Décret n° 83-496 du 13 août 1983 relatif aux conditions d'utilisation et de distribution du gaz de pétrole liquéfié (GPL) comme carburant sur les véhicules automobiles
Article 1er
فتح المادةLe présent décret fixe : les règles de sécurité relatives à l'utilisation des gaz de pétrole liquéfié (GPL) comme carburant sur les véhicules automobiles;
REPUBLIQUE ALGERIENNE 16 août 1983
- les conditions d'équipement, de surveillance et d'exploitation des installations de GPL-carburant équipant les véhicules automobiles ;
- les règles d'aménagement et d'exploitation des installations de distribution du GPL-carburant.
Article 2
فتح المادةAu sens du présent décret, on entend par GPL-carburant, le propane commercial et ses mélanges avec le butane commercial.
Article 3
فتح المادةLa composition du mélange GPL-carburant sera fixée par arrêté du ministre chargé des hydrocarbures.
Article 4
فتح المادةPour un même véhicule, l'utilisation du GPL-carburant n'exclue pas la carburation à essence.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 21-430 (ج.ر عدد 85 لسنة 2021)
آخر صيغة معروفة
« Art. 4. — Le GPL-carburant peut être utilisé sur les véhicules automobiles, séparément ou mélangé avec un ou plusieurs carburants, y compris ceux à motorisation hybride ».
Article 5
فتح المادةLes tarifs du GPL-carburant seront fixés par décret, sur rapport conjoint du ministre chargé des hydrocarbures et du ministre chargé du commerce.
Article 6
فتح المادةLes modalités de calcul des tarifs d'installation, de révision et de modification des installations ainsi que la rémunération des installatcurs seront fixées par un arrêté pris conjointement par le ministre chargé des mines et le ministre chargé du commerce.
Article 7
فتح المادةL'installation de l'équipement permettant l'utilisation du GPL-carburant sur les véhicules ne peut être réalisée que par des installateurs agréés par le ministre chargé des mines. Les modalités d'agrément seront précisées dans un arrêté conjoint du ministre chargé des mines, du ministre chargé des hydrocarbures et du ministre chargé de la protection civile.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 21-430 (ج.ر عدد 85 لسنة 2021)
آخر صيغة معروفة
« Art. 7. — L'installation d'équipement permettant l'utilisation du GPL-carburant sur les véhicules automobiles ne peut être réalisée que par des installateurs agréés par le ministre chargé des mines. Cette installation est sanctionnée par un certificat d'installation délivré par l'installateur agréé.
Le modèle du certificat d'installation est fixé par arrêté conjoint du ministre chargé des mines et du ministre chargé des transports.
La demande d'agrément est déposée par le demandeur, personne physique ou morale, auprès du ministère chargé des mines, accompagnée des copies des pièces suivantes :
— un registre du commerce ou tout autre document justifiant l'exercice de l'activité mécanique automobile, électricité automobile ou mécatronique automobile ;
— une attestation de qualification délivrée par un organisme dûment agréé par le ministre chargé des mines ;
— un certificat de scolarité d'un niveau minimal de 4ème année moyenne ou équivalent de l'agent habilité à effectuer l'installation d'équipement permettant l'utilisation du GPL-carburant ;
— un document attestant l'existence d'un local pour exercer l'activité, d'une superficie d'au moins, 60 m2 ;
— une liste de matériel nécessaire à l'exercice de l'activité.
Les modalités d'agrément sont fixées par un arrêté conjoint du ministre chargé des mines, du ministre chargé des hydrocarbures et du ministre chargé de la protection civile ».
Article 8
فتح المادةToute installation permettant l'utilisation du GPL-carburant sur les véhicules automobiles doit, avant sa mise en service, être agréée par le ministre chargé des mines.
La demande d'agrément dont les spécifications seront fixées par le ministre chargé des mincs et le ministre chargé des hydrocarbures a lieu à la diligence de l'installateur et sur présentation d'un certificat de montage.
