مرسوم رقم 66 212 مؤرخ فى 2 ربيع الثاني عام 1386 الموافق 21 يوليو سنة 1966 يتضمن تطبيق الامر رقم 66-210 المؤرخ فى 2 ربيع الثانى عام 1386 الموافق 21 ليو سنة 1966 والمتعلق بوضعية الاجانب في الجزائر 961

ان جواز السفر الوطني هو سند السفر تحرره سلطات البلد الذى ينتسب اليه صاحب الجواز ويمكن هذا الجواز من مراقبة جنسية الداخل الى الجزائر وهويته.

يتضمن جواز السفر الوطني الزاميا الهوية الكاملة لصاحبه وصورته وامضاء وخاتم السلطة التي تسلمه وكذا الاشارة الى مدة صلاحيته

يجوز للأولاد الذين يقل سنهم عن خمس عشرة سنة أن يسافروا تحت اشراف جواز السفر الوطني أو سند السفر للشخص الذي يصحبهم وذلك بشرط أن تكون حالتهم المدنية وصورتهم ظاهرتين في هذه الوثيقة واذا كان سنهم يقل عن سبع سنوات فتكفى الاشارة الى حالتهم المدنية

ان وثيقة السفر هي جواز سفر خاص تسلمه سلطات البلد المستقبلة للأجانب الذين لا يستفيدون من حماية سلطات بلدهم الاصلى : اللاجئون السياسيون وعديمو | الجنسية ) .

يجب على كل اجنبي الداخل للجزائر أن يمتثل للتنظيم الصحي الجاري العمل به .

الباب الثاني التأشيرات القسم الاول التأشيرة القنصلية المادة ه : ان التأشيرة القنصلية تسلمها السلطات القنصلية الجزائرية لمدة قصوى تبلغ ثلاثة أشهر ان الاجنبى الذى يريد تمديد اقامته الى أكثر من المدة الممنوحة بموجب التأشيرة دون أن يريد الاستقرار بالتراب الوطني ، لا يمكن أن يحصل الا على تمديد واحد لاقامة لا تتجاوز مدتها ثلاثة أشهر

ان الاجنبي العابر هو :

الذي يوجد على ظهر سفينة مارة بميناء ، أو العابر على الطريق الجوى ، أو الذي يجتاز التراب الوطني ، وهذا يعفى من التأشيرة القنصلية • وتسلم له السلطات المختصة ، حسب الحالة ، أما رخصة للنزول وأما رخصة للعبور تصح لمدة من يومين الى خمسة أيام .

يمكن أن يصبح الدخول الى التراب الوطني ممنوعا على كل أجنبي يتقدم الى الحدود غير حامل للتأشيرة القنصلية وعلى وجه الاستثناء ، يمكن لمصالح الشرطة الجوية وللحدود أو عند عدم وجودها ، العمالة أو نيابة العمالة لمكان الوصول أن تمنح للأجنبي تأشيرة لتسوية الاقامة تبلغ مدته القصوى ثلاثة أشهر .

ان الاجنبي ، الذى يريد تمديد اقامته في التراب الوطنى الى أكثر من مدة الثلاثة أشهر أو من المدة الممنوحة بموجب التأشيرة ، دون ان يريد اقرار اقامته العادية ، يجب عليه أن يقدم الطلب بذلك الى العمالة التابع لها محل اقامته حتى ولو أعفى من التأشيرة القنصلية يجب أن يودع طلبه هذا في ظرف خمسة عشر يوما لأقصى غاية قبل تاريخ انتهاء التأشيرة القنصلية ولا يمكن بحال من الاحوال أن تتجاوز مدة الاقامة الاجمالية الممددة على هذا النحو ، ستة أشهر

يترتب عن تسليم هذه التأشيرات استخلاص الرسوم القنصلية التالية :

عن التأشيرة القنصلية : 10 د ج عن تأشيرة التسوية : 10 د ج ج عن تأشيرة التمديد : 25 د ج

يجب على كل أجنبي يريد أن يحدد اقامته الفعلية والعادية والدائمة في الجزائر أن يحصل على بطاقة الاقامة . عند انتهاء المدة الممنوحة بموجب التأشرة والمددة عند الاقتضاء . 962 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الجمعة 10 ربيع الثاني عام 1386 ه وتكون لهذه الوثيقة مدة صلاحية عامين مع امكانية تجديدها .

يكون هذا الاجراء الزاميا فيما يخص كل اجنبي يبلغ سنه أكثر من ثماني عشرة سنة .

