Décret exécutif n° 10-166 du 17 Rajab 1431 correspondant au 30 juin 2010 fixant les modalités et les conditions d'octroi de prêts du Trésor aux fonctionnaires pour l'acquisition, la construction ou l'extension d'un logement
Article 1er
فتح المادةEn application des dispositions de l'article 77 modifié et complété de la loi n° 07-12 du 21 Dhou El Hidja 1428 correspondant au 30 décembre 2007 portant loi de finances pour 2008, le présent décret a pour objet de fixer les modalités et les conditions d'octroi de prêts du Trésor aux fonctionnaires pour l'acquisition d'un logement collectif ou l'extension d'un logement individuel.
Le bénéficiaire résidant dans une wilaya du sud ou des hauts-plateaux peut acquérir, construire, ou procéder à l'extension d'un logement individuel dans les wilayas du sud et des hauts-plateaux.
Article 2
فتح المادةPeuvent bénéficier des prêts du Trésor sus-mentionnés les fonctionnaires des institutions et administrations publiques, les personnels titulaires du Parlement, les personnels militaires et civils assimilés et titulaires relevant du secteur de la défense nationale, et les magistrats, en fonction à la date de formulation de leur demande de prêt.
Article 3
فتح المادةLa direction générale du Trésor est chargée de l'instruction et du traitement des demandes de prêts, ainsi que de la gestion des prêts octroyés, en relation avec les structures concernées du ministère des finances.
LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 41 9
Article 4
فتح المادةL'éligibilité aux prêts du Trésor est soumise aux conditions suivantes :
— être âgé de soixante (60) ans au plus, y compris pour les fonctionnaires titulaires d'une fonction supérieure de l'Etat ;
— justifier d'une ancienneté de cinq (5) ans ;
— justifier d'un revenu mensuel au moins égal à 1,5 fois le salaire national minimum garanti, y compris les indemnités statutaires.
Cette limite d'âge est portée à soixante-cinq (65) ans pour les :
— les enseignants chercheurs ;
— les enseignants chercheurs hospitalo-universitaires ;
— les chercheurs permanents ;
— les magistrats.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 12-425 (ج.ر عدد 69 لسنة 2012)
آخر صيغة معروفة
« Art. 4. — L'éligibilité aux prêts du Trésor est soumise aux conditions suivantes :
— être âgé de 65 ans au plus ;
— justifier d'une ancienneté de cinq (5) ans ;
— justifier d'un revenu mensuel au moins égal à 1,5 fois le salaire national minimum garanti, y compris les indemnités statutaires ».
Article 5
فتح المادةLa demande de prêt est déposée auprès des services de la direction générale du Trésor, accompagnée d'un dossier constitué des pièces suivantes :
a) une attestation de travail datée de moins de trente
(30) jours, précisant la date de recrutement et la position du demandeur ;
b) un extrait de naissance ;
c) une fiche de paie des trois (3) derniers mois ;
d) dans le cas de l'acquisition ou de la construction d'un logement, une attestation que le demandeur, y compris son conjoint, ne possède pas, en toute propriété, un logement, délivrée par les services de la conservation foncière ;
e) dans le cas d'un projet de construction ou d'extension d'un logement : le titre de propriété et le permis de construire en cours de validité ;
f) dans le cas de l'acquisition d'un logement auprès d'une société de promotion immobilière : le contrat de vente sur plan établi par devant notaire et une promesse de vente établie par devant notaire ;
g) dans le cas de l'acquisition d'un logement auprès d'un particulier : une copie de l'acte de propriété du bien, un certificat négatif d'hypothèque.
Article 6
فتح المادةLes montants des prêts pour l'acquisition ou la construction d'un logement sont plafonnés comme suit en tenant compte de la capacité de remboursement du bénéficiaire :
a) sept millions de dinars algériens (7.000.000 DA) pour les fonctionnaires titulaires d'une fonction supérieure de l'Etat et pour les fonctionnaires classés aux subdivisions 1 à 7 du statut général de la fonction publique;
b) quatre millions de dinars algériens (4.000.000 DA) pour les autres catégories de fonctionnaires.
Ces prêts portent un taux d'intérêt de 1 % l'an.
Article 7
فتح المادةLes montants des prêts pour l'extension d'un logement sont plafonnés comme suit en tenant compte de la capacité de remboursement du bénéficiaire :
a) quatre millions de dinars algériens (4.000.000 DA) pour les fonctionnaires titulaires d'une fonction supérieure de l'Etat et pour les fonctionnaires classés aux subdivisions 1 à 7 du statut général de la fonction publique ;
b) deux millions de dinars algériens (2.000.000 DA) pour les autres catégories de fonctionnaires.
Par extension, il est également entendu la réhabilitation et l'achèvement des constructions.
Ces prêts portent un taux d'intérêt de 1 % l'an.
Article 8
فتح المادةLes montants des prêts, tels que plafonnés au niveau des articles 6 et 7 ci-dessus, sont octroyés aux personnels militaires et civils assimilés titulaires du ministère de la défense nationale en tenant compte de la classification des fonctions spécifique à ce secteur.
Les modalités d'application du présent article sont fixées par arrêté conjoint du ministre de la défense nationale et du ministre des finances.
