Décret exécutif n° 21-243 du 19 Chaoual 1442 correspondant au 31 mai 2021 portant création, organisation et fonctionnement de l'agence nationale de réhabilitation des anciens sites d'essais et d'explosions nucléaires français dans le Sud algérien
CHAPITRE 1er — DISPOSITIONS GENERALES
Article 1er
فتح المادةLe présent décret a pour objet la création, l'organisation et le fonctionnement de l'agence nationale de réhabilitation des anciens sites d'essais et d'explosions nucléaires français dans le Sud algérien, ci-après désignée l' << agence ».
Article 2
فتح المادةL'agence est un établissement public à caractère industriel et commercial, dotée de la personnalité morale et de l'autonomie financière. Elle est placée sous la tutelle du ministre chargé de l'énergie.
Elle est régie par les règles applicables à l'administration dans ses relations avec l'Etat et est réputée commerçante dans ses relations avec les tiers.
Article 3
فتح المادةLe siège de l'agence est fixé à Alger.
Article 4
فتح المادةLe comité technique des anciens sites d'essais nucléaires français dans le Sud algérien, ci-après désigné << comité », constitue avec l'Etat, le principal interlocuteur de l'agence.
A ce titre, l'agence coordonne avec le segment de réhabilitation dudit comité, toutes les questions liées au suivi de la réalisation de ses programmes et objectifs, en matière de réhabilitation.
CHAPITRE 2 — MISSIONS DE L'AGENCE
Article 5
فتح المادةL'agence a pour objet la mise en œuvre des programmes de réhabilitation des anciens sites d'essais et d'explosions nucléaires français dans le Sud algérien, tels que définis dans les études du segment réhabilitation adoptées par le comité, inscrits dans le programme annuel de l'agence, et ce, jusqu'à l'achèvement complet des travaux de réhabilitation et la remise de ces anciens sites aux collectivités locales concernées.
A ce titre, elle est chargée, notamment : de signer et de gérer les contrats en relation avec la réalisation des opérations concourant à l'exécution des travaux de réhabilitation des anciens sites d'essais et d'explosions nucléaires français dans le Sud algérien ; de coordonner avec le segment de réhabilitation du comité pour assurer la formation et le perfectionnement des personnels œuvrant dans le domaine des travaux de réhabilitation et de radioprotection.
Article 6
فتح المادةL'agence est appelée, dans le cadre de ses missions, à se référer au segment de réhabilitation du comité, pour toutes questions d'ordre technique liées aux travaux de réhabilitation des anciens sites d'essais et d'explosions nucléaires français dans le Sud algérien et la réalisation des ouvrages et infrastructures y associés.
Dans le cadre de ses missions, l'agence peut recourir à l'assistance technique nationale ou internationale.
La réception des ouvrages et des travaux de réhabilitation doit requérir au préalable l'aval des organes habilités en la matière et du comité, conformément aux solutions préconisées par le segment réhabilitation et adoptées par le comité.
Article 7
فتح المادةL'agence peut agir en qualité de maître d'ouvrage délégué pour le compte de l'Etat pour la réalisation des opérations concourant à l'exécution des travaux de réhabilitation des anciens sites d'essais et d'explosions nucléaires français dans le Sud algérien inscrites dans le cadre du projet.
CHAPITRE 3 — ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT
Article 8
فتح المادةL'agence est administrée par un conseil d'administration et dirigée par un directeur général.
Article 9
فتح المادةL'organisation interne de l'agence est fixée par le conseil d'administration sur proposition du directeur général après accord du ministre chargé de l'énergie.
Section 1 — Conseil d'administration
Article 10
فتح المادةLe conseil d'administration, présidé par le représentant du ministre chargé de l'énergie, est composé des membres suivants : le représentant du ministre de la défense nationale ; le représentant du ministre des affaires étrangères ; le représentant du ministre de l'intérieur, des collectivités locales et de l'aménagement du territoire ; le représentant du ministre chargé des finances ; le représentant du ministre de la transition énergétique et des énergies renouvelables ; le représentant du ministre chargé de la santé ; le représentant du ministre chargé de l'environnement ; le représentant du ministre chargé des ressources en eau; le représentant du ministre chargé des travaux publics;
LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 46 5 le représentant du ministre chargé de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique ; le représentant du commissariat à l'énergie atomique.
Le conseil d'administration peut faire appel, dans le cadre de ses activités, à toute personne susceptible de l'éclairer dans ses travaux.
Le directeur général de l'agence assiste aux réunions du conseil d'administration avec voix consultative.
Article 11
فتح المادةLes membres du conseil d'administration sont désignés par arrêté du ministre chargé de l'énergie, sur proposition des autorités dont ils relèvent pour une durée de trois (3) années renouvelable.
Les représentants des départements ministériels sont désignés parmi les titulaires de fonctions supérieures ayant, au moins, le rang de directeur d'administration centrale.
En cas d'interruption du mandat d'un membre du conseil d'administration, il est procédé à son remplacement dans les mêmes formes pour la période restante du mandat.
Article 12
فتح المادةLe conseil d'administration délibère, notamment sur : les conditions de mise en œuvre de la convention de maîtrise d'ouvrage déléguée ; les programmes d'activités annuel et pluriannuel de l'agence; le projet de budget annuel de l'agence; les bilans annuels et comptes de résultats ainsi que les propositions d'affectation des résultats et les rapports des commissaires aux comptes ; toute question que lui soumet le directeur général, susceptible d'améliorer le fonctionnement de l'agence et de favoriser la réalisation de ses missions ; l'organisation interne de l'agence ; le régime de rémunération du personnel ; les conditions générales de passation de marchés, contrats, accords et conventions de partenariat nationales et internationales ; l'acceptation et l'affectation des dons et legs.
