Décret exécutif n° 94-256 du 9 Rabie El Aouel 1415 correspondant au 17 août 1994 portant création de l'institut national des techniques hôtelières et touristiques
CHAPITRE I — DENOMINATION - SIEGE OBJET
Article 1er
فتح المادةIl est créé, sous la dénomination, d'"Institut national des techniques hôtelières et touristiques", un établissement public à caractère administratif, doté de la personnalité morale et de l'autonomie financière ci-après désigné l'institut. :
Article 2
فتح المادةL'institut est placé sous la tutelle du ministre chargé du tourisme et son siège est fixé à Tizi Ouzou.
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 02-455 (ج.ر عدد 85 لسنة 2002)
آخر صيغة معروفة
“Art. 2. — .....................................
L’institut dispose, en cas de besoin, d’annexes.
Les annexes sont créées par arrêté conjoint du ministre chargé du tourisme, du ministre chargé des finances et de l’autorité chargée de la fonction publique”.
Article 3
فتح المادةDans le cadre de la mise en oeuvre de la politique nationale de développement du tourisme, de l'hôtellerie et du thermalisme, l'institút est chargé notamment : de la formation de technicien supérieur dans les différents métiers du tourisme, de l'hôtellerie et du thermalisme, du perfectionnement, du recyclage et de la formation continue au profit du personnel technique issu du secteur du tourisme, de l'hôtellerie et du thermalisme, de procéder sur tous supports et par tous moyens appropriés à la vulgarisation des nouvelles techniques liées au tourisme, à l'hôtellerie et au thermalisme.
CHAPITRE II — ORGANISATION FONCTIONNEMENT
Article 4
فتح المادةL'institut est dirigé par un directeur, administré par un conseil d'orientation et doté d'un conseil pédagogique.
Section 1 — Le conseil d'orientation
Article 5
فتح المادةLe conseil d'orientation présidé par le représentant du ministre charge du tourisme est composé comme suit:
- un représentant du ministre chargé de l'éducation nationale, un représentant du ministre chargé de la formation professionnelle, un représentant du ministre chargé des finances,
- un représentant de l'autorité chargée de la fonction publique, un représentant de la wilaya du siège de l'institut,
- un représentant élu des enseignants permanents un représentant élu des personnels administratifs et techniques, un représentant élu des élèves.
Le directeur de l'institut et l'agent comptable assistent aux réunions avec voix consultatives.
DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 54 19 Le conseil d'orientation peut faire appel à toute personne jugée compétente pour les questions inscrites à l'ordre du jour.
Article 6
فتح المادةLes membres du conseil d'orientation sont désignés en raison de leur compétence pour une durée de trois (03) ans par arrêté du ministre de tutelle sur proposition des autorités dont ils relèvent.
En cas d'interruption du mandat de l'un des membres, il est procédé à son remplacement dans les mêmes formes.
Le membre nouvellement désigné lui succède jusqu'à expiration du mandat en cours.
Les représentants des enseignants permanents et des personnels administratifs et techniques sont élus pour une période de trois (03) ans renouvelable.
Le représentant des élèves est élu pour une période d'un an renouvelable.
Article 7
فتح المادةLes fonctions des membres du conseil d'orientation sont gratuites. Toutefois, il peut être alloué des indemnités de déplacement conformément à la réglementation en vigueur.
Article 8
فتح المادةLe conseil d'orientation se réunit au moins deux (02) fois par an, en session ordinaire sur convocation de son président.
Il peut être réuni, en session extraordinaire, sur demande soit de l'autorité de tutelle, soit du directeur de l'institut ou à la demande des deux tiers (2/3) de ses membres.
Des convocations individuelles précisant l'ordre du jour sont adressées par le président aux membres du conseil d'orientation quinze (15) jours au moins avant la date de la réunion.
Ce délai peut-être réduit pour les sessions extraordinaires.
Article 9
فتح المادةLe conseil d'orientation ne peut se réunir valablement que si la moitié au moins de ses membres est présente.
Si le quorum n'est pas atteint, le conseil d'orientation se réunit valablement après une deuxième convocation et délibère quelque soit le nombre des membres présents.
Les recommandations du conseil d'orientation sont prises à la majorité des voix, des membres présents.
En cas de partage égal des voix, celle du président est prépondérante.