ان بطاقة المقيم هي سند الهوية الذى يتسنى به لصاحبه أن يقيم فى الجزائر طيلة مدة سنتين وتسلم من طرف عامل العمالة التابع له مكان الاقامة •

يجب أن تبين فى طلب بطاقة المقيم ، المقدم من طرف المعنى بالامر ، أسباب تمديد الاقامة التي ينويها في الجزائر وأن يكون هذا الطلب مصحوبا بجميع البيانات المتعلقة بالحالة المدنية للمعنى بالامر وبالحالة الزوجية لزوجته وللأولاد الذين يعيشون معه وبشهادة طبية وبصور الهوية واذا كان الاجنبى الذى يطلب تسليم بطاقة المقيم لا ينوى ممارسة حرفة فى الجزائر ، يتعين عليه اثبات وجود الموارد المتوفرة عنده واذا كان طالبا ، فيجب عليه أن يقدم ، علاوة على ما ذكر ، شهادة التقييد في مدرسة أو في كلية

يوجه طلب بطاقة المقيم أو طلب تجديدها الى عامل العمالة ويودع في قسم الشرطة التابع له محل الاقامة أو في عدمه ، في دار البلدية ويترتب عن هذا الاجراء دفع رسم قدره خمسة دنانير ( ه دج ) يستخلص فى شكل طابع جبائي • يسلم محافظ الشرطة أو شيخ البلدية الى المعني بالامر وصل ايداع يصح لمدة ثلاثة أشهر وتقوم هذه الوثيقة مقام بطاقة المقيم ، ريثما يتم تسليمها •

يجب على كل أجنبي أن يكون مستعدا لتقديم المستندات أو الوثائق المرخص له بموجبها فى الاقامة بالجزائر، وذلك عند كل مطالبة من أعوان السلطة ..

يجب على الاجنبي الذي فقد بطاقة اقامته أن يصرح بذلك ، في ظرف ثمان وأربعين ساعة ، لقسم الشرطة أو دار البلدية التابع لها محل اقامته وتسلم له نسخة ثانية محررة من طرف عامل العمالة الذي يكون قد حرر البطاقة المفقودة وذلك مقابل أداء رسم قدره خمسة دنانير (5 دج) .

ويجب على الاجنبى الذى فقد بطاقة اقامته خلال تنقله داخل التراب الوطنى أن يصرح بذلك ، علاوة على ما ذكر الى قسم الشرطة القريب منه أو الى أقرب دار بلدية التي تسلم له وصلا بتصريحه .

يجب سحب بطاقة المقيم :

في حالة وفاة صاحبها ، .

أو بسبب أمر ادارى أن أصبح صاحبها لا تتوفر فيه شروط المنح .

يجب أن يودع طلب تجديد بطاقة المقيم في قسم | الشرطة أو في عدم وجوده ، في دار البلدية التابع لها محل الاقامة وذلك في ظرف الثلاثة أشهر السابقة لتاريخ انتهاء صلاحية البطاقة ان اجراءات التجديد تماثل الاجراءات المطلوبة لتحرير البطاقة الاولى .

لكي يمكن للأجنبي أن يمارس نشاطا مهنيا مأجورا ، في الجزائر ، يجب عليه أن يحصل سلفا على عقد عمل أو على رخصة العمل ويجب عليه أيضا اذا اراد ممارسة نشاط مهني منظم ، أن يثبت حصوله على رخصة مسلمة من طرف المصالح المختصة

يجوز لكل أجنبي غير مقيم أن يغادر التراب الوطنى ضمن نفس الشروط التي تمكن من الدخول اليه

يتحتم على كل أجنبي مقيم أن يحصل قبل خروجه من الاقليم الوطنى ، على تأشيرة الخروج .

تمنح تأشيرة الخروج من طرف عامل العمالة التابع له محل اقامة الاجنبى وذلك بعد تقديم المستندات المطلوبة وخاصة بطاقة المقيم والابراء الجبائي .

ويترتب عن هذا الاجراء الاستخلاص في شكل طابع جبائي لرسم يبلغ : 2,50 د ج عن تأشيرة الخروج النهائي ، ه دج عن تأشيرة الخروج مع العودة

تلفى جميع الاحكام المخالفة لهذا المرسوم .

يكلف وزير الشؤون الخارجية ووزير الداخلية ووزير المالية والتخطيط ووزير العدل ، حامل الاختام ، كل فيما يخصه ، بتنفيذ هذا المرسوم الذى ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية .

وحرر بالجزائر في 2 ربيع الثاني عام 1386 الموافق 21 يوليو سنة 1966 .

هواري بومدين