Décret n° 72-47 du 3 mars 1972 relatif aux élections dans les entreprises socialistes
CHAPITRE I — MODE D'ELECTION DES MEMBRES DES ASSEMBLEES DES TRAVAILLEURS
Section I — Scrutin électoral
Article 1er
فتح المادةL'assemblée des travailleurs de l'unité est élue pour trois (3) ans par l'ensemble des travailleurs de l'unité.
L'assemblée des travailleurs de l'entreprise est élue pour trois (3) ans par les assemblées des travailleurs des unités composant l'entreprise.
Si l'entreprise ne comporte qu'une seule unité, son assemblée est, élue selon le régime électoral prévu pour l'assemblée d'unité.
Article 2
فتح المادةLes membres des assemblées des travailleurs sont élus sur une liste unique des candidats présentés par la commission des candidatures.
Le nombre des candidats est égal au double du nombre des sièges à pourvoir.
Les candidatures isolées sont interdites; elles sont irrecevables.
Les électeurs ne peuvent voter que pour les candidats figurant sur la liste prévue à l'alinéa I du présent article.
Article 3
فتح المادةLa commission des candidatures est composée comme suit : 2 représentants du Parti, 2 représentants de l'U.G.T.A., 2 représentants de l'autorité de tutelle.
Elle est chargée d'arrêter la liste définitive des candidats.
Article 4
فتح المادةDans chaque unité, il est dressé, par ordre décroissant, un tableau des résultats du scrutin, en fonction du nombre de voix recueillies par chaque candidat.
Seront déclarés élus, les candidats qui auront recueilli le plus grand nombre de voix.
Article 5
فتح المادةL'assemblée des travailleurs de l'unité est composée de délégués élus.
Le nombre des délégués varie, en fonction du nombre des travailleurs dans les conditions suivantes : 7 membres dans les unités comportant de 30 à 150 travailleurs. 9 membres dans les unités comportant de 151 à 300 travailleurs. 11 membres dans les unités comportant de 301 à 500 travailleurs. -13 membres dans les unités comportant de 501 & 1.000 travailleurs. 15 membres dans les unités comportant de 1.001 à 2.000 travailleurs. 17 membres dans les unités comportant de 2.001 à 3.000 travailleurs. 21 membres dans les unités comportant de 3.001 à 4.000 travailleurs. 25 membres dans les unités comportant plus de 4.000 travailleurs,
Article 6
فتح المادةL'assemblée des travailleurs de l'entreprise est composée de délégués élus par les assemblées des unités la composant et parmi ses membres.
Le nombre de délégués de l'assemblée des travailleurs de l'entreprise varie de 7 à 25 membres et en fonction des assemblées d'unités, de telle façon qu'elles soient toutes représentées.
تُمِّم بموجب Décret n° 73-176 (ج.ر عدد 87 لسنة 1973)
آخر صيغة معروفة
L'article 6 est complété comme suit
Section II — Conditions requises pour être électeur
Article 7
فتح المادةSont électeurs tous les travailleurs des 2 sexes, âgés de 19 ans accomplis, jouissant de leurs droits civiques et ayant au moins six (6) mois de travail effectif au moment des élections au sein de l'entreprise ou de l'unité.
تُمِّم بموجب Décret n° 73-176 (ج.ر عدد 87 لسنة 1973)
آخر صيغة معروفة
L'article 7 est complété comme suit
Article 8
فتح المادةNul ne peut voter s'il n'est inscrit sur la liste électorale de l'unité où il exerce son activité.
Nul ne peut être inscrit sur plusieurs listes électorales.
Article 9
فتح المادةLa liste des électeurs est établie à partir du registre des entrées et sorties de l'unité.
Elle est dressée dans chaque unité par la direction et la section syndicale.
Article 10
فتح المادةLa liste électorale est close huit jours avant la date du scrutin.