Article 10
فتح المادةLes délibérations du conseil d'orientation sont consignées dans des procès-verbaux inscrits sur un registre et signés par le président et le secrétaire de séance.
Les procès-verbaux des réunions sont communiqués à l'autorité de tutelle, dans les huit (08) jours pour approbation. 20 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
Article 11
فتح المادةLe conseil d'orientation délibère, dans le cadre de la réglementation en vigueur, notamment sur : le règlement intérieur de l'institut, les questions relatives à l'organisation et au fonctionnement de l'institut, le projet de budget et les comptes de gestion de l'institut, la passation des marchés, les projets d'extension ou d'aménagement de l'institut, l'acceptation et l'utilisation des dons et legs, les acquisitions et aliénations des biens meubles et les baux de location, le rapport annuel établi et présenté par le directeur de l'institut.
Article 12
فتح المادةLes décisions du conseil d'orientation sont exécutoires après approbation de l'autorité de tutelle.
Section 2 — Le directeur
Article 13
فتح المادةLe directeur de l'institut est nommé par décret exécutif, sur proposition du ministre chargé du tourisme.
Article 14
فتح المادةLe directeur de l'institut est chargé d'assurer la gestion de l'institut, à ce titre: il est ordonnateur du budget général de l'institut, il procède à l'engagement et au mandatement des dépenses dans la limite des crédits de l'institut, il passe tous les marchés, conventions, contrats et accords dans le cadre de la réglementation en vigueur, il représente l'institut en justice et dans tous les actes de la vie civile, → il assure et exerce l'autorité hiérarchique sur l'ensemble du personnel, il nomme, dans le cadre des statuts les régissant, les personnels pour lesquels un autre mode de nomination n'est pas prévu, il prépare le projet de règlement intérieur, qu'il soumet au conseil d'orientation, il prépare les réunions du conseil d'orientation et assure l'exécution de ses décisions, il établit le rapport annuel d'activité qu'il adresse au ministre chargé du tourisme, après approbation du conseil d'orientation, il assure le secrétariat du conseil d'orientation.
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 02-455 (ج.ر عدد 85 لسنة 2002)
آخر صيغة معروفة
“Art. 14. — .......................................
— Il peut déléguer sa signature à ses collaborateurs”.
Article 15
فتح المادةLe directeur de l'institut est assité dans sa tâche par un sous-directeur des études et des chefs de départements. 16 Rabie El Aouel 1415 ALGERIENNE N° 54 24 août 1994 Le sous-directeur des études et les chefs de départements sont nommés par arrêté du ministre chargé du tourisme sur proposition du directeur de l'institut.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 02-455 (ج.ر عدد 85 لسنة 2002)
آخر صيغة معروفة
“Art. 15. — Le directeur de l’institut est assisté dans sa tâche par un sous-directeur des études, des chefs de départements et des chefs d’annexes.
Le sous-directeur des études, les chefs de départements et les chefs d’annexes sont nommés par arrêté du ministre chargé du tourisme sur proposition du directeur de l’institut.
Le chef d’annexe a rang de sous-directeur”.
Section 3 — Le conseil pédagogique
Article 16
فتح المادةLe sous-directeur des études préside le conseil pédagogique, il comprent: les chefs de départements, liés à la pédagogie et stages, trois (03) enseignants permanents élus par leurs pairs deux (02) élèves élus de l'institut.
Le conseil pédagogique peut faire appel à toute personne jugée compétente en matière de formation.
Article 17
فتح المادةLes membres du conseil pédagogique sont désignés pour une période de deux (02) ans renouvelable.
Article 18
فتح المادةA la demande du directeur de l'institut, le conseil pédagogique est chargé d'émettre un avis sur : l'organisation générale des formations dispensées à l'institut, l'organisation, le contenu et les méthodes d'enseignement au sein de l'institut, le recrutement des enseignants permanents et vacataires, s'il y a lieu, l'organisation des examens et la composition des jurys,
- l'organisation des études et des stages.
Article 19
فتح المادةLe nombre de filières et la répartition des effectifs entre-elles, le régime des études ainsi que les modalités de fonctionnement du conseil pédagogique sont fixées par arrêté du ministre chargé du tourisme.
Article 20
فتح المادةL'organisation administrative interne de l'institut est fixée par arrêté conjoint du ministre chargé du tourisme, du ministre chargé des finances et de l'autorité chargée de la fonction publique.
