Décret exécutif n° 94-245 du 2 Rabie El Aouel 1415 correspondant au l'électricité et du gaz

Les barèmes des tarifs de l'électricité et du gaz en vigueur au 31 décembre 1993 sont majorés dans les conditions et selon les modalités fixées au présent décret.

DEFINITIONS ET DISPOSITIONS TARIFAIRES

Les définitions et les dispositions tarifaires suivantes sont applicables à la distribution publique du gaz et de l'électricité :

a) Le débit ou la puissance mise à disposition est le débit ou la puissance réservée par le fournisseur en vertu d'un accord et que le client peut appeler selon ses besoins.

Un dispositif automatique peut éventuellement empêcher le client de dépasser la limite du débit ou de la puissance mise à disposition.

b) Le débit ou la puissance maximale absorbée est le débit ou la puissance telle que mesurée par un ou plusieurs indicateurs d'appel maximum de débit ou de puissance durant la période de facturation.

A cet effet, chaque abonné doit disposer du comptage adéquat au tarif qui lui est appliqué.

c) Les prix de l'énergie électrique et du gaz sont éventuellement modulés selon les heures de la journée et de la saison. Chacun des tarifs peut comporter au plus trois (3) parmi les cinq (5) postes horaires suivants : pointe, heures pleines, heures creuses (nuit), hors pointe et jour.

La durée journalière du poste pointe ne pourra pas excéder quatre (04) heures.

d) Pour les abonnés électricité, l'énergie active est considérée comme normalement accompagnée d'une fourniture d'énergie réactive jusqu'à concurrence de 50% de l'énergie active.

L'excédent est facturé à l'abonné suivant les prix du tarif qui lui est appliqué. L'énergie réactive non consommée en deça de 50% donne lieu à une bonification par kilovarheure égale au cinquième du prix de kilovarheure du tarif qui est appliqué à l'abonné. 13 Rabie El Aouel 1415 JOURNAL OFFICIEL DE 21 août 1994 TARIFS GAZ

La facture du gaz livré par SONELGAZ se fait uniformément sur tout le territoire national, súr la base des barèmes ci-après :

1) A compter du 1er juin 1994.

Prix débit DA/Mois Prix énergie Tarifs Redevance th/h consommée DA/Mois 22 Mis à cDA/th Absorbé disposition 11 22964,99 1,857 9,185 2,713 21 T 2296,52 3,615 5,987 21 1104,40 1,739 2,880 22 110,44 0,424 5,972 23-1 6,76 6,410 23-2 6,76 7,692

2) A compter du 1er septembre 1994.

Prix débit DA/Mois th/h Prix énergie Tarifs Redevance consommée DA/Mois Mis à Absorbé cDA/th disposition 11 25261,49 2,043 10,104 2,984 21 T 2526,17 3,977 6,586 21 1270,06 2,000 3,311 22 127,00 0,487 6,868. 23-1 8,11 6,410 23-2 8,11 9,230

3) A compter du 1er décembre 1994.

Prix débit DA/Mois Prix énergie Tarifs Redevance th/h consommée DA/Mois cDA/th Mis à Absorbé disposition 11 25261,49 2,043 10,104 2,984 21 T 2526,17 3,977 6.586 21 1460.57 2,300 3,808 22 146,05 0,560 7,898 23-1 9,32 6,410 23-2 9,32 10,615 LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°53 5

4) A compter du 1er mars 1995.

Prix débit DA/Mois Prix énergie Redevances th/h consommée Tarifs DA/Mois cDA/th Mis à Absorbé disposition 11 25261,49 2,043 10,104 2,984 21 T 2526,17 3,977 6,586 21 1606,63 2,530 4,189 22 160,66 0,617 8,688 23-1 10,26 6,410 23-2 10,26 11,676

5) A compter du 1er juin 1995.

Prix débit DA/Mois Prix énergie Redevance th/h consommée Tarifs DA/Mois Mis à Absorbé cDA/th disposition 11 25261,49 2,043 10,104 2,984 21 T 2526,17 3,977 6,586 21 1767,29 2,783 4,608 22 176,72 0,678 9,557 23-1 11,28 6,410 23-2 11,28 12,844

6) A compter du 1er septembre 1995.