Lorsque l'équipement est reconnu conforme aux prescriptions réglementaires, le ministre chargé des mines délivre une autorisation d'utilisation du GPL-carburant. Les modèles du certificat de montage et de l'autorisation de l'utilisation du GPL-carburant seront fixées par arrêté interministériel pris conjointement par le ministre chargé des mines et le ministre chargé des transports.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 21-430 (ج.ر عدد 85 لسنة 2021)
آخر صيغة معروفة
« Art. 8. — Tout équipement permettant l'utilisation du GPL-carburant sur les véhicules automobiles doit, avant sa mise en service, être approuvé par le service compétent du ministère chargé des mines. Les modalités d'approbation sont précisées par un arrêté du ministre chargé des mines.
La mise en exploitation d'équipements permettant l'utilisation du GPL-carburant sur les véhicules automobiles n'a lieu qu'après l'obtention d'une autorisation d'utilisation du GPL-carburant délivrée par le service compétent du ministère chargé des mines sur la base du certificat d'installation et après contrôle et supervision des épreuves réglementaires, conformément à la réglementation en vigueur et, à défaut, aux normes requises. Le modèle de l'autorisation d'utilisation du GPL-carburant est fixé par arrêté conjoint du ministre chargé des mines et du ministre chargé des transports.
Le ministre chargé des mines peut déléguer les organismes compétents et agréés pour effectuer le contrôle et la supervision des épreuves réglementaires sur ces équipements et pour s'assurer de leur conformité. Ces organismes adressent les procès-verbaux de contrôle et supervision au service compétent du ministère chargé des mines ».
Article 9
فتح المادةL'installateur agréé ne peut livrer un véhicule équipé au GPL-carburant que s'il est en mesure de remettre au propriétaire du véhicule « l'autorisation d'utilisation du GPL-carburant > teile que définie dans l'article 8 et dont les modalités de délivrance seront fixées dans le texte réglementaire prévu à l'article 7 du présent décret.
Article 10
فتح المادةL'installation au GPL-carburant est soumise à un contrôle technique, par le ministre chargé des mines, conformément à la réglementation en vigueur.
Article 11
فتح المادةToute modification ou réparation intervenant sur une installation au GPL-carburant et 16 août 1983 JOURNAL OFFICIEL DE LA ne figurant pas dans les autorisations permises par un texte réglementaire du ministre chargé des mines doit faire l'objet d'un agrément dans les mêmes conditions que celles prévues à l'article 8.
Article 12
فتح المادةTout véhicule équipé au GPL-carburant doit être signalé par une plaque métallique fournie et fixée par l'installateur, sur la face arrière du véhicule de sorte à être visible, et portant l'inscription غاز » GPL > telle que définie par l'arrêté conjoint du ministre chargé des mines et du ministre chargé des transports.
Les véhicules de transport en commun et les véhicules d'un poids en charge supérieur à 5500 kg doivent en outre porter sur leurs faces latérales, blen en évidence la plaque غاز » GPL «.
Article 13
فتح المادةL'installateur doit remettre au propriétaire du véhicule une notice élaborée conjointement par le ministre chargé des mines et le ministre chargé des hydrocarbures, rappellant les conditions particulières relatives à l'utilisation du GPL-carburant.
Article 14
فتح المادةL'approvisionnement des véhicules équipés au GPL-carburant ne peut être réalisé que si ces véhicules répondent aux prescriptions de l'article 12.
Le chargement du GPL-carburant est limité à quatre vingt pour cent (80%) du volume total du réservoir. Le contrôle du chargement s'effectue dans les conditions fixées par arrêté interministériel, pris conjointement par le ministre chargé des mines et le ministre chargé des transports.
Article 15
فتح المادةL'aménagement et l'exploitation d'une installation de distribution de GPL-carburant visée à l'article 1er du présent décret est soumise à une autorisation délivrée par le ministre chargé des hydrocarbures, sur la base d'un certificat de conformité délivré par le ministre chargé de la protection civilę.
