Décret exécutif n° 02-70 du 23 Dhou El Kaada 1422 correspondant au 6 février 2002 portant renouvellement du permis de recherche d'hydrocarbures attribué à la société nationale SONATRACH par le décret exécutif n° 97-223 du 4 Safar 1418 correspondant au 9 juin 1997 sur le périmètre dénommé "In Aménas" (blocs : 233, 240b et 241)

Il est renouvelé pour une période de cinq (5) années à compter du 28 décembre 2001, à la société nationale SONATRACH, le permis de recherche d'hydrocarbures sur le périmètre dénommé "In Aménas" (blocs : 233, 240b et 241), d'une superficie totale de 5.020,01 km2, situé sur le territoire de la wilaya d'Illizi.

Conformément aux plans annexés à l'original du présent décret, le périmètre de recherche objet de ce permis est défini en joignant successivement les points dont les coordonnées géographiques sont :

SOMMETS LONGITUDE EST LATITUDE NORD 01 09° 22' 00" 28° 18' 00" 02 09° 29' 00" 28° 18' 00" 03 09° 29' 00" 28° 17' 00" 04 09° 30' 00" 28° 17' 00" 05 09° 30' 00" 28° 15' 00" 06 09° 46' 00" 28° 15' 00" 07 09° 46' 00" 28° 17' 00" 08 Front-algéro-libyenne 28° 17' 00" 09 Front-algéro-libyenne 27° 15' 00" 10 09° 25' 00" 27° 15' 00" 11 09° 25' 00" 27° 30' 00" 12 09° 05' 00" 27° 30' 00" 13 09° 05' 00" 27° 35' 00" 14 09° 15' 00" 27° 35' 00" 15 09° 15' 00" 27° 45' 00" 16 09° 20' 00" 27° 45' 00" 17 09° 20' 00" 28° 15' 00" 18 09° 22' 00" 28° 15' 00"

Superficie : 5020,01 km2 Coordonnées géographiques des parcelles d'exploitation à exclure du périmètre de recherche :

1) Parcelle d'exploitation d'Edjeleh :

SOMMETS LONGITUDE EST LATITUDE NORD 01 09° 51' 00" 27° 35' 00" 02 09° 51' 00" 27° 48' 00" 03 Front-algéro-libyenne 27° 48' 00" 04 Front-algéro-libyenne 27° 35' 00"

Superficie : 170 km2

2) Parcelle d'exploitation de Tan-Emellel-Nord :

SOMMETS LONGITUDE EST LATITUDE NORD 01 09° 41' 00" 27° 34' 00" 02 09° 45' 00" 27° 34' 00" 03 09° 45' 00" 27° 30' 00" 04 09° 42' 00" 27° 30' 00" 05 09° 42' 00" 27° 31' 00" 06 09° 41' 00" 27° 31' 00"

Superficie : 45,5 km2 13 février 2002

3) Parcelle d'exploitation de Tan-Emellel-Sud :

SOMMETS LONGITUDE EST LATITUDE NORD 01 09° 42' 00" 27° 30' 00" 02 09° 45' 00" 27° 30' 00" 03 09° 45' 00" 27° 28' 00" 04 09° 43' 00" 27° 28' 00" 05 09° 43' 00" 27° 29' 00" 06 09° 42' 00" 27° 29' 00"

Superficie : 15,25 km2

4) Parcelle d'exploitation de Dome a Collenias :

SOMMETS LONGITUDE EST LATITUDE NORD 01 09° 40' 00" 27° 22' 00" 02 09° 45' 00" 27° 22' 00" 03 09° 45' 00" 27° 20' 00" 04 Front-algéro-libyenne 27° 20' 00" 05 Front-algéro-libyenne 27° 16' 00" 06 09° 45' 00" 27° 16' 00" 07 09° 45' 00" 27° 17' 00" 08 09° 43' 00" 27° 17' 00" 09 09° 43' 00" 27° 18' 00" 10 09° 42' 00" 27° 18' 00" 11 09° 42' 00" 27° 19' 00" 12 09° 40' 00" 27° 19' 00"

Superficie : 91,67 km2

5) Parcelle d'exploitation de In-Aménas Nord :