Le conseil d'administration adopte son règlement intérieur et approuve celui de l'agence.
Article 13
فتح المادةLe conseil d'administration se réunit, sur convocation de son président en session ordinaire, quatre (4) fois par an. Il peut se réunir en session extraordinaire lorsque l'intérêt de l'agence l'exige, sur convocation de son président, sur proposition des deux tiers (2/3) de ses membres ou sur proposition du directeur général.
Le président fixe l'ordre du jour des réunions.
Le secrétariat du conseil d'administration est assuré par l'agence.
Article 14
فتح المادةLe président du conseil d'administration est chargé d'adresser aux membres une convocation précisant l'ordre du jour, quinze (15) jours, au moins, avant la date prévue de la réunion.
Toutefois, ce délai peut être réduit pour les sessions extraordinaires, sans être inférieur à huit (8) jours.
Le président du conseil d'administration adresse, également, tous les documents se rapportant à l'ordre du jour de la réunion.
Article 15
فتح المادةLe conseil d'administration ne peut valablement délibérer que si les deux tiers (2/3), au moins, de ses membres sont présents.
Si le quorum n'est pas atteint, le président du conseil d'administration adresse, dans les huit (8) jours qui suivent, une nouvelle convocation, pour la tenue d'une réunion sur le même ordre du jour. Dans ce cas, le conseil d'administration se réunit valablement et délibère quel que soit le nombre des membres présents.
Les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité simple des membres présents. En cas de partage égal des voix, celle du président est prépondérante.
Article 16
فتح المادةLes délibérations du conseil d'administration sont consignées dans des procès-verbaux signés par le président et les membres du conseil d'administration, et inscrites sur un registre spécial coté et paraphé par le président du conseil d'administration.
Les conclusions des travaux de chaque session du conseil d'administration font l'objet d'un rapport adressé au Premier ministre.
Section 2 — Directeur général
Article 17
فتح المادةLe directeur général de l'agence est nommé, conformément à la réglementation en vigueur, sur proposition du ministre chargé de l'énergie.
Article 18
فتح المادةLe directeur général de l'agence est responsable du fonctionnement général de l'agence et en assure sa gestion administrative, technique et financière, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.
A ce titre, il : met en œuvre les décisions du conseil d'administration; élabore et propose au conseil d'administration, l'organisation interne de l'agence ; élabore le projet de règlement intérieur de l'agence; recrute, nomme et met fin aux fonctions du personnel de l'agence; exerce le pouvoir hiérarchique sur l'ensemble du personnel de l'agence; passe et signe les marchés, contrats, conventions et accords, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur et des procédures de contrôle applicables ; élabore les programmes d'activités de l'agence ; élabore les projets de budget de l'agence; élabore, à la fin de chaque exercice, le rapport de gestion, le rapport annuel d'activité, les bilans et les comptes des résultats à soumettre au conseil d'administration de l'agence; représente l'agence en justice et dans tous les actes de la vie civile; peut déléguer, partiellement, ses pouvoirs à ses collaborateurs.
Le directeur général ordonne les dépenses de l'agence.
CHAPITRE 4 — DISPOSITIONS FINANCIERES
Article 19
فتح المادةLa comptabilité de l'agence est tenue en la forme commerciale, conformément à la législation en vigueur.
Article 20
فتح المادةL'exercice financier de l'agence est ouvert le 1er janvier et clos le 31 décembre de chaque année.
Article 21
فتح المادةLe budget de l'agence comprend :
En recettes : la dotation initiale octroyée par l'Etat ; les contributions de l'Etat ; les rémunérations liées à la mission de maîtrise d'ouvrage déléguée ; les ressources liées à son activité ; les emprunts contractés ; les dons et legs.
En dépenses : les dépenses de fonctionnement ; les dépenses d'équipement; toutes autres dépenses nécessaires à la réalisation de ses missions.
Article 22
فتح المادةPour atteindre ses objectifs, l'Etat peut mettre à la disposition de l'agence, des moyens humains et matériels et des infrastructures nécessaires à l'accomplissement de ses missions, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur en la matière.
CHAPITRE 5 — CONTROLE
Article 23
فتح المادةLe contrôle des comptes de l'agence est effectué par un ou plusieurs commissaires aux comptes.
Article 24
فتح المادةAprès délibération du conseil d'administration, les états financiers, le rapport de gestion et le rapport annuel d'activités, accompagnés du rapport du commissaire aux comptes sont adressés par le directeur général de l'agence au ministre chargé des finances et au ministre chargé de l'énergie.
Article 25
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 19 Chaoual 1442 correspondant au 31 mai 2021.
Abdelaziz DJERAD.
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (21)
- Constitution
- Loi organique n° 18-15
- Ordonnance n° 75-59
- Loi n° 88-01
- Loi n° 90-30
- Ordonnance n° 95-20
- Loi n° 03-10
- Loi n° 07-11
- Loi n° 10-01
- Loi n° 19-05
- Loi n° 19-14
- Décret présidentiel n° 96-436
- Décret présidentiel n° 05-117
- Décret présidentiel n° 05-119
- Décret présidentiel n° 14-195
- Décret présidentiel n° 19-370
- Décret présidentiel n° 20-39
- Décret présidentiel n° 21-78
- Décret exécutif n° 98-227
- Décret n° 14-320
- Décret exécutif n° 21-239
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.