Article 16
فتح المادةTout changement d'installation ou modification intervenant sur une station de distribution de GPL-carburant doit faire l'objet d'un agrément dans les mêmes conditions que celles prévues à l'article 15.
Article 17
فتح المادةLes équipements et leurs conditions d'installation sur les véhicules pour leur fonctionnement au GPL-carburant seront définis par arrêté conjoint du ministre chargé des transports et du ministre chargé des mines.
Article 18
فتح المادةLes règles d'aménagement et d'exploitation des installations de distribution de GPL- PRODUITS REPUBLIQUE ALGERIENNE 4 1397 | carburant seront définies par arrêté conjoint du ministre chargé des hydrocarbures et du ministre chargé de la protection civile.
Article 19
فتح المادةLes infractions au présent décret seront constatées, poursuivies et réprimées conformément aux dispositions législatives et réglementaires en vigueur.
Article 20
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 13 août 1983.
Chadli BENDJEDID.
MINISTERE DU COMMERCE
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
عُدِّل بموجب · نصوص لاحقة
يستشهد به · في التأشيرات
سجل التعديلات
-
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 21-430
« Les dispositions des articles 4, 7 et 8 du décret n° 83-496 du 13 août 1983 susvisé, sont modifiées et rédigées comme suit : « Art. 4. — Le GPL-carburant peut être utilisé sur les véhicules automobiles, séparément ou mél »
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (7)
- Constitution
- Loi n° 82-03
- Ordonnance n° 74-107
- Ordonnance n° 76-4
- Décret n° 76-34
- Décret n° 76-36
- Arrêté
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (12)
-
Décret exécutif n° 21-430
Décret exécutif n° 21-430 du 28 Rabie El Aouel 1443 correspondant au 4 novembre 2021 modifiant le décret n° 83-496 du 13 août 1983 relatif aux conditions d'utilisation et de distribution du gaz de pétrole liquéfié (GPL) comme carburant sur les véhicules automobiles
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 4 Chaâbane 1435 correspondant au 2 juin 2014 fixant les quotas de véhicules automobiles roulant au GPL/C à inclure par les concessionnaires automobiles dans les importations des véhicules et les modalités de son application
-
Arrêté
Arrêté du 11 Safar 1427 correspondant au 11 mars 2006 modifiant l’arrêté du 3 Joumada El Oula 1421 correspondant au 3 août 2000 fixant la composition du mélange GPL à usage de carburant sur les véhicules automobiles
-
Décret exécutif n° 03-223
Décret exécutif n° 03-223 du 9 Rabie Ethani 1424 correspondant au 10 juin 2003 relatif à l’organisation du contrôle technique des véhicules automobiles et les modalités de son exercice
-
Arrêté
Arrêté du 3 Joumada El Oula 1421 correspondant au 3 août 2000 fixant la composition du mélange GPL à usage de carburant sur les véhicules automobiles
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 2 septembre 1989 modifiant l'arrêté interministériel du 20 septembre 1983 portant conditions d'aménagement et d'exploitation des installations de gaz de pétrole liquéfié
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 2 janvier 1988 portant conditions d'agrément des installateurs d'équipements permettant l'utilisation du gaz de pétrole liquéfié (G.P.L) comme carburant sur les véhicules automobiles, p
-
Arrêté
Arrêté du 2 janvier 1988 fixant la composition du mélange GPL à usage de carburant sur les véhicules automobiles, p
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 23 novembre 1985 modifiant l'arrêté interministériel du ler août 1983 portant conditions d'équipements, de surveillance et d'exploitation des installations de gaz de pétrole liquéfié (G.P.L.) comme carburant équipant les véhicules automobiles
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 20 septembre 1983 portant conditions d'aménagement et d'exploitation des installations de distribution de gaz de pétrole liquéflé
-
Arrêté
Arrêté du ler octobre 1984 complétant l'arrêté du 20 juin 1983 portant réglementation des véhicules employés aux transports en commun de personnes
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 1er août 1983 portant conditions d'équipement, de surveillance et d'exploitation des installations du GPL-carburant équipant les véhicules automobiles
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.