Décret exécutif n° 21-338 du 21 Moharram 1443 correspondant au 30 août 2021 fixant les conditions et les modalités de prélèvement d’échantillons, d’exercice des analyses et d’expertises en douane et de règlement des frais y afférents
CHAPITRE 1er — DISPOSITIONS GENERALES
Article 1er
فتح المادةEn application des dispositions de l'article 96 de la loi n° 79-07 du 21 juillet 1979, modifiée et complétée, portant code des douanes, le présent décret a pour objet de fixer les conditions et les modalités de prélèvement d'échantillons, d'exercice des analyses, d'expertises en douane et de règlement des frais y afférents.
Article 2
فتح المادةOn entend, au sens du présent décret, par :
— Echantillon : une marchandise ou une partie d'une marchandise, représentative de la marchandise déclarée en douane, qui doit correspondre en quantité aux stricts besoins de l'identification de l'espèce ou de la confrontation ultérieure ;
— Analyse : toute opération de séparation d'un composé pour l'identification ou le dosage de ses composants, effectuée par un laboratoire spécialisé ;
— Expert : toute personne physique ou morale agréée par un organisme compétent ou une autorité compétente, qui par ses qualifications scientifiques et techniques, est habilitée à déterminer l'état réel de l'objet de sa mission et d'en établir un rapport détaillé ;
— Expertise technique : une étude réalisée par un laboratoire spécialisé ou par un expert agréé sur la base d'un examen et d'une vérification technique ou d'un test, visant à déterminer les aspects techniques ou scientifiques d'une marchandise et les autres aspects liés à son état, sa qualité, sa nature et sa composition ;
— Analyse et expertise scientifiques : une analyse réalisée par un laboratoire spécialisé ou une étude ou analyse réalisée par un expert ou un laboratoire agréé à l'effet de déterminer la composante et les aspects physico-chimiques et biologiques d'une marchandise ;
— Frais : l'ensemble des dépenses occasionnées par une opération d'analyse ou d'expertise en douane.
LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 67 11
CHAPITRE 2 — DU PRELEVEMENT DES ECHANTILLONS
Article 3
فتح المادةDans le cadre de l'exercice de leurs missions de vérification et de contrôle des marchandises, les agents des douanes peuvent procéder ou faire procéder à des prélèvements d'échantillons sur les marchandises pour lesquelles l'espèce, la valeur ou l'origine ne peut être établie de façon satisfaisante par d'autres moyens.
Le prélèvement se fait suivant une déclaration dite déclaration de prélèvement d'échantillon, tenant lieu de décharge, en présence du déclarant ou de toute autre personne dûment désignée conformément aux dispositions de l'article 78 de la loi n° 79-07 du 21 juillet 1979, modifiée et complétée, susvisée.
La déclaration de prélèvement d'échantillon, est établie suivant le modèle joint en annexe I du présent décret en deux
(2) exemplaires, le premier est remis au déclarant et le deuxième est conservé par le service des douanes.
La déclaration de prélèvement d'échantillon est enregistrée dans un registre coté et paraphé, tenu par le service des douanes concerné.
Article 4
فتح المادةL'échantillon prélevé doit être représentatif de l'ensemble de la marchandise objet de vérification et sa quantité doit correspondre aux stricts besoins de l'analyse, de l'expertise ou d'autres contrôles et de vérifications .
En cas de besoin, l'échantillon peut être conservé au niveau du service ayant procédé au prélèvement.
Article 5
فتح المادةLes échantillons peuvent être envoyés au laboratoire pour analyse ou testés sur place à l'aide d'un laboratoire mobile ou d'un test de terrain au moyen d'un dispositif portable.
Les échantillons prélevés qui ne sont pas détruits lors de l'analyse et de l'expertise ou lors des opérations de contrôle et de vérification, sont restitués au déclarant.
CHAPITRE 3 — DE L'EXERCICE DE L'ANALYSE ET DE L'EXPERTISE
Article 6
فتح المادةLe recours des agents des douanes à l'expertise ou à l'analyse, est limité aux marchandises présentant des caractéristiques et des particularités techniques ou scientifiques complexes, pour lesquelles le service des douanes éprouve des difficultés d'appréciation des éléments déclarés, dûment justifiées.
Article 7
فتح المادةL'expertise et l'analyse sont effectuées pour permettre au service des douanes de statuer, notamment sur l'état, les caractéristiques, les composants techniques, la qualité, la nature et l'espèce tarifaire de la marchandise importée ou destinée à l'exportation, dans le cadre de tous régimes douaniers confondus.
Les résultats de l'expertise ou de l'analyse sont exploités par le service comme des indications servant d'outil d'aide à la prise de décision.
Article 8
فتح المادةLes éléments d'appréciation retenus par le service des douanes contredisant les éléments déclarés, sont notifiés au déclarant conformément aux dispositions du code des douanes pour engager, le cas échéant, une deuxième expertise ou analyse auprès d'un autre laboratoire ou expert, dans un délai ne pouvant excéder quarante-huit (48) heures, à compter de la date de la notification.
L'engagement d'une deuxième expertise ou analyse, dûment porté à la connaissance du service des douanes concerné, est suspensif de l'établissement de tout acte contentieux.
Article 9
فتح المادةDans le cas où les résultats des deux expertises ou des analyses effectuées sont contradictoires, il est fait recours à une troisième et dernière expertise ou analyse dans les mêmes délais et conditions de la réalisation de la deuxième expertise ou analyse et dont les conclusions sont déterminantes.
Article 10
فتح المادةLe recours à l'expertise ou à l'analyse n'exclut pas la soumission de la marchandise concernée à des contrôles a posteriori.