عُدِّل بموجب Décret n° 73-176 (ج.ر عدد 87 لسنة 1973)
آخر صيغة معروفة
L'article 10 est modifié comme suit
Article 11
فتح المادةTout électeur peut prendre connaissance de la liste électorale.
REPUBLIQUE ALGERIENNE 227
Article 12
فتح المادةTout travailleur qui s'estime indûment omis sur une liste électorale, peut présenter, dans les trois (3) jours qui suivent la clôture de la liste, sa réclamation à l'inspecteur du travail compétent qui statue avant l'ouverture du scrutin.
Section III — Eligibilité - Inéligibilité - Incompatibilité
Article 13
فتح المادةSont éligibles les travailleurs électeurs syndiqués depuis au moins 1 an, âgés de 21 ans révolus.
عُدِّل بموجب Décret n° 73-176 (ج.ر عدد 87 لسنة 1973)
آخر صيغة معروفة
L'article 13 est modifié comme suit
Article 14
فتح المادةNe sont pas éligibles les membres nommés du conseil de direction ainsi que les travailleurs ascendants, descendants directs ou collatéraux du chef de l'entreprise ou de l'unité.
Article 15
فتح المادةTout membre de l'assemblée des travailleurs qui, pour une cause survenue postérieurement à son élection, se trouve dans l'un des cas d'inéligibilité prévus par l'article 14 ci-dessus, est déclaré démissionnaire de son mandat par l'assemblée dont il est membre.
Article 16
فتح المادةNul ne peut être membre de plusieurs assemblées d'unité et ce, à peine de déchéance, de sa qualité de membre.
Section IV — Opérations de vote
Article 17
فتح المادةL'élection a lieu dans chaque unité un jour non ouvrable ou en dehors des heures normales de travail.
La direction de l'unité ou de l'entreprise est tenue de mettre à la disposiion des travailleurs, les locaux, les urnes, les enveloppes pour le déroulement du vote.
Article 18
فتح المادةLe vote se déroule à bulletins secrets.
Article 19
فتح المادةLe bureau de vote est présidé par un membre de la commission des candidatures.
عُدِّل بموجب Décret n° 73-176 (ج.ر عدد 87 لسنة 1973)
آخر صيغة معروفة
L'article 19 est modifié comme suit
Article 20
فتح المادةDeux travailleurs remplissent les fonctions d'assesseurs.
Article 21
فتح المادةLe président du bureau de vote veille à la régularité des opérations de vote.
Article 22
فتح المادةIl est procédé, immédiatement après l'heure de clôture du scrutin, au dépouillement publio du scrutin.
Section V — Contentieux
Article 23
فتح المادةLe contentieux qui peut naître à l'occasion des élections des assemblées des travailleurs, est réglé dans chaque wilaya par une commission électorale qui se réunit au siège de l'inspection du travail.
Cette commission électorale est composé comme suit : 1 magistrat désigné par le ministre de la justice, garde des sceaux, président, 1 représentant du Parti, 1 représentant de l'U.G.TΤ.Α.
تُمِّم بموجب Décret n° 73-176 (ج.ر عدد 87 لسنة 1973)
آخر صيغة معروفة
L'article 23 est complété par un dernier alinéa libellé comme suit
Article 24
فتح المادةLa commission des candidatures proclame lea résultats du scrutin et les transmet à la commission électorale de wilaya.
Article 25
فتح المادةLa commission électorale de wilaya centralise et arrête les résultats définitifs de toutes les unités implantées dans la wilaya.
تُمِّم بموجب Décret n° 73-176 (ج.ر عدد 87 لسنة 1973)
آخر صيغة معروفة
L'article 25 est complété comme suit
Article 26
فتح المادةTout électeur a le droit de contester la régularité des opérations de vote, en déposant une réclamation auprès de la commission des candidatures.
Les réclamations sont consignées au procès-verbal et transmises à la commission électorale de wilaya.
CHAPITRE II — FONCTIONNEMENT DE L'ASSEMBLEE DES TRAVAILLEURS
Article 27
فتح المادةPour présider ses débats, l'assemblée des travailleurs élit, en son sein, sur une liste comportant une double candidature et au scrutin secret, un président pour une période d'un an, renouvelable dans les mêmes conditions.
عُدِّل بموجب Décret n° 73-176 (ج.ر عدد 87 لسنة 1973)
آخر صيغة معروفة
L'article 27 est modifié comme suit
Article 28
فتح المادةLa liste prévue à l'article 27 ci-dessus, est arrêtée par la commission des candidatures.
Le secrétaire de la section syndicale est éligible à la présidence de l'assemblée des travailleurs.
تُمِّم بموجب Décret n° 73-176 (ج.ر عدد 87 لسنة 1973)
آخر صيغة معروفة
L'article 28 est complété comme suit
Article 29
فتح المادةLe membre de l'assemblée des travailleurs atteint d'une longue maladie, décédé, démissionnaire, exclu ou muté, est remplacé dans ses fonctions sur décision de l'assemblée, par le candidat venant, dans l'ordre d'obtention du plus grand nombre de voix, immédiatement après le dernier candidat déclaré élu.
CHAPITRE III — DISPOSITIONS GENERALES
Article 30
فتح المادةDes dérogations peuvent être accordées exceptionnellement par le ministre du travail et des affaires sociales, pour les électeurs et les candidats n'ayant pas respectivement six (6) mois de travail continu ou douze (12) mois, en qualité de syndiqués, en vue de la constitution des premières assemblées ou dans les secteurs d'activité où le travail est intermittent.
Article 31
فتح المادةToute entrave ou tentative d'entrave au bon déroulement des élections, de falsification ou de pression, est punie conformément à la législation en vigueur.
Tout électeur est fondé à signaler les irrégularités qu'il aurait constatées.
Article 32
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 3 mars 1972.
Houari BOUMEDIENE MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
يستشهد به · في التأشيرات
- Arrêté (1983)
- Arrêté (1983)
- Arrêté (1983)
- Arrêté (1982)
- Décret (1982)
- Arrêté (1982)
- + 21 نصوص أخرى
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (2)
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (27)
-
Arrêté
Arrêté du 27 juillet 1983 fixant le nombre et la définition des unités composant l'entreprise de réalisation d'ouvrages industriels de l'Est (E.N.R.I.-EST)
-
Arrêté
Arrêté du 15 août 1983 fixant le nombre et la définition des unités composant l'entreprise nationale d'engineering et de développement des industries légères (E.D.I.L.)
-
Arrêté
Arrêté du 27 juillet 1983 fixant le nombre et la définition des unités composant l'entreprise nationale d'installations techniques (E.N.I.T.E.C.)
-
Arrêté
Arrêté du 31 octobre 1981 portant définition des unités économiques de l'office national des foires et expositions (ONAFEX) pour la mise en place des assemblées des travailleurs
-
Décret
Décrets du 1er janvier 1982 portant nomination de magistrats
-
Arrêté
Arrêté du 15 juin 1982 fixant le nombre et la définition des unités de la société nationale des eaux minérales algériennes (Ε.Μ.Α.)
-
Arrêté
Arrêté du 15 juin 1982 fixant le nombre et la définition des unités de la société nationale des tabacs et allumettes (S.N.T.A.)
