Décret exécutif nº 01-160 du 18 Rabie Ethani 1422 correspondant au 10 juillet "SONATRACH" d'un permis d'exploitation du gisement d'hydrocarbures argilo-gréseux inférieur situé dans les périmètres de recherche "Sif Fatima" 2001 portant attribution à la société nationale de "Rhourde Ouled Djemma", réservoir Trias (bloc 402 a) et "Zemoul El Kbar" (bloc 403 a)

Il est attribué à la société nationale "SONATRACH", ci-après appelée "le titulaire", un permis d'exploitation du gisement d'hydrocarbures de "Rhourde Ouled Djemma", réservoir Trias argilo-gréseux inférieur (TAGI), situé dans les périmètres de recherche de "Sif Fatima" (bloc: 402a) et "Zemoul El Kbar" (bloc: 403a) et couvrant une superficie de 197 km2 sur le territoire de la wilaya de Ouargla.

Le permis d'exploitation est délivré pour une durée de vingt cinq (25) années à compter de la date de publication du présent décret au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Pour toute prorogation de la durée d'exploitation visée ci-dessus, le titulaire devra, au préalable, introduire, auprès des autorités compétentes, une demande accompagnée d'un dossier technique justifiant la prorogation et ce, conformément aux conditions et délais prévus par le décret n° 88-34 du 16 février 1988 susvisé.

Conformément aux plans annexés à l'original du présent décret, le périmètre d'exploitation, objet de ce permis, est défini en joignant successivement les points dont les coordonnées géographiques sont jointes en annexe.

Le titulaire s'engage à soumettre au ministre chargé des hydrocarbures, dans le mois suivant l'octroi du permis d'exploitation, le programme d'exploitation et de travail du reste de l'année en cours et, avant le 31 décembre de chaque année, le programme d'exploitation et de travail de l'année suivante.

Durant la période d'exploitation, le titulaire est tenu de réaliser ou de faire réaliser par l'opérateur, le programme général de développement et d'exploitation du gisement annexé à l'original du présent décret.

A ce titre, il est tenu de respecter le profil de production fourni à l'appui de la demande du présent permis et approuvé par les services compétents du ministère chargé des hydrocarbures.

Des modifications au programme de développement et d'exploitation du gisement pourront être apportées soit sur demande du titulaire après l'approbation des services compétents du ministère chargé des hydrocarbures, soit sur décision desdits services.

Le titulaire est tenu, durant la période d'exploitation, d'appliquer ou de faire appliquer par l'opérateur, les dispositions législatives et réglementaires en matière de conservation des gisements et de protection de l'environnement notamment celles prévues par le décret exécutif n° 94-43 du 18 Chaâbane 1414 correspondant au 30 janvier 1994 susvisé.

A l'expiration de la durée de validité du présent permis, le titulaire est tenu de prendre toutes les mesures nécessaires de nature à assurer le maintien du fonctionnement normal des installations d'exploitation, la conservation du gisement ainsi que la préservation des sites d'exploitation et de l'environnement.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire..

Fait à Alger, le 18 Rabie Ethani 1422 correspondant au 10 juillet 2001.

Ali BENFLIS.

ANNEXE Coordonnées géographiques du périmètre du permis d'exploitation du gisement de "Rhourde Ouled Djemaa"

SOMMETS LONGITUDE LATITUDE 01 08° 32' 40" 31° 04' 00" 02 08° 32' 40" 31° 04' 16" 03 08° 32' 41" 31° 04' 16" 04 08° 32' 41" 31° 04' 19" 05 08° 32' 42" 31° 04' 19" 06 08° 32' 42" 31° 04' 21" 07 08° 32' 43" 31° 04' 21" 08 08° 32' 43" 31° 04' 23" 09 08° 32' 44" 31° 04' 23" 10 08° 32' 44" 31° 04' 25" 11 08° 32' 45" 31° 04' 25" 12 08° 32' 45" 31° 04' 26"

ANNEXE (Suite) SOMMETS LONGITUDE LATITUDE 13 08° 32' 46" 31° 04' 26" 14 08° 32' 46" 31° 04' 28" 15 08° 32' 47" 31° 04' 28" 16 08° 32' 47" 31° 04' 30" 17 08° 32' 48" 31° 04' 30" 18 19 08° 32' 48" 31° 04' 32" 19 08° 32' 49" 31° 04' 32" 20 08° 32' 49" 31° 04' 34" 21 08° 32' 50" 31° 04' 34" 22 08° 32' 50" 31° 04' 35" 23 08° 32' 51" 31° 04' 35"