Prix débit DA/Mois th/h Prix énergie Redevance Tarifs DA/Mois consommée Mis à cDA/th Absorbé disposition 11 27787,64 2,247 11,114 3,283 21 T 2778,79 4,374 7,244 21 1944,02 3,062 5,069 22 194,39 0,746 10,513 23-1 11,85 6,410 23-2 11,85 13,486

7) A compter du 1er décembre 1995.

Prix débit DA/Mois th/h Tarifs Redevance DA/Mois Mise à Absorbé disposition 11 27787,64 2,247 11,114 21 T 2778,79 4,374 21 2138,42 3,368 22 213,83 0,821 23-1 12,44 23-2 12,44

1) A compter du 1er juin 1994.

Prix de la puissance Redevance DA/Kw/Mois Tarifs fixe DA/Mois Mise à Absorbée disposition 31 134935,7 10,12 50,58 32 134935,7 26,95 134,93 41 6865,8 4,59 20,62 42 91,5 6,87 32,06 43 91,5 6,87 27,44 44 91,5 6,87 32,06 51 55,96 5,83 52 12,97 5,83 53 12,97 2,89 54-1 0,85 54-2 0,85

2) A compter du 1er septembre 1994.

Prix de la puissance Redevance Tarifs DA/Kw/Mois fixe DA/Mois Mise à Absorbée disposition 31 155176,1 11,64 58,17 32 155176,1 30,99 155,17 41 7895,7 5,28 23,71 42 105,3 7,90 36,87 43 105,3 7,90 31,55 44 105,3 7,90 36,87

51. 67,15 7,00 52 15,57 7,00 53 15,57 3,47 54-1 1,02 54-2 1,02 21 août 1994

Le tarif 23-1 ci-dessus est applicable aux quantités de thermies consommées par les ménages jusqu'à Prix concurrence de 375 thermies/mois (4500 thermies/an). énergie consommée Le tarif 23-2 ci-dessus est applicable aux quantités de cDA/th thermies consommées par les ménages au delà de 375 thermies/mois (4500 thermies/an) et aux consommations 3,283 non ménages. 7,244 5,575 TARIFS ELECTRICITE 11,564 6,410 Art. 4. La facturation de l'électricité livrée par SONELGAZ se fait uniformément sur tout le territoire 14,161 national, sur la base des tarifs suivants :

Prix de l'énergie active cDA/Kwh Prix de l'énergie réactive Pointe Pleine Nuit Hors Poste unique CDA/Kvarh Jour pointe 176,4 36,4 15,8 8,28 36,6 8,28 154,8 34,4 18,2 8,08 154,8 32,1 8,08 18,2 76,0 8,08 66,7 8,08 139,9 37,3 20,8 139,9 30,7 20,8 84,0 68,0 84,6 Prix de l'énergie active cDA/Kwh Prix de l'énergie Hors réactive Pointe Pleine Nuit pointe Jour Poste unique cDA/Kvarh 202,9 41,9 18,2 9,52 42,1 9,52 178,0 39,5 20,9 9,30 178,0 36,9 9,30 20,9 87,4 9,30 76,7 9,30 167,9 44,8 24,9 167,9 36,9 24,9 100,8 68,0 97,9

3) A compter du 1er décembre Prix de la puissance Redevance DA/Kw/Mois Tarifs fixe DA/Mois Mise à Absorbée disposition 31 155176,1 11,64 58,17 32 155176,1 30,99 155,17 41 8685,2. 5,80 26,08 42 115,8 8,68 40,56 43 115,8 8,68 34,71 44 115,8 8,68. 40,56 51 77,22 8,05 52 17,90 8,05 53 17,90 3,99 54-1 1,18 54-2 1,18

4) A compter du 1er mars 1995.

Prix de la puissance Redevance DA/Kw/Mois Tarifs fixe DA/Mois Mise à Absorbée disposition 31 162934,9 12,23 61,07 32 162934,9 32,54 162,92 41 9553,7 6,38 28,69 42 127,4 9,55 44,61 43 127,4 9,55 38,18 44 127,4 9,55 44,61 51 88,80 9,26 52 20,59 9,26 53 20,59 4,59 54-1 1,35 54-2 1,35 1994.

