أمر رقم 70-39 مؤرخ في 8 ربيع الثاني عام 1390 الموافق 12 يونيو سنة 1970 يتضمن القانون الاساسي العام للمسارح الجهوية 750

ان احداث مسرح جهوي والفائه يحددان بموجب مرسوم يتخذ بناء على اقتراح من وزير الانباء

ان « المسارح الجهوية » هي مؤسسات عمومية ذات طابع صناعي وتجاري تتمتع بالشخصية المدنية وبالاستقلال المالى ، وتوضع تحت وصاية وزارة الأنباء ..

ان هدف المسارح الجهوية هو المساهمة في اثراء وتنمية التراث الوطني الفني .

و تكلف لهذا الغرض خصوصاً ب : 1-1 احداث عدد ادنى من مؤلفات مسرحية المؤلفين جزائريين حسب تخطيط سنوي ،

2 - اثراء مجموعاتها باحداث مؤلفات مسرحية المؤلفين أجانب ينتمون الى المسرح العالمي الكلاسيكي والعصري ،

- اثارة المواهب وتشجيع الفن الدرامي الجزائري في الدائرة المخصصة لها ، 4 ضمان نشر شعبي اوسع للمؤلفات الفنية المحدثة عن طريق تنظيم العروض المنتظمة ، الجمعة 15 ربيع الثاني عام 1390 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 751

ه - استقبال التشكيلات الفنية ، الوطنية والجهوية وتنظيم عروضها ،

6 - استقبال الفرق الاجنبية لفن الدراما في نطاق البرنامج المحدد من قبل وزارة الانباء ، V - يمكن أن تطلب سلطة الوصاية من كل مسرح جهوى المشاركة في جميع المظاهر الثقافية والجولات التي تنظم في الجزائر أو في الخارج

يمكن أن توضع رهن اشارة المسارح الجهوية العمارات والتأثيثات والآلات والزخرفة والبدلات وكل اللواحق التابعة للقاعات المسرحية التي سلمت لها .

كما يمكن أن تكون رهن اشارتها البنايات الجديدة في نطاق التطور الفني الوطني ..

تصدر نصوص فيما بعد تتمم وتوضح ، ان لزم الأمر ، أحكام المادتين 3 و 4 أعلاه ...

يوضع مسرح جهوى تحت سلطة مدير ، تساعده في ذلك لجنة فنية ومجلس استشاري ..

يعين المدير بموجب مرسوم يتخذ بناء على اقتراح من وزير الانباء .

يتولى المدير كل السلطات لضمان سير المسرح بأحسن وجه ويمارس السلطة السلمية على مجموع الموظفين الموضوعين تحت سلطته • يتولى المدير تعيين وعزل الاعوان الموضوعين تحت سلطته وذلك في نطاق القانون الاساسي والعقود القانونية المطبقة عليهم باستثناء الأعوان المعينين بقرار من وزير الأنباء ، وكذلك العون المحاسب ..

يعمل المدير الحساب المسرح الجهوى فيما يخص جميع أعمال الحياة المدنية يجوز للمدير أن يفوض امضاءه لواحد أو أكثر من مساعديه وذلك بعد موافقة سلطة الوصاية يتولى المدير اعداد برنامج المسرح الجهوى ..

يعد المدير البيانات التقديرية للايرادات والمصاريف ويشرف على تنفيذها . ويقوم لهذه الغاية ، باعداد سندات الايرادات وبالتزام المصاريف والامر بصرفها.

ويعقد كل الصفقات والاتفاقات والمعاهدات باستثناء التي تتطلب الموافقة المسبقة لسلطة الوصاية او الموافقة المشتركة السلطة الوصاية والوزير المكلف بالمالية والتخطيط ...

يمكن لسلطة الوصاية أن تعين ، في أي وقت كان ، لجنة تحقيق تقوم بالنظر في السير الحسن للمسرح وفي التطبيق الكامل للتعليمات التي سلمت له .

وتخول لهذه البعثة اوسع السلطات للدخول الى المسارح وللاطلاع على الوثائق الادارية والمالية والحسابية

يحدد التنظيم الداخلى لكل مسرح جهوى بموجب قرار من وزير الانباء .

يسير مستخدمو المسارح الجهوية التقنيون والفنيون بموجب قوانين اساسية خصوصية تحدد قواعد المرتبات وكيفيات التوظيف وتوضح الحقوق والواجبات الخصوصية للمهنة .

يتألف ثلثا اعضاء اللجنة الفنية من الممثلين المنتخبين المستخدمي المسرح الفنيين ..

وتحدد كيفيات تعيين هذه اللجنة وتسييرها بموجب قرآن من وزير الانباء ..

تساعد اللجنة الفنية ، مدير المسرح في مهمته وتبدي رأيها بصفة خاصة في :

- اعداد مخططات الانتاج والنشر ، اختيار المؤلفات المسرحية التي ستنجز وكذا المخرجين

- توزيع المهام وتوظيف المستخدمين الفنيين والتقنيين ومخطط التجهيز والميزانية .

يترأس المجلس الاستشارى لكل مسرح جهوى شخصية تعين بموجب مرسوم من وزير الانباء ..

ويتألف المجلس بالاضافة الى رئيسه من :

ممثل واحد لمديرية الثقافة الشعبية والتسلية لوزارة الانباء ،

- ممثل واحد للمسرح الوطني الجزائري ، ممثلين اثنين من المجلس الشعبي البلدي للمدينة التي يوجد فيها مقر المسرح الجهوى ، مسؤول فني للمصلحة الجهوية للاذاعة والتلفزيون الجزائرية 6

- مفتش الاكاديمية ..

- رئيس جمعية أولياء التلاميذ .

مدير مركز الثقافة والاعلام للمدينة التي بها مقر المسرح الجهوى ، رئيس قلم تحرير للجريدة الجهوية . 752 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الجمعة 15 ربيع الثاني عام 1390 ه

- المدير الجهوي للاذاعة والتلفزيون الجزائرية ،

- ممثلين اثنين منتخبين من طرف المستخدمين الفنيين للمسرح المعنى .

ويجوز للمجلس أن يدعو كل شخص قادر في الميدان الذي له علاقة بجدول اعماله للتشاور معه ..

يعين اعضاء المجلس الاستشارى لمدة سنتين من طرف السلطات التابعين لها سلميا . وتجدد وكالاتهم كما أن وظائف اعضاء المجلس الاستشارى مجانية ..

يحضر المدير والمراقب المالى جلسات المجلس الاستشاري

يجتمع المجلس الاستشارى في دورة عادية ، مرة واحدة على الاقل كل ثلاثة أشهر بدعوة من رئيسه ويجتمع أيضا في دورة غير عادية بطلب من سلطة الوصاية لو من ثلثي أعضائه ...

يقوم رئيس المجلس الاستشارى باعداد جدول أعمال كل اجتماع وذلك بناء على اقتراح المدير .

وتوجه الاستدعاءات المرفوقة بجدول الاعمال باستثناء حالات الاستعجال بثمانية أيام قبل تاريخ انعقاد - الاجتماع • ولا يصح اجتماع المجلس الا اذا حضره نصف عدد اعضائه على الاقل ، واذا لم يبلغ هذا النصاب فينعقد اجتماع آخر بعد أجل سبعة أيام . واذاك يصح اجتماع المجلس أيا كان عدد حاضريه .

تتخذ آراء المجلس الاستشارى المعللة ، باغلبية أصوات الاعضاء الحاضرين . وفي حالة تساوى الاصوات يرجح صوت الرئيس

يتولى كتابة المجلس مدير المسرح الجهوي .

تسجل محاضر جلسات المجلس الاستشاري في دفتر خاص يوقعه الرئيس والكاتب . وتوجه بعد ذلك الى سلطة الوصاية والوالي فى الاسبوع الذي يلي الاجتماع .

يستمع المجلس الاستشارى الى التقارير التي قدمها المدير عن تسيير المؤسسة ، ويبدى رأيه حول البرنامج العام لنشاط المؤسسة ولا سيما حول :

- البيانات التقديرية للمصاريف والايرادات الخاصة بالمسرح الجهوي ،

- النظام الداخلى والمالي للمسرح ،

- القوانين الاساسية للموظفين .

- القروض المتوسطة والطويلة الاجل .

- المكتسبات والمبيعات وايجار العمارات ، التي يجب أن تنال الموافقة المشتركة لوزير الوصاية والوزير المكلف بالمالية والتخطيط ..

تمسك محاسبة المسرح الجهوى على الطريقة التجارية وتبتدىء السنة المالية في أول يناير وتنتهي في 31 ديسمبر

تعد البيانات التقديرية السنوية لايرادات المؤسسة ومصاريفها من طرف المدير وتعرض على المجلس الاستشارى وبعد ذلك توجه الى وزير الوصاية والوزير المكلف بالمالية للمصادقة عليها • وتعتبر المصادقة على البيانات التقديرية حاصلة عند انتهاء أجل خمسة وأربعين يوما ابتداء من تبليغها ما عدا ان عارض ذلك أحد الوزيرين أو أبدى تحفظا حول مصادقته على بعض الايرادات أو المصاريف وفي هذه الحالة يوجه المدير في أجل ثلاثين يوما ابتداء من تبليغ التحفظ ، مشروعا جديدا للمصادقة عليه طبقا للاجراء المحدد في المقطع السابق . وتعتبر المصادقة حاصلة في الثلاثين يوما الموالية لتبليغ البيانات التقديرية الجديدة وفي حالة ما اذا لم تتم المصادقة عند تاريخ بداية الموسم فيجوز للمدير الشروع في المصاريف اللازمة لسير المؤسسة وتنفيذ التزاماته

يعد المدير ، عند اختتام كل موسم ، موازنة وحسابا للاستغلال وحسابا للخسائر والارباح كما يعد ايضا تقريرا عاما عن تسيير المؤسسة خلال السنة المنصرمة يوجه بعد أخذ رأى المجلس الاستشارى الى سلطة الوصاية .

ان نتائج الموسم الناجمة عن ميزان حساب الخسائر والارباح والملخصة لجميع العمليات بعد طرح كل النفقات والاستهلاكات ، تكون الارباح الصافية ، ويقرر تخصيص الارباح بناء على اقتراح المدير وبعد رأي المجلس الاستشارى ، من طرف وزير الوصاية والوزير المكلف بالمالية

تتألف ايرادات المسرح الجهوي من :

1 - - اعانات الدولة والجماعات المحلية 6

2 - الايرادات المحصل عليها من الحفلات 3 ايرادات الاشهار والعروض الفنية المنظمة من طرف المؤسسة 6 4 الايرادات عن تقديم الخدمات 。 الهبات الواردة من المنظمات الوطنية والاجنبية أو الدولية 6

6 - الهبات والوصايا المقدمة من الخواص ..

وتشتمل المصاريف على :

1 - المصاريف الخاصة بالمستخدمين .

2 - المصاريف الخاصة بالاداوت ،

3 - المصاريف المختلفة •

ان مدير المؤسسة هو الأمر بالصرف للميزانية .

الجمعة 15 ربيع الثاني عام 1390 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 753 فهو الذي ينفذ ويأمر بالمصاريف في حدود الاعتمادات المقررة في الميزانية ويقوم باعداد بيانات الايرادات •

يعهد بمسك الكتابات الحسابية وبنقل الأموال الى عون محاسب يخضع لاحكام المرسومين رقم 65 259 و 65 260 المؤرخين في 18 جمادى الثانية - عام 1385 الموافق 14 أكتوبر سنة 1965 .

يعين مراقب مالى من قبل الوزير المكلف بالمالية والتخطيط ويوضع لدى المؤسسة .

لا يمكن ان تحل المؤسسة الا بموجب نص ذي طابع تشريعي ينص على تصفية وايلولة مجموع أموالها

تلغى جميع الاحكام المخالفة لهذا الأمر .

ينشر هذا الامر فى الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية • وحرر بالجزائر في 8 ربيع الثاني عام 1390 الموافق 12 يونيو سنة 1970 هواري بومدين