Article 9
فتح المادةDans le cas où le demandeur a déjà contracté, auprès d'une banque publique ou d'un établissement financier, un prêt pour l'acquisition, la construction ou l'extension d'un logement conformément aux dispositions de l'article 1er ci-dessus, il peut bénéficier d'un prêt du Trésor pour un montant équivalent aux échéances restantes à courir, et ce, dans la limite des montants plafonnés aux articles 6 et 7 ci-dessus. Ce prêt, destiné au remboursement de l'organisme prêteur, est directement versé à ce dernier par le Trésor.
Article 10
فتح المادةLes prêts du Trésor sont remboursés sur une durée maximale de trente (30) ans, assortie d'une période de différé d'un (1) an et dans la limite d'âge de soixante-dix (70) ans. La durée de remboursement est déterminée en fonction :
a) du montant du prêt accordé ;
b) de l'âge du bénéficiaire ;
c) de la capacité de remboursement de ce dernier, sachant que les mensualités de remboursement ne doivent pas dépasser 30% de son revenu mensuel.
Article 11
فتح المادةLes remboursements des prêts s'effectueront mensuellement comme suit : 4 juillet 2010
a) pour les fonctionnaires en activité, par prélèvements opérés par les ordonnateurs chargés de la liquidation et de l'ordonnancement des rémunérations des bénéficiaires qui procèderont à la retenue de la mensualité sans discontinuité jusqu'au recouvrement intégral du montant du prêt.
b) pour les bénéficiaires du prêt admis à la retraite, les organismes de retraite assureront la continuité des opérations de prélèvement d'office de la mensualité, comme suit :
— le fonds spécial de retraite des cadres supérieurs de la Nation, pour les titulaires de fonctions supérieures de l'Etat ;
— les services de la caisse nationale des retraites, pour les autres fonctionnaires ;
— la caisse des retraites militaires pour les personnels militaires et civils assimilés du ministère de la défense nationale.
Article 12
فتح المادةLes bénéficiaires des prêts doivent présenter les garanties suivantes :
a) une hypothèque notariée de premier rang sur le logement financé au profit du Trésor Public ;
b) une caution solidaire du conjoint ou d'un membre de la famille (collatéraux directs), dans le cas où celui-ci est co-emprunteur ou caution ;
c) une police d'assurance-remboursement du prêt au bénéfice du Trésor, en cas de décès ;
d) une police d'assurance contre les catastrophes naturelles.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 12-425 (ج.ر عدد 69 لسنة 2012)
آخر صيغة معروفة
« Art. 12. — Les bénéficiaires des prêts doivent présenter les garanties suivantes :
a) une hypothèque légale sur le logement financé au profit de l'Etat ;
b) une caution solidaire du conjoint, dans le cas où celui-ci est caution ;
c) une police d'assurance-remboursement du prêt au bénéfice de l'Etat, en cas de décès ;
d) une police d'assurance contre les catastrophes naturelles.
Les modalités d'application du présent article sont précisées par arrêté du ministre chargé des finances ».
Article 13
فتح المادةL'accès aux prêts prévus par le présent décret peut se faire au titre d'une demande solidaire introduite par les conjoints fonctionnaires.
Le traitement de cette demande et les modalités de remboursement des prêts obéissent aux dispositions du présent décret.
Article 14
فتح المادةDans le cas où le bénéficiaire d'un prêt du Trésor, conformément aux dispositions du présent décret, introduit une demande de démission, il est tenu de procéder au remboursement de l'intégralité des échéances restantes de ce prêt, y compris les intérêts y afférents avant l'acceptation de cette demande. A défaut, il est procédé à la mise en œuvre immédiate de l'hypothèque sur le bien immobilier acquis, construit ou agrandi avec le prêt du Trésor.
Article 15
فتح المادةLe bénéfice du prêt du Trésor est exclusif de toute autre aide publique au logement, hormis l'aide frontale. 21 Rajab 1431 JOURNAL OFFICIEL DE 4 juillet 2010
Article 16
فتح المادةLes modalités d'application du présent décret, notamment celles portant sur les procédures comptables, sont précisées par arrêté du ministre chargé des finances.
Article 17
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 17 Rajab 1431 correspondant au 30 juin 2010.
Ahmed OUYAHIA. ————★————
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
عُدِّل بموجب · نصوص لاحقة
يؤثر في · نصوص يعدّلها أو يلغيها
يستشهد به · في التأشيرات
سجل التعديلات
-
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 12-425
« Les dispositions de l'article 4 du décret exécutif n° 10-166 du 17 Rajab 1431 correspondant au 30 juin 2010, susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit : « Art. 4. — L'éligibilité aux prêts du Trésor est »
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (6)
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (2)
-
Décret exécutif n° 12-425
Décret exécutif n° 12-425 du Aouel Safar 1434 correspondant au 15 décembre 2012 modifiant et complétant le décret exécutif n° 10-166 du 17 Rajab 1431 correspondant au 30 juin 2010 fixant les modalités et les conditions d'octroi de prêts du Trésor aux fonctionnaires pour l'acquisition, la construction ou l'extension d'un logement
-
Décret exécutif n° 12-101
Décret exécutif n° 12-101 du 8 Rabie Ethani 1433 correspondant au 1er mars 2012 fixant les modalités de fonctionnement du compte de prêt n° 304-612 intitulé « Prêts aux fonctionnaires pour l'acquisition, la construction ou l'extension d'un logement »
النصوص التي يعدّلها هذا النص أو يلغيها
- يعدّل Loi n° 07-12
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.