24. 08° 32' 51" 31° 04' 36" 25 08° 32' 52" 31° 04' 36" 26 08° 32' 52" 31° 04' 37" 27 08° 32' 53" 31° 04' 37" 28 08° 32' 53" 31° 04' 38" 29 08° 32' 54" 31° 04' 38" 30 08° 32' 54" 31° 04' 39" 31 08° 32' 55" 31° 04' 39" 32 08° 32' 55" 31° 04' 40" 33 08° 32' 56" 31° 04' 40" 34 08° 32' 56" 31° 04' 42" 35 08° 32' 57" 31° 04' 42" 36 08° 32' 57" 31° 04' 44" 37 08° 32' 58" 31° 04' 44" 38 08° 32' 58" 31° 04' 46" 39 08° 32' 59" 31° 04' 46" 40 08° 32' 59" 31° 04' 48" 41 08° 33' 00" 31° 04' 48" 42 08° 33' 00" 31° 04' 50" 43 08° 33' 01" 31° 04' 50" 44 08° 33' 01" 31° 05' 51" 45 08° 33' 02" 31° 04' 51" 46 08° 33' 02" 31° 04' 52" 47 08° 33' 03" 31° 04' 52" 48 08° 33' 03" 31° 04' 54" 49 08° 33' 05" 31° 04' 54" 50 08° 33' 05" 31° 04' 56" 51 08° 33' 06" 31° 04' 56" 52 08° 33' 06" 31° 04' 57" 53 08° 33' 07" 31° 04' 57" 54 08° 33' 07" 31° 04' 59" 55 08° 33' 08" 31° 04' 59" 56 08° 33' 08" 31° 05' 00" 57 08° 33' 09" 31° 05' 00" 58 08° 33' 09" 31° 05' 02" 59 08° 33' 10" 31° 05' 02" 60 08° 33' 10" 31° 05' 03" 61 08° 33' 11" 31° 05' 03" 62 08° 33' 11" 31° 05' 04" 63 08° 33' 12" 31° 05' 04" 64 08° 33' 12" 31° 05' 06" 65 08° 33' 13" 31° 05' 06" 66 08° 33' 13" 31° 05' 08" 11 juillet 2001 SOMMETS LONGITUDE LATITUDE 67 08° 33' 14" 31° 05' 08" 68 08° 33' 14" 31° 05' 10" 69 08° 33' 15" 31° 05' 10" 70 08° 33' 15" 31° 05' 11" 71 08° 33' 16" 31° 05' 11" 72 08° 33' 16" 31° 05' 12" 73 08° 33' 17" 31° 05' 12" 74 08° 33' 17" 31° 05' 14" 75 08° 33' 18" 31° 05' 14" 76 08° 33' 18" 31° 05' 15" 77 08° 33' 19" 31° 05' 15" 78 08° 33' 19" 31° 05' 16" 79 08° 33' 20" 31° 05' 16" 80 08° 33' 20" 31° 05' 17" 81 08° 33' 21" 31° 05' 17" 82 08° 33' 21" 31° 05' 18" 83 08° 33' 22" 31° 05' 18" 84 08° 33' 22" 31° 05' 19" 85 08° 33' 23" 31° 05' 19" 86 08° 33' 23" 31° 05' 20" 87 08° 33' 24" 31° 05' 20" 88 08° 33' 24" 31° 05' 22" 89 08° 33' 25" 31° 05' 22" 90 08° 33' 25" 31° 05' 24" 91 08° 33' 26" 31° 05' 24" 92 08° 33' 26" 31° 05' 25" 93 08° 33' 27" 31° 05' 25" 94 08° 33' 27" 31° 05' 27" 95 08° 33' 28" 31° 05' 27" 96 08° 33' 28" 31° 05' 28" 97 08° 33' 29" 31° 05' 28" 98 08° 33' 29" 31° 05' 30" 99 08° 33' 30" 31° 05' 30" 100 08° 33' 30" 31° 05' 31" 101 08° 33' 31" 31° 05' 31" 102 08° 33' 31" 31° 05' 32" 103 08° 33' 32" 31° 05' 32" 104 08° 33' 32" 31° 05' 34" 105 08° 33' 33" 31° 05' 34" 106 08° 33' 33" 31° 05' 35" 107 08° 33' 35" 31° 05' 35" 108 08° 33' 35" 31° 05' 37" 109 08° 33' 37" 31° 05' 37" 110 08° 33' 37" 31° 05' 39" 111 08° 33' 39" 31° 05' 39" 112 08° 33' 39" 31° 05' 41" 113 08° 33' 41" 31° 05' 41" 114 08° 33' 41" 31° 05' 43" 115 08° 33' 43" 31° 05' 43" 116 08° 33' 43" 31° 05' 46" 117 08° 33' 45" 31° 05' 46" 118 08° 33' 45" 31° 05' 49" 119 08° 33' 46" 31° 05' 49" 120 08° 33' 46" 31° 05' 52" 19 Rabie Ethani 1422 JOURNAL 11 juillet 2001 ANNEXE (Suite) SOMMETS LONGITUDE LATITUDE 121 08° 33' 47" 31° 05' 52" 122 08° 33' 47" 31° 05' 54" 123 08° 33' 48" 31° 05' 54" 124 08° 33' 48" 31° 05' 56" 125 08° 33' 49" 31° 05' 56" 126 08° 33' 49" 31° 05' 58" 127 08° 33' 50" 31° 05' 58" 128 08° 33' 50" 31° 06' 00" 129 08° 33' 51" 31° 06' 00" 130 08° 33' 51" 31° 06' 02" 131 08° 33' 52" 31° 06' 02" 132 08° 33' 52" 31° 06' 05" 133 08° 33' 53" 31° 06'05" 134 08° 33' 53" 31° 06' 07" 135 08° 33' 55" 31° 06' 07" 136 08° 33' 55" 31° 06' 10" 137 08° 33' 57" 31° 06' 10" 138 08° 33' 57" 31° 06' 13" 139 08° 33' 59" 31° 06' 13" 140 08° 33' 59" 31° 06' 15" 141 08° 34' 00" 31° 06' 15" 142 08° 34' 00" 31° 08' 00" 143 08° 34' 30" 31°08' 00" 144 08° 34' 30" 31° 08' 30" 145 08° 35' 00" 31° 08' 30" 146 08° 35' 00" 31° 09' 00" 147 08° 35' 30" 31° 09' 00" 148 08° 35' 30" 31° 09' 30" 149 08° 36' 00" 31° 09' 30" 150 08° 36' 00" 31° 10' 00" 151 08° 36' 30" 31° 10' 00" 152 08° 36' 30" 31° 11' 00" 153 08° 37' 00" 31° 11' 00" 154 08° 37' 00" 31° 13' 30" 155 08° 37' 30" 31° 13' 30" 156 08° 37' 30" 31° 15' 00" 157 08° 38' 00" 31° 15' 00" 158 08° 38' 00" 31° 17' 00" 159 08° 38' 30" 31° 17' 00" 160 08° 38' 30" 31° 17' 30" 161 08° 39' 00" 31° 17' 30" 162 08° 39' 00" 31° 18' 00" 163 08° 39' 30" 31° 18' 00" 164 08° 39' 30" 31° 19' 00"

OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 37 15 SOMMETS LONGITUDE LATITUDE 165 08° 43' 00" 31° 19' 00" 166 08° 43' 00" 31° 18' 30" 167 08° 44' 00" 31° 18' 30" 168 08° 44' 00" 31° 18' 00" 169 08° 44' 30" 31° 18' 00" 170 08° 44' 30" 31° 17' 30" 171 08° 45' 00" 31° 17' 30" 172 08° 45' 00" 31° 15' 30" 173 08° 44' 30" 31° 15' 30" 174 08° 44' 30" 31° 15' 00" 175 08° 44' 00" 31° 15' 00" 176 08° 44' 00" 31° 14' 00" 177 08° 43' 30" 31° 14' 00" 178 08° 43' 30" 31° 13' 00" 179 08° 43' 00" 31° 13' 00" 180 08° 39' 30" 31° 09' 30" 181 08° 39' 00" 31° 09' 30" 182 08° 39' 00" 31° 09' 00" 183 08° 38' 30" 31° 09' 00" 184 08° 38' 30" 31° 08' 30" 185 08° 38' 00" 31° 08' 30" 186 08° 38' 00" 31° 08' 00" 187 08° 37' 30" 31° 08' 00" 188 08° 37' 30" 31° 07' 30" 189 08° 37' 00" 31° 07' 30" 190 08° 37' 00" 31° 06' 30" 191 08° 36' 30" 31° 06' 30" 192 08° 36' 30" 31° 06' 00" 193 08° 36' 00" 31° 06' 00" 194 08° 36' 00" 31° 05' 30" 195 08° 35' 30" 31° 05' 30" 196 08° 35' 30" 31° 05' 00" 197 08° 35' 00" 31° 05' 00" 198 08° 35' 00" 31° 04' 30" 199 08° 34' 00" 31° 04' 30" 200 08° 34' 00" 31° 04' 00" 201 08° 32' 40" 31° 04' 00" 202 08° 43' 00" 31° 12' 00" 203 08° 42' 00" 31° 12' 00" 204 08° 42' 00" 31° 11' 30" 205 08° 41' 00" 31° 11' 30" 206 08° 41' 00" 31° 11' 00" 207 08° 40' 00" 31° 11' 00" 208 08° 40' 00" 31° 10' 30" 209 08° 39' 30" 31° 10' 30"