extension des réseaux routiers de la localité, des réseaux d’alimentation en eau potable, en électricité et gaz, ainsi que des réseaux d’assainissement ;
— les activités et les investissements à caractère industriel, commercial, touristique ou agricole et, de façon générale, toute autre opération qui n’est pas directement liée à l’industrie des hydrocarbures ;
LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 68 21
— l’octroi de permis de construire ou de concessions qui n’est pas lié directement à l’industrie des hydrocarbures ».
Article 4 ter
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 11-441 (ج.ر عدد 68 لسنة 2011)
آخر صيغة معروفة
« Art. 4 ter. — Il est créé un comité de suivi de la mise en œuvre des dispositions de l’article 4 bis ci-dessus. Le comité, présidé par le wali de Ouargla ou son représentant, est composé :
— des directeurs exécutifs des secteurs chargés de l’énergie et des mines, de l’urbanisme et de l’environnement ;
— du représentant local de la gendarmerie nationale ;
— du représentant local de la sûreté nationale ;
— du représentant local de la protection civile ;
— du représentant de la SONATRACH ;
— du représentant du titulaire du titre minier.
Le comité se prononce sur les demandes d’autorisations nécessaires à la conduite et à l’exercice des opérations et activités citées à l’article 4 bis ci-dessus.
Dans ce cadre, le comité veille à réunir le maximum de conditions de préservation de la sécurité des installations de l’industrie des hydrocarbures et des gisements d’hydrocarbures à l’intérieur de la zone de Hassi Messaoud.
Le comité peut faire appel à toute personne susceptible de l’éclairer dans ses travaux ».
Article 9 bis
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 11-441 (ج.ر عدد 68 لسنة 2011)
آخر صيغة معروفة
« Art. 9 bis. — Les dispositions de l’article 4 ci-dessus prennent effet une fois que la nouvelle ville et le transfert vers ce site de la population et des activités de la zone de Hassi Messaoud sont réalisés ».
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (29)
- Constitution
- Ordonnance n° 66-154
- Ordonnance n° 66-155
- Ordonnance n° 66-156
- Ordonnance n° 75-58
- Ordonnance n° 76-04
- Loi n° 85-05
- Loi n° 86-14
- Loi n° 90-08
- Loi n° 90-09
- Loi n° 90-29
- Loi n° 90-30
- Loi n° 91-11
- Ordonnance n° 95-07
- Ordonnance n° 95-24
- Loi n° 01-14
- Loi n° 01-20
- Loi n° 03-10
- Ordonnance n° 03-12
- Loi n° 04-20
- Décret n° 84-55
- Décret n° 84-56
- Décret n° 84-60
- Décret n° 84-105
- Décret n° 88-34
- Décret présidentiel n° 04-136
- Décret présidentiel n° 04-138
- Décret exécutif n° 91-454
- Décret exécutif n° 96-158
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (6)
-
Arrêté
Arrêté du 29 Rabie El Aouel 1442 correspondant au 15 novembre 2020 fixant les wilayas concernées par l’unité principale d’intervention de la protection civile de catégorie « A » ou de catégorie « B »
-
Arrêté
Arrêté du 22 Rajab 1439 correspondant au 9 avril 2018 fixant le cahier-type des servitudes applicables aux investissements situés dans le périmètre de la ville nouvelle de Hassi Messaoud
-
Décret exécutif n° 11-441
Décret exécutif n° 11-441 du 19 Moharram 1433 correspondant au 14 décembre 2011 modifiant et complétant le décret exécutif n° 05-127 du 15 Rabie El Aouel 1426 correspondant au 24 avril 2005 déclarant Hassi Messaoud zone à risques majeurs
-
Décret exécutif n° 06-322
Décret exécutif n° 06-322 du 25 Chaâbane 1427 correspondant au 18 septembre 2006 fixant les missions, l’organisation et les modalités de fonctionnement de l’organisme de la ville nouvelle de Hassi Messaoud
-
Décret exécutif n° 06-321
Décret exécutif n° 06-321 du 25 Chaâbane 1427 correspondant au 18 septembre 2006 portant création de la ville nouvelle de Hassi Messaoud
-
Décret exécutif n° 06-256
Décret exécutif n° 06-256 du 4 Rajab 1427 correspondant au 30 juillet 2006 modifiant la consistance et les limites territoriales des communes de Hassi Messaoud et de Hassi Ben Abdellah de la wilaya de Ouargla
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.