Prix de l'énergie active cDA/Kwh Prix de l'énergie réactive Pointe Pleine Hors Jour Poste unique cDA/Kvarh Nuit pointe 202,9 41,9 18,2 9,52 42,1 9,52 195,8 43,5 23,0 10,23 195,8 40,6 10,23 23,0 96,2 10,23 84,4 10,23 193,1 51,5 28,6 193,1 42,4 28,6 115,9 68,0 112,6.

Prix de Prix de l'énergie active cDA/Kwh l'énergie réactive Pointe Pleine CDA/Kvarh Nuit Hors Jour Poste unique, pointe 213,0 44,0 19,1. 9,99 44,2 9,99 215,4 47,8 25,3 11,25 215,4 44,6 11,25 25,3 105,8 11,25 92,8 11,25 222,1 59,2 32,9 222,1 48,8 32,9. 133,3 68,0 129,5 8 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE

5) A compter du 1er juin 1995.

Prix de la puissance DA/Kw/Mois. Prix Redevance Tarifs fixe DA/Mois Mise à Absorbée Pointe Pleine disposition 31 162934,9 12,23 61,07 213,0 44,0 32 162934,9 32,54 162,92 41 10509,1 7,02 31,56 236,9 52,6 42 140,1 10,51 49,08 236,9 43 140,1 10,51 42,00 44 140,1 10,51 49,08 51 97,68 10,18 244,3 65,1 52 22,65 10,18 244,3 53 22,65 5,05 54-1 1,49 54-2 1,49

6) A compter du, 1er septembre 1995.

Prix de la puissance ALGERIENNE N° 53 13 Rabie El Aouel 1415 21 août 1994 Prix de l'énergie de l'énergie active cDA/Kwh réactive cDA/Kvarh Nuit Hors Jour Poste unique pointe 19,1 9,99 44,2 9,99 27,8 12,37 49,1 12,37 27,8 116,4 12,37 102,1 12,37 36,2 53,6 36,2 146,6 68,0 142,4 Prix de l'énergie active cDA/Kwh Redevance DA/Kw/Mois Tarifs fixe DA/Mois Mise à Absorbée Pointe Pleine disposition 31 171081,6 12,84 64,13 223,7 46,2 32 171081,6 34,17 171,07 41 11560,0 7,73 34,72 260,6 57,9 42 154,1 11,56 53,98 260,6 43 154,1 11,56 46,20 44 154,1 11,56 53,98 1: 51 107,45 11,20 268,7 71,7 52 24,91 11,20 268,7 53 24,91 5,55 54-1 1,64 54-2 1,64 Prix de l'énergie réactive Hors Jour Poste cDA/Kvarh Nuit unique pointe 20,0 10,49 46,4 10,49 30,6 13,61 54,0 13,61 30,6. 128,0 13,61 112,3 13,61 $ 39,9 59,0 39,9 161,3 68,0 156,7 13 Rabie El Aouel 1415 JOURNAL OFFICIEL 21 août 1994

7) A compter du 1er décembre 1995.

Prix de la puissance Redevance DA/Kw/Mois Tarifs fixe DA/Mois Mise à DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 53 9 Prix de l'énergie active cDA/Kwh Prix de l'énergie Hors réactive Absorbée Pointe Pleine Nuit Jour Poste unique CDA/Kvarh disposition 31 171081,6 12,84 64,13 223,7 32 171081,6 34,17 171,07 41 12716,0 8,50 38,19 286,7 42 169,5 12,72 59,38 286,7 43-169,5 12,72 50,82 44 169,5 12,72 59,38 51 118,20 12,32 295,6 52 27,40 12,32 295,6 53 27,40 6,11 54-1 1,80 54-2 1,80

Le tarif 54-1 ci-dessus est applicable aux quantités de kilowattheures consommées par les ménages, jusqu'à concurrence de 41,6 kilowattheures/mois (500 kilowattheures/an).

Le tarif 54-2 ci-dessus est applicable aux quantités de kilowattheures consommées par les ménages, au delà de 41,6 kilowattheures/mois (500 kilowattheures/an) et aux consommations non ménages.

Les tarifs fixés par le présent décret s'entendent taxes non comprises.

Sont abrogées toutes dispositions contraires et notamment celles du décret exécutif n° 92-161 du 21 avril 1992 portant fixation des tarifs de l'électricité et du gaz.

Le présent décret prend effet à compter du ler juin 1994 et sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 2 Rabie El Aouel 1415 correspondant au 10 août 1994.

Mokdad SIFI.