SOMMETS LONGITUDE EST LATITUDE NORD 01 09° 22' 00" 28° 18' 00" 02 09° 29' 00" 28° 18' 00" 03 09° 29' 00" 28° 17' 00" 04 09° 30' 00" 28° 17' 00" 05 09° 30' 00" 28° 14' 00" 06 09° 33' 00" 28° 14' 00" 07 09° 33' 00" 28° 12' 00" 08 09° 34' 00" 28° 12' 00" 09 09° 34' 00" 28° 09' 00" 10 09° 33' 00" 28° 09' 00" 11 09° 33' 00" 28° 07' 00" 12 09° 27' 00" 28° 07' 00" 13 09° 27' 00" 28° 09' 00" 14 09° 25' 00" 28° 09' 00" 15 09° 25' 00" 28° 11' 00" 16 09° 23' 00" 28° 11' 00" 17 09° 23' 00" 28° 13' 00" 18 09° 22' 00" 28° 13' 00"

Superficie : 277 km2 Aouel Dhou El Hidja 1422 JOURNAL OFFICIEL DE LA 13 février 2002

6) Parcelle d'exploitation de Ouan-Taredert :

SOMMETS LONGITUDE EST LATITUDE NORD 01 09° 32' 00" 27° 35' 00" 02 09° 39' 00" 27° 35' 00" 03 09° 39' 00" 27° 28' 00" 04 09° 32' 00" 27° 28' 00"

Superficie : 148,90 km2

7) Parcelle d'exploitation de Zarzaitine :

SOMMETS LONGITUDE EST LATITUDE NORD 01 09° 46' 00" 28° 17' 00" 02 Front-algéro-Libyenne 28° 17' 00" 03 Front-algéro-Libyenne 28° 04' 00" 04 09° 53' 00" 28° 04' 00" 05 09° 53' 00" 28° 03' 00" 06 09° 52' 00" 28° 03' 00" 07 09° 52' 00" 28° 02' 00" 08 09° 51' 00" 28° 02' 00" 09 09° 51' 00" 28° 01' 00" 10 09° 50' 00" 28° 01' 00" 11 09° 50' 00" 28° 00' 00" 12 09° 46' 00" 28° 00' 00" 13 09° 46' 00" 28° 01' 00" 14 09° 45' 00" 28° 01' 00" 15 09° 45' 00" 28° 02' 00" 16 09° 44' 00" 28° 02' 00" 17 09° 44' 00" 28° 04' 00" 18 09° 43' 00" 28° 04' 00" 19 09° 43' 00" 28° 05' 00" 20 09° 42' 00" 28° 05' 00"

REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 11 39 SOMMETS LONGITUDE EST LATITUDE NORD 21 09° 42' 00" 28° 06' 00" 22 09° 41' 00" 28° 06' 00" 23 09° 41' 00" 28° 09' 00" 24 09° 42' 00" 28° 09' 00" 25 09° 42' 00" 28° 10' 00" 26 09° 45' 00" 28° 10' 00" 27 09° 45' 00" 28° 13' 00" 28 09° 46' 00" 28° 13' 00"

Superficie : 425 km2

8) Parcelle d'exploitation de Hassi-Ouan-Abecheu :

SOMMETS LONGITUDE EST LATITUDE NORD 01 09° 41' 00" 27° 42' 00" 02 09° 46' 00" 27° 42' 00" 03 09° 46' 00" 27° 34' 00" 04 09° 41' 00" 27° 34' 00"

Superficie : 123,2 km2

9) Parcelle d'exploitation de Hassi-Farida:

SOMMETS LONGITUDE EST LATITUDE NORD 01 09° 14' 00" 27° 42' 00" 02 09° 24' 00" 27° 42' 00" 03 09° 24' 00" 27° 34' 00" 04 09° 14' 00" 27° 34' 00"

Superficie : 236,8 km2

La société nationale "SONATRACH" est tenue de réaliser, pendant la durée de validité du permis de recherche, le programme minimum de travaux annexé à l'original du présent décret.

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 23 Dhou El Kaada 1422 correspondant au 6 février 2002.

Ali BENFLIS.

ARRETES, DECISIONS ET AVIS PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE