مرسوم رقم 84-165 مؤرخ في 15 شوال عام 1404 الموافق 14 يوليو سنة 1984 يحدد صلاحيات وزير الشؤون الخارجية وصلاحيات نائب الوزير المكلف بالتعاون. 1119

يضطلع وزير الشؤون الخارجية تحت السلطة العليا لرئيس الجمهورية، بالعمل الدبلوماسي وتسيير السياسة العالمية للدولة تجسيدا للتوجيهات التي رسمها الميثاق الوطنى ومساهمة في تحقيق الاهداف التي حددتها الهيئات السياسية الوطنية، ويساعده نائب الوزير المكلف بالتعاون في تسيير صلاحياته وتنفيذها في مجال التعاون الدولى ذى الطابع الاقتصادي والمالي والثقافي والاجتماعي والعلمي.

يسهر وزير الشؤون الخارجية على وحدة العمل الدبلوماسى فى الخارج ووحدة الدفاع عن مصالح الدولة ورعاياها، من خلال الممثليات الدبلوماسية والقنصلية.

يتولى وزير الشؤون الخارجية، من خلال ممارسة صلاحياته، بغية تجسيد وحدة التصور لكامل أعمال الوزارة، بالتشاور مع نائب الوزير، فيما يخصه، تنفيذ التدابير الرامية الى ضمان التنسيق والانسجام فيما يأتي :

أية مرحلة دراسة واقتراح المعطيات

- الضرورية لتحديد كيفيات اعداد سياسة العلاقات الخارجية للبلاد وتطبيقها جميع عمليات اعداد المعاهدات والاتفاقيات الدولية والنصوص والتنظيمات المتعلقة بالمهام المسطرة والاعمال المسندة إلى الوزارة والممثليات الدبلوماسية والقنصلية، استعمال الوسائل الموضوعة تحت تصرف - الوزارة كيفما كان نوعها وفقا للقوانين والتنظيمات المعمول بها.

يختص وزير الشؤون الخارجية باستلام مراسلات رؤساء البعثات الدبلوماسية المعتمدين لدى الحكومة الجزائرية، والتزام الدولة لدى الحكومات الاجنبية.

يعد وزير الشؤون الخارجية الاتفاقيات الدولية الملزمة للدولة الجزائرية. كما يعد عند الاقتضاء بالاتصال مع الوزارات الاخرى جميع المخططات والبرامج ومشاريع الاتفاقيات مع الحكومات الاجنبية.

يتولى وزير الشؤون الخارجية بالاتصال مع أعضاء الحكومة المعنيين، تحضير اللقاءات والمؤتمرات الدولية ويمثل الدولة الجزائرية فى المنظمات الدولية أو الجهوية أو الاقليمية التى تكون الجزائر عضوا فيها.

يقود وزير الشؤون الخارجية المفاوضات الدولية الثنائية أو المتعددة الاطراف باسم الدولة الجزائرية، وكذلك المفاوضات التي تجرى مع الهيئات الدولية. ويوقع جميع الاتفاقيات والبروتوكولات واللوائح.

غير أنه يمكن أن تسند الى سلطة أخرى، قيادة مفاوضات ما وانهاؤها بتفويض من وزير الشؤون الخارجية.

يعد نائب الوزير المكلف بالتعاون فى مجال التعاون الثنائى وفي اطار التنسيق والانسجام المنصوص عليهما في المادة 3 أعلاه، وبالاتصال مع الوزارات الاخرى، جميع البرامج والمخططات ومشاريع الاتفاقيات. كما ينسق الاعمال والعمليات المعدة لتطوير التعاون الاقتصادي والمالي والثقافي والاجتماعي والعلمى مع الحكومات الاجنبية، ويقوم بمراقبة النتائج ومتابعتها وتقويمها.

المادة و : ينشط نائب الوزير المكلف بالتعاون، تحت سلطة وزير الشؤون الخارجية، في مجال العلاقات المتعددة الاطراف وفي اطار التنسيق والانسجام المنصوص عليهما في المادة 3 أعلاه، تحضير مشاركة الجزائر في المؤتمرات ذات الطابع الاقتصادي والمالي والثقافي والاجتماعى والعلمى على الصعيد العالمي أو الجهوي المشترك.

الثلاثاء 18 شوال عام 1404 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 1121

يسعى وزير الشؤون الخارجية الى المصادقة على الاتفاقيات والبروتوكولات واللوائح الدولية التي توقعها الجزائر أو التي تلتزم بها . كما يسعى الى نشرها وكذلك الامر فيما يخص تجديد هذه الاتفاقيات أو الانسحاب منها.

المادة II : يختص وزير الشؤون الخارجية بتفسير المعاهدات والاتفاقيات والاتفاقات والبروتوكولات واللوائح الدولية. ويدافع بعد استشارة الوزارات المعنية عن تفسير الدولة الجزائرية لدى الحكومات الاجنبية وعند الاقتضاء لدى المنظمات أو المحاكم الدولية أو الوطنية.

يطلع الوزراء الآخرون وزير الشؤون الخارجية، على القضايا التي لها أثر في السياسة الخارجية، كما يطلع وزير الشؤون الخارجية بدورة الوزراء على ما يتوفر لديه من معلومات قد تهمهم.

يقدر وزير الشؤون الخارجية فيما اذا كان من الملائم أن ترسل الوزارات الاخرى والهيئات العمومية وفود الى الخارج. ويشارك بحكم القانون في نشاط هذه الوفود، لاسيما من خلال البعثات الدبلوماسية المعتمدة في البلدان التي تستقبل تلك الوفود.

توضع ممثليات الادارات الجزائرية والمؤسسات العمومية والشركات الوطنية في الخارج، تحت سلطة رئيس البعثة الدبلوماسية المعتمد في البلد الموجود فيه.

وتطلع البعثات الدبلوماسية على نشاط هذه الممثليات وتقدم تقارير دورية عن سيرها.

تمارس وزارة الشؤون الخارجية سلطتها الادارية على المواطنين الجزائريين المقيمين في الخارج.

تشترك وزارة الشؤون الخارجية في اعداد أى قرار يهم الاشخاص الجزائريين الطبيعيين أو المعنويين المقيمين في الخارج أو الاجانب المقيمين في الجزائر.

يلغى المرسوم رقم 79-249 المؤرخ في أول ديسمبر سنة 1979 والمتضمن تحديد صلاحيات وزير الشؤون الخارجية.

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 15 شوال عام 1404 الموافق 14 يوليو سنة .1984 الشاذلي بن جديد