Décret présidentiel n° 96-437 du 20 Rajab 1417 correspondant au ler décembre 1996 portant création des corps d'administrateurs des affaires maritimes, d'inspecteurs de la navigation et du travail maritime et d'agents garde-côtes
CHAPITRE I — DISPOSITIONS GENERALES
Article 1er
فتح المادةEn application des dispositions de l'article 7 de l'ordonnance n° 73-12 du 3 avril 1973 susvisée, il est créé auprès du service national des garde côtes, un corps d'administrateurs des affaires maritimes, un corps d'inspecteurs de la navigation et du travail maritime et un corps d'agents garde-côtes. 24 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
CHAPITRE II — DE LA DEFINITION DES TACHES ET DE LA HIERARCHIE ADMINISTRATIVE
Section 1 — Des administrateurs des affaires maritimes
Article 2
فتح المادةLes administrateurs des affaires maritimes sont chargés d'assurer les fonctions administratives maritimes.
A ce titre, ils ont pour missions, notamment de : -assurer l'administration des inscrits maritimes; la tenue de la matricule des gens de mer et du registre algérien d'immatriculation des navires; l'application de la législation relative à la navigation maritime, à la pêche et aux douanes maritimes et des textes pris pour leur application; l'exécution des règles concourant à la sauvegarde de la vie humaine en mer et à la protection de l'environnement marin et du domaine public maritime; la participation à la mise en œuvre des règles relatives à l'exploitation et à la sûreté des zones portuaires.
Article 3
فتح المادةLa hiérarchie administrative du corps des administrateurs des affaires maritimes comporte les grades administratifs suivants :
Officiers subalternes : administrateur de 3º classe; administrateur de 2º classe; administrateur de 1º classe;
Officiers supérieurs : administrateur principal; administrateur en chef de 2º classe; administrateur en chef de 1º classe;
Article 4
فتح المادةSont nommés en qualité d'administrateurs des affaires maritimes et désignés dans le grade administratif respectif les : officiers des forces navales, titulaires d'un diplôme de gestion et d'administration des affaires maritimes ou d'un titre universitaire reconnu équivalent; les personnels civils assimilés, titulaires d'un diplôme de gestion et d'administration ou d'un titre universitaire reconnu équivalent;
Section 2 — Des inspecteurs de la navigation et du travail maritime
Article 5
فتح المادةLes inspecteurs de la navigation et du travail maritime sont chargés de:
ALGERIENNE N° 75 23 Rajab 1417 4 décembre 1996 veiller au respect et à l'exécution des lois et des règlements concernant la police et la sécurité de la navigation maritime; veiller à la sauvegarde de la vie humaine en mer; veiller au respect des règles d'hygiène, d'habitabilité et de travail à bord des navires; assurer le contrôle des normes de sécurité de tout navire se trouvant dans les zones sous souveraineté nationale; assurer l'application des lois et des règlements relatifs à la protection de l'environnement marin.
Article 6
فتح المادةLa hiérarchie administrative du corps des inspecteurs de la navigation et du travail maritime comprend les grades administratifs suivants :
Officiers subalternes : inspecteur de 3º classe; inspecteur de 2º classe; inspecteur de 1º classe;
Officiers supérieurs : inspecteur principal; inspecteur en chef de 2º classe; inspecteur en chef de 1º classe;
Article 7
فتح المادةSont nommés dans le corps des inspecteurs de la navigation et du travail maritime et désignés dans le grade administratif respectif les :
- officiers des forces navales titulaires d'un diplôme d'administration de la sécurité de la navigation (machine ou pont) ou d'un titre équivalent; les personnels civils assimilés (PCA), titulaires d'un diplôme d'administration de la sécurité de la navigation (machine ou pont) ou d'un titre équivalent;
Toutefois, peuvent être recrutés et désignés au grade d'inspecteurs principaux en qualité de personnel civil assimilé, les capitaines au long cours et les chefs mécaniciens qui totalisent cinq (5) années de navigation ou plus, à bord des navires de la marine marchande ou des pêches.
Article 8
فتح المادةLes inspecteurs de la navigation exercent leurs missions sous l'autorité des administrateurs des affaires maritimes.
Section 3 — Des agents garde-côtes
Article 9
فتح المادةLes agents garde-côtes sont chargés, sous l'autorité directe des administrateurs des affaires maritimes, notamment de : 23 Rajab 1417 JOURNAL OFFICIEL 4 décembre 1996 l'application des lois et règlements relatifs à la navigation maritime, à la pêche, à la douane et à la protection de l'environnement; assurer la police maritime et la protection du domaine public maritime; participer à l'assistance et au sauvetage en mer; contribuer à la surveillance côtière terrestre, en collaboration avec les agents des douanes, de la gendarmerie et de la sûreté nationales; assurer le suivi des placements des marins à bord et la mise à jour des fichiers des inscrits maritimes et des fichiers des navires; participer à la protection du domaine public maritime.
Article 10
فتح المادةLa hiérarchie administrative du corps des agents garde-côtes comporte les grades administratifs suivants : agent d'intervention; agent de contrôle; agent de recherche; brigadier.
Article 11
فتح المادةSont nommés dans le corps des agents gardes-côtes et désignés dans l'un des grades administratifs ci-dessous les : sous-officiers des forces navales ayant suivi la formation spécialisée d'agent garde-côtes; les personnels civils assimilés, titulaires du niveau scolaire de la troisième année secondaire et ayant suivi la formation spécialisée d'agent garde-côtes.
CHAPITRE II — DES DISPOSITIONS COMMUNES
Article 12
فتح المادةLa liste nominative des administrateurs des affaires maritimes, des inspecteurs de la navigation et du travail maritime et des agents garde-côtes est fixée sur proposition du commandant des forces navales par arrêté du ministre de la défense nationale et après avis d'une commission composée des représentants des ministères chargés des transports, de la justice, des douanes et des pêches.
Article 13
فتح المادةLa promotion dans le grade militaire ou de personnel civil assimilé entraîne automatiquement l'avancement dans le grade administratif correspondant.
Les administrateurs et les inspecteurs de la première, deuxième et troisième classe occupent les postes supérieurs tels que prévus par la réglementation en vigueur.
DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 75 25 Les personnels ayant le grade d'administrateur principal ou plus ou ayant le grade d'inspecteur principal ou plus occupent les fonctions supérieures telles que définies par la réglementation en vigueur.
Article 14
فتح المادةLes administrateurs des affaires maritimes, les inspecteurs de la navigation et du travail maritime et les agents garde-côtes sont astreints au port de l'uniforme, de l'arme individuelle et de la carte professionnelle.
La carte professionnelle prévue est établie et signée par le chef du département des affaires maritimes du service national des garde-côtes.
Article 15
فتح المادةLes grades administratifs, indiqués aux articles 3 et 6 ci-dessus correspondent respectivement aux grades militaires de sous-lieutenant, de lieutenant, de capitaine, de commandant, de lieutenant-colonel et de colonel.
Les grades administratifs indiqués à l'article 10 correspondent respectivement aux grades militaires de sergent, de sergent-chef, d'adjudant et d'adjudant-chef.
CHAPITRE III — DES DISPOSITIONS PARTICULIERES
Article 16
فتح المادةSont recrutés sur leur demande et nommés, dans l'un des .corps correspondants, tels que crées par le présent décret, les fonctionnaires appartenant aux corps d'administrateurs des affaires maritimes, de contrôleurs de la navigation, de syndics des gens de mer et des gardes maritimes régis par les dispositions du décret exécutif n° 90-201 du 30 juin 1990 susvisé.
Les dispositions de l'article 41 du décret n° 74-60 du 20 février 1974 susvisé, relatives à la limite d'âge supérieure pour le recrutement ne sont pas applicables à cette catégorie de personnel.
Le personnel en activité au niveau des structures locales des affaires maritimes dissoutes qui ne remplissent pas les conditions de désignation dans l'un des corps créés par le présent décret peuvent être placés sur leur demande en position d'activité auprès du service national des garde-côtes et restent régis par le statut de leur corps d'origine.
Article 17
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et popualire.
Fait à Alger, le 20 Rajab 1417 correspondant au ler décembre 1996.
Liamine ZEROUAL.
ARRETES, DECISIONS ET AVIS MINISTERE DE L'INTERIEUR, DES COLLECTIVITES LOCALES ET DE L'ENVIRONNEMENT
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
يستشهد به · في التأشيرات
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (7)
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (21)
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 4 Ramadhan 1447 correspondant au 22 février 2026 fixant les modalités de la mise en œuvre de la contribution des ministères chargés de la marine marchande et de la pêche au soutien technique des unités administratives maritimes locales
-
Décret présidentiel n° 24-82
Décret présidentiel n° 24-82 du 4 Chaâbane 1445 correspondant au 14 février 2024 fixant les corps des officiers de carrière de l’Armée nationale populaire
-
Décret présidentiel n° 23-292
Décret présidentiel n° 23-292 du 13 Safar 1445 correspondant au 30 août 2023 portant création, missions et fonctionnement de l’institut spécialisé de garde-côtes
-
Arrêté
Arrêté du 21 Joumada El Oula 1444 correspondant au 15 décembre 2022 fixant les zones de compétence et les limites territoriales des brigades d'intervention côtière du service national de garde-côtes
-
Décret exécutif n° 21-215
Décret exécutif n° 21-215 du 8 Chaoual 1442 correspondant au 20 mai 2021 portant organisation de l’administration maritime locale
-
Arrêté
Arrêté du 22 Chaâbane 1439 correspondant au 8 mai 2018 fixant la liste nominative des administrateurs des affaires maritimes, des inspecteurs de la navigation et du travail maritime et des agents garde-côtes
-
Arrêté
Arrêté du 18 Rabie El Aouel 1439 correspondant au 7 décembre 2017 fixant les sièges, les zones de compétence et les limites territoriales des brigades maritimes du service national de garde-côtes
-
Décret présidentiel n° 17-01
Décret présidentiel n° 17-01 du 3 Rabie Ethani 1438 correspondant au 2 janvier 2017 portant missions et organisation du service national de garde-côtes
-
Décret exécutif n° 16-108
Décret exécutif n° 16-108 du 12 Joumada Ethania 1437 correspondant au 21 mars 2016 fixant les conditions de qualification professionnelles et d’obtention des titres maritimes correspondants
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 14 Moharram 1437 correspondant au 28 octobre 2015 relatif à la composition de la ration journalière de la nourriture fournie aux gens de mer ainsi que le système du contrôle des provisions, des vivres, de l'eau de tous les locaux et équipements utilisés pour l'emmagasinage et la manipulation des denrées alimentaires, la cuisine, et les installations utilisées pour le service des repas à bord des navires
-
Décret exécutif n° 15-250
Décret exécutif n° 15-250 du 15 Dhou El Hidja 1436 correspondant au 29 septembre 2015 fixant les conditions et les modalités d’acquisition, d’utilisation et de cession des équipements d’aide à la pêche par les professionnels de la pêche
-
Décret exécutif n° 07-200
Décret exécutif n° 07-200 du 8 Joumada Ethania 1428 correspondant au 23 juin 2007 déterminant les navires non-soumis aux conventions internationales sur la sécurité de la vie en mer et fixant les prescriptions spéciales de sécurité et d’inspection qui leur sont applicables
-
Arrêté
Arrêté du 16 Chaoual 1425 correspondant au 29 novembre 2004 complétant la liste nominative des administrateurs des affaires maritimes, des inspecteurs de la navigation et du travail maritime et des agents gardes-côtes
-
Arrêté
Arrêté du 21 Rabie El Aouel 1425 correspondant au 11 mai 2004 déterminant les conditions de délivrance des permis de conduire en mer des navires de plaisance à moteur
-
Arrêté
Arrêté du 5 Rabie El Aouel 1424 correspondant au 7 mai 2003 fixant les modalités d’organisation et de fonctionnement des commissions locales d’inspection des navires
-
Arrêté
Arrêté du 14 Safar 1423 correspondant au 27 avril 2002 complétant la liste nominative des administrateurs des affaires maritimes, des inspecteurs de la navigation et du travail maritime et des agents garde-côtes
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 30 Chaoual 1422 correspondant au 14 janvier 2002 modifiant l'arrêté interministériel du 14 Dhou El Hidja 1417 correspondant au 21 avril 1997, fixant les limites géographiques, les sièges et l'organigramme des circonscriptions, des stations principales et des stations maritimes
-
Arrêté
Arrêté du 19 Joumada Ethania 1420 correspondant au 29 septembre 1999 complétant la liste nominative des administrateurs des affaires maritimes, des inspecteurs de la navigation et du travail maritimes et des agents garde-côtes
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 28 Ramadhan 1418 correspondant au 26 janvier 1998 portant transfert au service national des garde-côtes des personnels en activité au niveau des structures des affaires maritimes dissoutes. Dhou El Hidja 1418 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 19 3 1er avril 1998
-
Arrêté
Arrêté du 14 Ramadhan 1418 correspondant au 12 janvier 1998 fixant la liste nominative des administrateurs des affaires maritimes, des inspecteurs de la navigation et du travail maritime et des agents garde-côtes
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 14 Dhou El Hidja 1417 correspondant au 21 avril 1997 fixant les limites géographiques, les sièges et l'organigramme des circonscriptions, des stations principales. et
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.