مرسوم رقم 85-35 مؤرخ في 19 جمادى الاولى عام 1405 الموافق 9 فبراير سنة 1985 يتعلق بالضمان الاجتماعي للاشخاص غير الاجراء الذين يمارسون عملا مهنيا. 215

يحدد هذا المرسوم الشروط الخاصة بتطبيق أحكام القانون رقم 83 II المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 والمتعلق بالتأمينات الاجتماعية والقانون رقم 12 83-12 83 المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 والمتعلق بالتقاعد على العمال غير الأجراء.

يمنح الحق في الاداءات العينية من التأمين على المرض والامومة شريطة أن يكون طلب التسجيل قد قدم قبل تسعة (9) أيام على الاقل من تاريخ تلقى العلاج.

يخول الحق في معاش العجز للعامل غير رمضان عام 1403 الموافق 2 يوليو سنة 1983 والمتعلق | الاجير الذى يصاب بعجز كلى ونهائي يجعله غير بالتأمينات الاجتماعية، لاسيما المادتان 4 و 77 منه ، قادر مطلقا على الاستمرار في ممارسة أية مهنة. 216 الجريدة الرسمية للجمهورية

لا يقدر الحق في أداءات التأمين على العجز الا بعد انقضاء أجل ستة (6) أشهر الذى يلى تاريخ المعاينة الطبية الأولى للمرض أو الحادث أو اية اصابة أخرى نتج عنها العجز.

يحدد تاريخ بدء الانتفاع بمعاش العجز باليوم الاول من الشهر الذي يلى تاريخ انقضاء الاجل المنصوص عليه في المقطع السابق.

يجب على الطالب، لكي يستطيع الانتفاع بتأمين العجز، ألا يكون قد بلغ السن التي تخوله الحق فى معاش التقاعد، وأن يكون مسجلا منذ صنة على الاقل عند تاريخ المعاينة الطبية الاولى للمرض أو الحادث أو الاصابة التي تسببت فى حالة العجز.

يساوى المبلغ السنوى لمعاش العجز 80 %80 من الدخل السنوى الخاضع للاشتراك.

يحول معاش العجز، عند بلوغ السن التي تخول الحق فى معاش التقاعد، الى معاش تقاعد يمبلغ يساوى مبلغ معاش العجز على الاقل.

يساوى مبلغ منحة الوفاة مبلغ الدخل السنوى الخاضع للاشتراك.

القسم الرابع التقاعد المادة و : السن التي تخول الحق في معاش التقاعد، دون المساس بأحكام المادتين 8 و 21 من القانون رقم 83 12 المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 هي :

- 65 سنة للرجال

- 60 سنة للنساء.

يتكون الاساس الذى يعتمد كقاعدة لحساب معاش التقاعد من المعدل المحسوب من عملية جمع السنوات العشر التي تلقى فيها أفضل المداخيل السنوية الخاضعة للاشتراك، وحسب ما هو مقرر في المادة 13 أدناه. . ८ الجزائرية الأحد 4 جمادى الثانية عام 1405 ه -

تؤخر بخمس (5) سنوات السن التي تخول الحق في منحة التقاعد كما تنص عليها المادة 47 من القانون رقم 83 - - 12 المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 المذكور أعلاه.

يتكون الاساس الذي يعتمد في حساب الاشتراكات من الدخل السنوى الخاضع للضريبة بعنوان الضريبة على الدخل، وفي حدود الحد الاقصى السنوى الذي قدره 100.000 دج.

تحدد نسبة الاشتراك بمقدار 12 % من الدخل المذكور أعلاه، وتوزع حسب الآتي :

- 6 %6 بعنوان التقاعد 6 بعنوان التأمينات الاجتماعية.

واذا لم يتسن تحديد الدخل الخاضع للضريبة، فان تقديره في مفهوم التشريع الخاص بالضمان الاجتماعي، يتم بتطبيق النسب المئوية الآنية على رقم الاعمال الجبائي : 15 %15 فيما يتعلق بالخاضعين للضريبة الذين تتمثل تجارتهم في بيع البضائع 30 %30 فيما يتعلق بالخاضعين الذين يقدمون خدمات.

واذا لم يتسن تحديد الدخل الخاضع للضريبة ولا رقم الاعمال الجبائي، فان أساس الاشتراكات يحدد بالمبلغ اليومى للأجر الوطني الأدنى المضمون مضروبا في 180 مرة.

تقدم ادارة الضرائب المباشرة سنويا في 31 ديسمبر على الأكثر إلى هيئة الضمان الاجتماعي المختصة، المعلومات التي تتضمن خاصة أسماء الخاضعين للضريبة غير الأجراء وألقابهم وعنوانهم ومهنهنم ودخلهم، وان لم يكن فرقم أعمالهم.

الأحد 4 جمادى الثانية عام 1405 ه الجريدة

يجب على كل شخص يمارس في آن واحد، عملا مأجوراً وعملا غير مأجور خلال السنة المدنية نفسها، أن يسجل بعنوان العمل غير المأجور ولو كان هذا العمل يمارسه بصورة ثانوية دون المساس بالتسجيل بعنوان العمل المأجور.

يمكن المؤمن له أن يطالب بالفترات المطابقة لهذا العمل وذاك اللذين سبق ذكرهما حتى يتسنى له الحصول على الحقوق.

يخير المؤمن له المعنى بين الاداءات المستحقة بعنوان أحد العملين، دون المساس بأحكام المادة 10 أعلاه.

اذا مارس أحد العمال تباعا خلال مسار حياته مهنته عملا غير مأجور وآخر مأجورا، فان جميع سنوات عمله تؤخذ بعين الاعتبار لتخويله الحق فى معاش التقاعد وحساب هذا المعاش.

غير أن أحكام المادة 13 من القانون رقم 83-12 المؤرخ في في 2 يوليو سنة 1983 والمتعلق بالتقاعد، لا تطبق عليه الا اذا كان عدد السنوات المعتمدة بعنوان عمله المأجور يساوى خمسة عشرة (15) سنة على الاقل والا طبقت عليه أحكام المادة 10 من هذا المرسوم.

اذا مارس أحد العمال عملا مأجورا دون غيره مدة سنة على الاقل في تاريخ الاداءات المطلوبة ، فانه يخضع لاحكام هذا المرسوم.

غير أنه يمكنه أن يطالب بفترات العمل المأجور عند الاقتضاء قصد تخويله الحق في خدمات معاش التقاعد وحساب هذا المعاش.

يتوقف دفع أداءات العمال غير الأجراء على وفاء هؤلاء بالتزاماتهم، لاسيما ما تعلق منها بدفع الاشتراكات.

الرسمية للجمهورية الجزائرية 217

يسرى مفعول هذا المرسوم ابتداء من أول يناير سنة 1984.

غير أن أحكام المواد 6 و 10 و 13 المتعلقة بأساس الاشتراكات والاداءات ونسب الاشتراك، يسرى مفعولها ابتداء من أول يناير سنة 1985.

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 19 جمادى الاولى عام 1405 الموافق و فبراير سنة 1985.

الشاذلي بن جديد