مرسوم رقم 71-53 مؤرخ في 8 ذى الحجة عام 1390 الموافق 4 فبراير سنة 1971 يتضمن احداث مركزين للخدمات الجامعية والمدرسية بوهران وقسنطينة 193

يحدث في وهران وقسنطينة مؤسستان عموميتان ذات طابع اداري ، مزودة كل منهما بشخصية معنوية واستقلال مالي ، تحت اسم « مر مركز الخدمات الجامعية والمدرسية » .

يوضع مركزا الخدمات الجامعية والمدرسية لوهران وقسنطينة تحت وصاية وزير التعليم العالى والبحث العلمي .

يخضع مركزا الخدمات الجامعية والمدرسية لوهران وقسنطينة لأحكام القانون الأساسي المرفق بهذا المرسوم

يحدد التنظيم الداخلى لكل من المركزين المنصوص عليهما في المادة الأولى أعلاه بموجب قرار يصدر عن وزير التعليم العالي والبحث العلمي •

تلغى جميع الأحكام المخالفة لهذا المرسوم

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية .

وحرر بالجزائر في 8 ذى الحجة عام 1390 الموافق 4 فبراير سنة 1971 • هواري بومدين القانون الأساسي لمركزى الخدمات الجامعية والمدرسية بوهران وقسنطينة

ان مركزي الخدمات الجامعية والمدرسية بوهران وقسنطينة ، وهما مؤسستان عمومينان تتمتعان بالطابع الادارى والشخصية المعنوية والاستقلال المالي 4 يوضعان تحت وصاية وزير التعليم العالي والبحث العلمي ..

ويكون مركز كل منهما في وهران وقسنطينة .. 194 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الثلاثاء 13 ذو الحجة عام 1390 ه

ان مهمة مركزى الخدمات الجامعية والمدرسية | بوهران وقسنطينة ، تنحصر فيما يلى :

تحسين شروط الحياة والعمل لطلاب وتلاميذ مؤسسات - التعليم العالى ، القيام بكل دراسة أو تحقيق يتناول احتياجات الطلاب والتلاميذ في مؤسسات التعليم العالى ، أو العمل على اتمام ذلك والحث على احداث الخدمات التي من شأنها أن تجيب لهذه الاحتياجات ، ترقية التنمية الخاصة بالنشاطات الثقافية والرياضية - للطلاب ، تسيير الأموال المنقولة والعقارات المخصصة لايواء الطلاب وتغذيتهم ، تسيير مساكن المعلمين .

يتولى ادارة مركزى الخدمات الجامعية والمدرسية بوهران وقسنطينة مجلس ادارة ، ويسيره مدير يساعده كاتب عام .

يشكل مجلس الادارة لكل من مركزي الخدمات الجامعية والمدرسية بوهران وقسنطينة كما يلى :

مدير الادارة العامة لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي، رئيساً ،

- مدير الجامعة ، مدير المدارس الكبرى والمؤسسات المماثلة لها ، ممثل الحزب ، ممثل وزير الداخلية ، ممثل وزير المالية ، طبيب مصلحة حفظ الصحة المدرسية يعينه وزير الصحة | - العمومية ، ممثل وزير الشبيبة والرياضة ، مدير المركز ،

- طالبان مقيمان في الحي الجامعي ، ممثل موظفى المركز ، يحضر المراقب المالى اجتماعات مجلس الادارة بصوت | استشاري ..

المجلس الادارة أن يدعو أى شخص كان ، يرى من الضرورى الاستئناس بمشورته يعين أعضاء مجلس الادارة لمدة 3 سنوات بموجب قرار صادر عن وزير التعليم العالى والبحث العلمي . وتنتهى نيابة الأعضاء المعينين بالنظر لوظائفهم عند تركهم الوظائف . وفي | حالة شغور مقعد لأحد الأعضاء مهما كانت الأسباب ، فان العضو الجديد ، يعين لاستكمال مدة سلفه الباقية .

يجتمع مجلس الادارة مرتين على الأقل في السنة بناء على دعوة من رئيسه • ويمكن انعقاده في دورة خارجة عن العادة بناء على طلب مدير المركز أو سلطة الوصاية أو ثلث أعضاء المجلس • يحدد الرئيس جدول أعمال الاجتماعات بناء على اقتراح مدير المركز .

توجه دعوات الحضور مرفقة بجدول الأعمال ، إلى أعضاء مجلس الادارة قبل الاجتماع بخمسة عشر يوماً على الأقل .

لا تصح مداولة مجلس الادارة الا اذا حضر الاجتماع نصف أعضائه . واذا لم يكتمل نصاب الاجتماع ، يجرى انعقاده مجدداً في مهلة خمسة عشر يوماً ، فتصح مداولته حينئذ مهما كان عدد الأعضاء الحاضرين وتؤخذ مقرراته بالأغلبية البسيطة ، وفي حالة تعادل الأصوات يرجح صوت الرئيس .

تثبت مداولات المجلس في محاضر مقيدة بسجل خاص يوقع عليها الرئيس وكاتب الجلسة .

ويوجه ملخص عن محضر كل جلسة الى سلطة الوصاية خلال العشرة أيام التالية للاجتماع يتولى مدير المركز كتابة مجلس الادارة .

