مرسوم رقم 85-31 مؤرخ في 19 جمادى الاولى عام 1405 الموافق 9 فبراير سنة 1985 يحدد كيفيات تطبيق الباب الثاني من القانون رقم 83-12 . ८ المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 والمتعلق بالتقاعد. 206

يحدد هذا المرسوم كيفيات تطبيق أحكام الباب الثانى من القانون رقم 83 12- المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 والمتعلق بالتقاعد.

تعتمد سنوات العمل السابقة لأول يناير سنة 1984، لقاء عوض، للمستغلين الزراعيين في القطاع الخاص بناء على طلبهم، وفي حدود سبع سنوات ونصف وذلك في اطار أحكام المادة 6 من القانون رقم 83-12 المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 المذكور أعلاه.

يتم دفع الاشتراكات عن المدة المذكورة في الفقرة السابقة وقت طلب الاعتماد، على أساس وعاء الضريبة وجزء نسبة الاشتراك المتعلق بالتقاعد المذكورين تباعا في المادتين 10 و 13 من المرسوم رقم 85 - المؤرخ في 9 فبراير سنة 1985 والمتعلق بالضمان الاجتماعى للاشخاص الذين يمارسون عملا مهنيا غير مأجور.

الأحد 4 جمادى الثانية عام 1405 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 207 لا يمكن الاعتماد المذكور في الفقرة أعلاه، بحال من الاحوال، أن يكون من نتائجه رفع عدد السنوات المحسوبة لتخويل الحق ولحساب المعاش الى أكثر من خمسة عشر (15) سنة.

يتوقف مفعول أحكام هذه المادة في 31 ديسمبر سنة 1998

يمكن المستفيدين من الثورة الزراعية أن يطلبوا اعتماد مدة العمل المنصوص عليها فى الفقرة ما قبل الأخيرة فى المادة 6 من القانون رقم 83-12 المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 المذكور أعلاه، يعوض.

ويتم حساب الاشتراكات المرتبطة بذلك اعتمادا على أساس الاشتراك الخاص بالسنة الاخيرة من العمل السابقة لطلب الاعتماد.

ويتكفل المستفيدون وحدهم بدفع الاشتراكات المذكورة المحسوبة على أساس مجموع جزء الاشتراك في الضمان الاجتماعي المتعلق بالتقاعد.

تنشأ ، لتطبيق المادة 7 من القانون رقم 83-12 المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 المذكور أعلاه، لجنة تكلف باقتراح قائمة الوظائف التي تنطوي على ظروف خاصة من الضرر، وكذلك الاعمار المطابقة والمدة الدنيا التي يقضيها العامل في هذه الوظائف.

تتكون اللجنة المقررة في الفقرة أعلاه، حسب الآتى :

- ممثل للوزير المكلف بالضمان الاجتماعى رئيسا،

- ممثل للوزير المكلف بالمالية.

- ممثل للوزير المكلف بالعمل

- ممثل للوزير المكلف بالصحة العمومية، ممثل للوزير المكلف بالتخطيط، -

- ممثل للسلطة المكلفة بالوظيفة العمومية

- ممثل للاتحاد العام للعمال الجزائريين.

- - ممثل للاتحاد الوطنى للفلاحين الجزائريين

- ممثل لكل وزير معنى بدراسة قضية مدرجة في جدول أعمال اللجنة.

تعد اللجنة نظامها الداخلي.

تؤخذ بعين الاعتبار، من أجل تخويل الحق وحساب المعاش، في اطار أحكام المادة 14 من القانون رقم 83 12 المؤرخ في 2 يوليو 1983 المذكور أعلاه، - السنوات سنة أو الفصول مقتضى الحال - بقدر عدد مرات 180 يوما أو - 1440 حسب ساعة عمل، أو 45 يوما أو 360 ساعة عمل مما ترتب على أجرها دفع اشتراك للضمان الاجتماعي مع حد أقصى قدره 4 فصول عن كل سنة مدنية.