CHAPITRE III — DISPOSITIONS FINANCIERES
Article 21
فتح المادةLe budget de l'institut, préparé par le directeur est présenté au conseil d'orientation qui en délibère.
Il est ensuite soumis à l'approbation conjointe du ministre chargé du tourisme et du ministre chargé des finances. :
Article 22
فتح المادةLe budget de l'institut comporte un titre de ressources et un titre de dépenses :
16. Rabie El Aouel 1415 JOURNAL OFFICIEL 24 août 1994
A) Les ressources comprennent :
1) Les subventions allouées par l'Etat, par les collectivités locales et par les établissements ou organismes publics;
2) Les subventions des organisations internationales ;
3) Les recettes diverses liées à l'activité de l'institut;
4) Les dons et legs.
B) Les dépenses comprennent :
1) Les dépenses de fonctionnement ;
2) Les dépenses d'équipement;
3) Les dépenses nécessaires à la réalisation des objectifs de l'institut.
Article 23
فتح المادةLa comptabilité de l'institut est tenue selon les règles de la comptabilité publique.
Article 24
فتح المادةL'agent comptable désigné ou agréé par le ministre chargé des finances, tient la comptabilité de l'institut conformément à la réglementation en vigueur.
Article 25
فتح المادةLe compte de gestion est établi par l'agent comptable qui certifie que le montant du titre à recouvrir et les mandats émis sont conformes à ses écritures.
Il est soumis, par le directeur de l'institut au conseil d'orientation, accompagné du compte administratif et d'un rapport contenant tous les développements et explications utiles sur la gestion financière de l'institut.
Il est ensuite transmis, pour approbation conjointe au ministre chargé du tourisme et au ministre chargé des finances, accompagné des observations du conseil d'orientation.
Article 26
فتح المادةL'institut est soumis au contrôle financier de l'Etat.
Article 27
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 9 Rabie El Aouel 1415 correspondant au 17 août 1994.
Mokdad SIFI.
مواد أضافتها نصوص لاحقة
Article 26 bis
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 02-455 (ج.ر عدد 85 لسنة 2002)
آخر صيغة معروفة
“Art. 26 bis. — Les moyens nécessaires au fonctionnement de l’annexe sont prévus au budget de l’institut”.
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
عُدِّل بموجب · نصوص لاحقة
سجل التعديلات
-
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 02-455
« Les dispositions de l’article 15 du décret exécutif n° 94-256 du 9 Rabie El Aouel 1415 correspondant au 17 août 1994, susvisé, sont modifiées et complétées comme suit : “Art. 15. — Le directeur de l’institut est assisté »
-
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 02-455
« Les dispositions de l’article 2 du décret exécutif n° 94-256 du 9 Rabie El Aouel 1415 correspondant au 17 août 1994, susvisé, sont complétées comme suit : “Art. 2. — ..................................... L’institut dispo »
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (8)
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (5)
-
Décret exécutif n° 12-211
Décret exécutif n° 12-211 du 17 Joumada Ethania 1433 correspondant au 9 mai 2012 érigeant l'institut national des techniques hôtelières et touristiques et le centre d'hôtellerie et de tourisme en instituts nationaux d'hôtellerie et de tourisme
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 23 Chaâbane 1424 correspondant au 19 octobre 2003 portant création d’une annexe de l’institut national des techniques hôtelières et touristiques
-
Décret exécutif n° 02-455
Décret exécutif n° 02-455 du 17 Chaoual 1423 correspondant au 21 décembre 2002 modifiant et complétant le décret exécutif n° 94-256 du 9 Rabie El Aouel 1415 correspondant au 17 août 1994 portant création de l’institut national des techniques hôtelières et touristiques
-
Arrêté
Arrêté du 19 Moharram 1420 correspondant au 5 mai 1999 fixant le nombre de filières et la répartition des effectifs entre-elles, le régime des études ainsi que les modalités de fonctionnement du conseil pédagogique de l'institut national des techniques hôtelières et touristiques
-
Décret exécutif n° 94-254
Décret exécutif n° 94-254 du 9 Rabie El Aouel 1415 correspondant au 17 août 1994 portant dissolution du centre national pour la formation dans le tourisme et dévolution de ses
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.