يتداول مجلس الادارة في الأمور التالية :

I - النظام الداخلي للمركز ،

2 - ميزانيات المركز وحساباته ،

3 - قبول الهبات والوصايا ، -4 الشراء والبيوع والايجارات فيما يخص العقارات الضرورية لحسن سير المركز ، -5 عقد القروض ، 6 جميع المسائل المعروضة عليه من سلطة الوصاية أو المدير العام للمركز

تنفذ مداولات مجلس الادارة المنصوص عليها في الفقرتين 1 و 6 من المادة 7 أعلاه بعد مصادقة سلطة الوصاية عليها .

وتنفذ مداولات مجلس الادارة المنصوص عليها في الفقرات 2 و 3 و 4 و5 بعد أن يصادق عليها وزير الوصاية ووزير المالية .

يعين مديرا مركزي وهران و قسنطينة بموجب مرسوم ، بناء على اقتراح وزير التعليم العالي والبحث العلمي .

ويعين الكاتب العام لكل من المركزين المذكورين ، بموجب قرار صادر عن وزير التعليم العالى والبحث العلمي ..

الثلاثاء 13 ذو الحجة عام 1390 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 195

يؤمن المدير تسيير المركز وحسن سيره • ويمارس سلطته السلمية على جميع موظفي المركز ويتخذ كافة التدابير الضرورية لحسن تسيير المركز .

وله حق التعيين في جميع الوظائف التي لا يخضع التعيين فيها لطريقة أخرى ، وهو يتولى تسيير الموظفين ويعد مشروع الميزانية ويشرع بالنفقات ويأمر بها .

ويبرم كل الصفقات والتعاقدات والاتفاقات في نطاق النظام الجارى به العمل ويحضر ويمنح الطلاب البطاقات التي تمكنهم من الاستفادة من الخدمات الجامعية .

ويمثل المركز أمام القضاء وفى جميع أعمال نشاطاته المدنية .

ويعد فى نهاية كل سنة مالية تقريراً عاماً بالنشاط يوجهه الى سلطة الوصاية .

يرسل مشروع الميزانية السنوية ، الذي يحضره مدير المركز ، الى وزارة الوصاية في أجل لا يتجاوز أول يوليو من السنة السابقة للسنة المتعلقة بها وذلك بعد مداولة مجلس الادارة فيها .

اذا لم تصدق الميزانية من قبل وزير الوصاية ووزير المالية لتاريخ ابتداء السنة المالية ، فيؤذن للمدير بالشروع بالنفقات الضرورية لسير المركز ضمن حدود التقديرات المطابقة | للميزانية المصدقة قانوناً في السنة السابقة .

تشتمل ميزانية المركز على باب للموارد وباب للنفقات .

تشتمل الموارد على ما يلى :

I) الموارد العادية وهي :

- ايرادات الأحياء الجامعية والمطاعم الجامعية .

مدفوعات الموظفين ، غير الطلاب ، عن نفقات الايواء

تشتمل النفقات على ما يلى :

1) النفقات العادية وهي :

أجور الموظفين والتكاليف الاجتماعية .

- التعويضات والمنح المستحقة للموظفين .

نفقات أجهزة الطعام والايواء والتكاليف الملحقة .

- نفقات أشغال الصيانة ، نفقات المكتبة ، وبصفة عامة جميع النفقات الضرورية لحسن سير المركز •

2 ) النفقات الخارجة عن العادة وهي :

- النفقات الاستثنائية الخاصة بالبنايات والمنقولات والأجهزة ،

- مصاريف التمرينات والمؤتمرات والندوات والملتقيات الدولية ، الموارد الزائدة في مال الاحتياط والتي تؤدى ضمن الشروط المحددة في النظام المالي

3 ) النفقات التي عسى أن تطرأ .

يخضع في المستقبل المركزان المذكوران للمراقبة المالية ، فيعين مراقب مالى لهذا الغرض من قبل وزير المالية لدى كل مركز .

ان مسك الحسابات والتصرف بالأموال يعهد بهما الى قيم أو عون محاسب يعين لهذا الغرض ويمارس اختصاصاته طبقاً للنظام الجارى به العمل في كل مركز

يوجه حساب التسيير المعد من قبل القيم أو العون المحاسب الى مدير المركز طبقاً للنظام المالى .

يرفع الحساب الادارى المعد من قبل مدير المركز الى مجلس الادارة في مهلة 3 أشهر بعد قفل السنة المالية ، ويرفق بتقرير يتضمن كافة البيانات والتفصيلات الضرورية الخاصة بالتسيير المالى للمركز ويرفع بالتالي مع تقرير المدير الى وزير الوصاية للمصادقة عليه والى وزير المالية للاطلاع عليه .

يحدد النظام المالى المركزى الخدمات الجامعية والمدرسية بوهران وقسنطينة بموجب قرار مشترك يصدر والغذاء ، عن وزير التعليم والبحث العلمي ووزير المالية - • الموارد المختلفة

- اعانات التجهيز والتسيير المخصصة من الدولة والجماعات والمؤسسات أو الهيئات الوطنية العمومية أو الخاصة ،

2) الموارد الخارجة عن العادة وهي :

الهبات والوصايا ، بما فيها الهبات الممنوحة من الدولة أو الهيئات الأجنبية أو الدولية العمومية أو الخاصة

- الاقتطاعات المأذون بها من صندوق الاحتياط والتي تحدد كيفيات تأسيسها وسيرها بموجب النظام المالي ..

3 ) الموارد التي عسى أن تطرأ ..