Art. l1. — Les demandes d'expertises ou d'analyses sont établies en deux (2) exemplaires suivant le modèle joint en annexe II du présent décret. Le premier exemplaire est remis à l'établissement désigné pour effectuer l'expertise ou l'analyse et le deuxième est conservé par le service des douanes.
Article 12
فتح المادةLe service des douanes demandeur de l'expertise ou de l'analyse doit mentionner sur la demande les aspects sur lesquels doit porter l'expertise ou l'analyse.
Le déclarant est informé immédiatement, conformément à la législation en vigueur, du recours du service des douanes à l'expertise ou à l'analyse. 31 août 2021
Article 13
فتح المادةL'expertise sur les marchandises doit être réalisée dans les lieux autorisés par l'administration des douanes.
Article 14
فتح المادةLa liste des experts et des laboratoires, concernés par les dispositions du présent décret, est fixée par arrêté du ministre chargé des finances.
Les experts et les laboratoires cités à l'alinéa précédent doivent être agréés par l'organisme algérien d'accréditation (ALGERAC).
Article 15
فتح المادةDès l'accomplissement de sa mission, l'expert ou le laboratoire est tenu de remettre un rapport détaillé au service des douanes concerné, sous pli fermé et sous sa responsabilité, dans un délai n'excédant pas quinze (15) jours et ce, en fonction de la nature de la marchandise.
Toutefois, pour les marchandises périssables, ce délai ne doit pas dépasser trois (3) jours.
Article 16
فتح المادةLes rapports d'expertise ou d'analyse sont archivés dans le dossier de vérification ou de contrôle correspondant.
CHAPITRE 4 — DU REGLEMENT DES FRAIS
Article 17
فتح المادةLes frais d'expertise ou d'analyse sont à la charge de l'importateur ou de l'exportateur de la marchandise.
Toutefois, lorsque l'expertise ou l'analyse concerne les marchandises se trouvant dans les situations réglementaires citées aux articles 212 et 212 bis du code des douanes, les frais d'expertise ou d'analyse y afférents, sont réglés conformément aux dispositions prévues par lesdits articles.
Article 18
فتح المادةLes frais d'expertise ou d'analyse doivent être conformes au barème des frais et des honoraires pratiqués dans le domaine concerné.
Article 19
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 21 Moharram 1443 correspondant au 30 août 2021.
Aïmene BENABDERRAHMANE.
ANNEXE I DIRECTION GENERALE DES DOUANES DECLARATION DE PRELEVEMENT D'ECHANTILLON Service :
N° de la déclaration : du Nous soussignés, avons procédé au prélèvement d'un échantillon de la marchandise objet de :
Déclaration en douane code ................................ n° ............................................ du .........................................................
Manifeste n° ......................................................................... Article n° .............................................................................. marchandise libellée au nom de l'importateur ou de l'exportateur : .................................................................................... et contenue dans le (s) conteneur (s) ou le (s) colis n° ........................................................................................................ .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. prélèvement effectué en date du ............................................ à .......................................................................................... en présence du déclarant ou du représentant légal du propriétaire de la marchandise : ...................................................... .............................................................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................................................
Description de l'échantillon :
Nature de la marchandise objet de prélèvement : ...............................................................................................................
Nombre / Quantité / Poids de l'échantillon : ....................................................................................................................... .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................................................
N° de scellement : ................................................................................................................................................................
L'agent des douanes. Déclarant ou représentant Officier des douanes légal du propriétaire.
DIRECTION 31 août 2021 ANNEXE II GENERALE DES DOUANES DEMANDE D’EXPERTISE OU D’ANALYSE Service :
N° de la demande :
Déclarant en douane : ..................................................................................... .....................................................................................
Déclaration n° : ..........................................................
Du : .............................................................................
Gros n° : .....................................................................
Article n° : ..................................................................
Importateur / Exportateur : ......................................... ..................................................................................... .....................................................................................
N° TC / COLIS : ........................................................ ..................................................................................... ..................................................................................... .....................................................................................
Désignation de la marchandise : ..................................................................................... ..................................................................................... .....................................................................................
Origine : .....................................................................
Provenance : ...............................................................
Description de l'échantillon (cas échéant) :
Nature de la marchandise : ......................................... ..................................................................................... .....................................................................................
Nombre / Quantité / Poids de l'échantillon : .............. ..................................................................................... ..................................................................................... ..................................................................................... ..................................................................................... .....................................................................................
N° du scellement : ..................................................................................... du Motifs de la demande : .............................................................................................................. .............................................................................................................. .............................................................................................................. .............................................................................................................. ..............................................................................................................
Aspects à préciser par l'expertise et/ou l'analyse : .............................................................................................................. .............................................................................................................. ............................................................................................................. .............................................................................................................. .............................................................................................................. ..............................................................................................................
Etablissement chargé d'expertise ou d'analyse :
Nom et prénom/Raison sociale : .............................................................................................................. ..............................................................................................................
Adresse : .............................................................................................. ..............................................................................................................
Nom, prénom du chef de service demandeur/cachet :
Le : ............................................................... à : ..................................
Accusé de réception de la demande par l'établissement chargé d'expertise ou d'analyse :
Date de réception du rapport d'expertise ou d'analyse : .............................................................................................................. .............................................................................................................. 22 Moharram 1443 JOURNAL OFFICIEL DE 31 août 2021 LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 67 15 ARRETES, DECISIONS ET AVIS MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA COMMUNAUTE NATIONALE A L'ETRANGER
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
يستشهد به · في التأشيرات
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (10)
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (1)
-
Décret exécutif n° 23-121
Décret exécutif n° 23-121 du 25 Chaâbane 1444 correspondant au 18 mars 2023 relatif aux commissions de recours des douanes, leur composition, leur fonctionnement et les délais de leur saisine
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.