وفي حالة المقاصة بين مجموع سنوات العمل أو الفصول واذا كان عدد فصول التأمين المقبولة أو القابلة للاعتماد ليس عددا مضاعفا ل 4 فان المعاش يحسب على الأسس المحددة في الفقرة السابقة بالتناسب مع عدد الفصول.

لا تمنح الزيادة التي يستفيد منها الزوج المكفول، والمنصوص عليها في المادة 15 من القانون رقم 83 12 المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 والمتعلق - بالتقاعد الا اذا كانت موارد الزوج الشخصية السنوية أقل من المبلغ الادنى المحدد في المادة 16 من القانون رقم 83-12 المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 المذكور أعلاه.

تحدد المبالغ الدنيا من معاشات ذوى الحقوق التي تمت تصفيتها قبل أول يناير سنة 1984، في اطار تطبيق أحكام المادة 57 من القانون رقم 83-2 المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 المذكور أغلاه، بالنسبة المئوية من الحد الادنى للمعاش المباشر حسب الكيفيتين الآتيتين :

- %75 %75 للمعاش الأيل الى الزوج الباقي على قيد الحياة

- %10 %10 للمعاش الأيل الى اليتيم. 208 الجريدة الرسمية للجمهورية لا يمكن في أي حال من الاحوال أن تتجاوزا النسب المئوية المنصوص عليها أعلاه مجتمعة بالنسبة الى جميع ذوى الحقوق، 90%.

واذا تجاوزت النسب المئوية المجتمعة 90% فانه يجرى تخفيض تناسبى لكل نسبة من تلك النسب المئوية.

لا يمكن أن يستفيد من أحكام المادة 17 ، الفقرة 2 من القانون رقم 83 12 المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 المذكور أعلاه الا - العامل الذى الجزائرية الأنحاء 4 جمادى الثانية عام 1405 ه يخوله حق تسلم أجر عليه، ولم يكن لذوى الحقوق هؤلاء أي مورد.

المادة II : يحدد الوزير المكلف بالضمان الاجتماعي بقرار نماذج المطبوعات التي تستعمل في اطار تطبيق أحكام القانون رقم 83-12 المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 والمتعلق بالتقاعد.

يحدد الوزير المكلف بالضمان اجتماعى بقرارات عند الحاجة، كيفيات تطبيق يشغل منصبا يتطلب تأهيلا عاليا، والذى تحتم أحكام هذا المرسوم.

احتياجات الهيئة المستخدمة ابقاءه في منصبه بحكم الضرورة.

ولا يمنح هذا الترخيص الا بمقرر فردى يصدره الوزير المكلف بالضمان الاجتماعي، بناء على طلب م سبب تتقدم به الهيئة المستخدمة.

المادة و : يقصد بذى الحق، لتطبيق المادة 35 من القانون رقم 83-12 المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 المذكور أعلاه الزوج الذي لا ولد له، والأولاد، والاصول.

يمكن لتطبيق المادة 41 من القانون رقم 83-12 المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 والمتعلق بالتقاعد، أن تعتمد بعوض المدة الدنيا المنصوص عليها في المادة 6 ، الفقرة ما قبل الاخيرة، من القانون رقم 83-12 المؤرخ في 2 يوليو سنة 1983 المذكور أعلاه، قصد استناء المدة المذكورة.

يكون دفع الاشتراكات المتعلقة بها على عاتق ذوى الحقوق المستفيدين وحدهم، وتحسب على أساس ما يأتي :

مجموع جزء اشتراك الضمان الاجتماعي المتعلق بالتقاعد الأساس الشهري المتوسط الخاص بالنسبة - التي تسبق وفاة العامل.

لا يخول الاعتماد المقرر فى هذه المادة الا لذوى حقوق عامل توفي وهو في حالة ممارسة عمل مأجور . ८

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 19 جمادى الاولى عام 1405 الموافق و فبراير سنة 1935.

الشاذلي بن جديد