-
Arrêté
Arrêté du 4 novembre 1981 portant définition des unités économiques de la société nationale de transit et de magasins généraux (SONATMAG); pour la mise en place des assemblées des travailleurs
-
Arrêté
Arrêté du 22 novembre 1980 portant définition des unités de l'organisme national des congrès et conférences (O.N.C.C.) pour la mise en place des assemblées des travailleurs
-
Arrêté
Arrêté du 22 novembre 1980 portant définition des unités de l'office national de l'animation, de la promotion et de l'information touristique (ONAT) pour la mise en place des assemblées des travailleurs
-
Arrêté
Arrêté du 22 novembre 1980 portant définition des unités de l'entreprise nationale des études touristiques (E.N.E.T.) pour la mise en place des assemblées des travailleurs
-
Arrêté
Arrêté du 22 novembre 1980 portant définition des unités de la société nationale algérienne de thermalisme (SONATHERM) pour la mise en place des assemblées des travailleurs
-
Arrêté
Arrêté du 22 novembre 1980 portant définition des unités de la société nationale algérienne de tourisme (ALTOUR) pour la mise en place des assemblées des travailleurs
-
Arrêté
Arrêté du 22 novembre 1980 portant définition des unités de la société nationale algérienne de l'hôtellerie urbaine ((S.N.H.U.) pour la mise en place des assemblées des travailleurs
-
Arrêté
Arrêté du 9 avril 1980 portant définition des unités de la société nationale de l'artisanat traditionnel (S.N.A.T) pour la mise en place des assemblées des travailleurs
-
Loi n° 80-08
Loi n° 80-08 du 25 octobre 1980 portant loi électorale
-
Arrêté
Arrêté du 22 juin 1978 accordant une dérogation exceptionnelle à la condition de durée d'affiliation syndicale pour les candidats de l'unité « Unité centrale d'approvisionnement de l'entreprise « ALTOUR», aux fins de la mise en place de la première assemblée des travailleurs
-
Arrêté
Arrêté du 22 juin 1978 accordant une dérogation exceptionnelle à la condition de durée d'affiliation syndicale pour les candidats de l'unité de la société nationale des nouvelles galeries algériennes (SNNGA), Bd des Martyrs Alger, aux fins de la mise en place de la première assemblée des travailleurs
-
Arrêté
Arrêté du 22 juin 1978 accordant une dérogation exceptionnelle au critère d'effectif minimal, au profit de certains unités de l'entreprise socialiste ALTOUR», pour la mise en place de leurs assemblées des travailleurs
-
Arrêté
Arrêté du 22 juin 1978 accordant une dérogation exceptionnelle à la condition de durée d'affiliation syndicale pour les candidats de l'unité << Hôtel Mazafran», Zéralda, de l'entreprise ALTOUR, aux fins de la mise en place de la première assemblée des travailleurs
-
Arrêté
Arrêté du 22 juin 1978 accordant une dérogation exceptionnelle au critère d'effectif minimal, au profit de l'unité « Hammam Melcuane » de l'entreprise socialiste SONATHERM, pour la mise en place de son assemblée des travailleurs
-
Arrêté
Arrêté du 22 juin 1978 accordant une dérogation exceptionnelle à la condition de durée d'affiliation syndicale pour les candidats de l'unité « Unité centrale de maintenance» de l'entreprise ALTOUR, aux fins de la mise en place de la première assemblée des travailleurs
-
Décret n° 74-256
Décret n° 74-256 du 28 décembre 1974 relatif aux modalités d'intervention des personnes susceptibles d'eclairer l'assemblée des travailleurs
-
Arrêté
Arrêté du 24 janvier 1975 fixant le nombre et la définition des unités composant la société nationale des industries de la cellulose (SONIC), en vue de la mise en place des assemblées des travailleurs
-
Ordonnance n° 74-96
Ordonnance nº 74-96 du 1er octobre 1974 portant création de la société nationale de recherche d'eau et d'aménagement hydraulique (S.N.R.E.A.H.)
-
Décret n° 73-177
Décret n° 73-177 du 25 octobre 1973 relatif à l'unité économique, р. 1019
-
Décret n° 73-176
Décret n° 73-176 du 25 octobre 1973 complétant et modifiant le décret n° 72-47 du 3 mars 1972 relatif aux élections dans les entreprises socialistes
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.