Décret exécutif n° 98-135 du 6 Moharram 1419 correspondant au 3 mai 1998 fixant les conditions de transfert des droits et obligations ainsi que l'actif et le passif du conseil intercommunal d'Alger au Gouvernorat du Grand-Alger
Article 1er
فتح المادةLe présent décret a pour objet de fixer les modalités de transfert des droits et obligations, l'actif et le passif du conseil intercommunal d'Alger au Gouvernorat du Grand-Alger, en application des dispositions de l'article 25 de l'ordonnace n° 97-15 du 31 mai 1997 susvisée.
Article 2
فتح المادةLe transfert de l'actif et du passif du conseil intercommunal d'Alger au Gouvernorat du Grand-Alger doit se faire au 31 décembre 1997, pour les opérations patrimoniales et au 31 mars 1998 pour les opérations financières.
Article 3
فتح المادةUn administrateur est désigné par arrêté du ministre gouverneur pour assurer l'opération de liquidation et de transfert des opérations financières au profit du Gouvernorat du Grand-Alger.
Article 4
فتح المادةLes biens meubles et immeubles du conseil intercommunal d'Alger deviennent, sans indemnités ni compensations, la propriété du Gouvernorat du Grand-Alger.
Toutefois, les biens meubles et immeubles liés aux activités assurées par le conseil intercommunal d'Alger et transférées aux arrondissements urbains conformément aux dispositions de l'article 10 de l'ordonnace n° 97-15 du 31 mai 1997 fixant le statut particulier du Gouvernorat du Grand-Alger, deviennent propriété des arrondissements urbains.
Tous les biens meubles suivent la destination des immeubles auxquels ils se rapportent.
Article 5
فتح المادةSont transférés au Gouvernorat du Grand-Alger: les excédents disponibles de la section de fonctionnement et de la section d'équipement et d'investissement dégagés à la clôture de l'exercice 1997, par le budget du conseil intercommunal d'Alger ; les programmes d'équipement en cours de réalisation à la clôture de l'exercice 1997; les études et recherches réalisées par le conseil intercommunal d'Alger; les reliquats d'emprunts à rembourser à la clôture de l'exercice 1997 par le conseil intercommunal d'Alger, ainsi que tous autres droits et obligations; le parc automobile et les engins de toute nature dont le conseil intercommunal d'Alger est propriétaire, sont transférés au Gouvernorat du Grand-Alger; 9 Moharram 1419 JOURNAL OFFICIEL 6 mai 1998 le personnel qui émarge actuellement sur le budget du conseil intercommunal d'Alger est transféré au Gouvernorat du Grand-Alger; les établissements publics, relevant du conseil intercommunal d'Alger sont rattachés au Gouvernorat du Grand-Alger.
Article 6
فتح المادةLes modalités de transfert des services et personnels aux arrondissements urbains sont arrêtées par la commission ad-hoc prévue conformément à l'article 25 alinéa 2 de l'ordonnance n° 97-15 du 31 mai 1997.
Article 7
فتح المادةLes titres et rentes dont le conseil intercommunal d'Alger est propriétaire deviennent propriété du Gouvernorat du Grand-Alger.
Article 8
فتح المادةLe déficit éventuel de la section de fonctionnement dégagé à la clôture de l'année 1997 par le budget du conseil intercommunal d'Alger est pris en charge par le Gouvernorat du Grand-Alger.
Article 9
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 6 Moharram 1419 correpondant au 3 mai 1998.
Ahmed OUYAHIA.
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (12)
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.