Décret exécutif n° 03-75 du 23 Dhou El Hidja 1423 correspondant au 24 février 2003 fixant les attributions du ministre du tourisme
Article 1er
فتح المادةDans le cadre de la politique générale du Gouvernement et de son programme d’action, le ministre du tourisme propose les éléments de la politique nationale dans le domaine du tourisme et du thermalisme et assure le suivi et le contrôle de leur mise en œuvre conformément aux lois et règlements en vigueur.
Il rend compte des résultats de son activité au Chef du Gouvernement, au Conseil du Gouvernement, et au Conseil des ministres, selon les formes, modalités et échéances établies.
Article 2
فتح المادةLe ministre du tourisme exerce, en concertation avec les départements ministériels concernés, l’ensemble des attributions liées au développement durable des activités touristiques et thermales. 6 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE A ce titre, le ministre :
— élabore et propose les éléments de stratégie de développement du tourisme,
— élabore les éléments de régulation des activités touristiques,
— élabore et veille à la mise en œuvre des instruments de normalisation d’agrément et de contrôle des activités touristiques,
— élabore et propose les instruments d’aménagement touristique et les mesures liées à l’accès au foncier touristique et à la préservation du patrimoine touristique,
— initie les mesures relatives à la promotion du tourisme et du thermalisme,
— initie et met en œuvre les actions d’orientation et de promotion de l’investissement touristique.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 06-213 (ج.ر عدد 40 لسنة 2006)
آخر صيغة معروفة
“Art. 2. — Le ministre du tourisme exerce, en concertation avec les départements ministériels concernés, l’ensemble des attributions liées au développement durable des activités touristiques, hôtelières, thermales et climatiques.
LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 40 7 A ce titre, le ministre :
— élabore et propose les éléments de stratégie de développement durable du tourisme et en assure le suivi ;
— élabore les éléments de régulation des activités touristiques, hôtelières, thermales et climatiques et les met en œuvre ;
— élabore et veille à la mise en œuvre des instruments de normalisation, d’agrément et de contrôle des activités touristiques, hôtelières, thermales et climatiques ;
— élabore et propose les instruments d’aménagement touristique et les mesures liées à l’accès et au contrôle du foncier touristique et thermal et à la préservation du patrimoine touristique, hôtelier, thermal et climatique et en assure le suivi ;
— initie et met en place les mesures et les instruments de promotion des activités touristiques, hôtelières, thermales et climatiques ;
— initie et met en œuvre, en relation avec les secteurs concernés, les actions d’orientation et de promotion de l’investissement et de partenariat dans les domaines touristique, hôtelier, thermal et climatique ;
— contribue et participe à la mise en œuvre de la stratégie de participation, de privatisation des établissements touristiques, hôteliers, thermaux et climatiques ;
— initie, en liaison avec les secteurs concernés, les actions en faveur de l’emploi et de la formation professionnelle dans les activités touristiques, hôtelières, thermales et climatiques, et en évalue l’impact ;
— initie les mesures d’encouragement en faveur du tourisme social, de loisirs et de détente”.
Article 3
فتح المادةEn matière de stratégie de développement du tourisme, le ministre du tourisme :
— initie et met en œuvre les études prospectives relatives au développement des potentialités nationales en matière de tourisme et de thermalisme ;
— veille à l’intégration des activités touristiques dans les plans d’aménagement touristique ;
— identifie les instruments de promotion et d’encouragement de l’investissement touristique.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 06-213 (ج.ر عدد 40 لسنة 2006)
آخر صيغة معروفة
“Art. 3. — En matière de stratégie de développement durable du tourisme, le ministre du tourisme :
— initie et met en œuvre les études prospectives relatives au développement des potentialités nationales en matière de tourisme, d’hôtellerie, de thermalisme et de climatisme ;
— veille à l’intégration des activités touristiques, hôtelières, thermales et climatiques dans les plans d’aménagements touristiques ;
— propose, en liaison avec les secteurs concernés, la réglementation de l’activité thermale et climatique et en assure le suivi, la mise en œuvre et le contrôle ;
— élabore et suit la mise en œuvre du bilan thermal”.
Article 4
فتح المادةEn matière de régulation des activités touristiques, le ministre du tourisme :
— participe en liaison avec les secteurs concernés à l’étude et à la définition des mesures de régulation et de contrôle des activités touristiques, et en évalue l’impact ;
— propose, en liaison avec les secteurs concernés, les mesures de soutien aux activités touristiques ;
— évalue les ressources inhérentes à la prise en charge des opérations liées aux infrastructures de base dans le cadre des programmes de sujétions de service public.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 06-213 (ج.ر عدد 40 لسنة 2006)
آخر صيغة معروفة
“Art. 4. — En matière de régulation des activités touristiques, hôtelières, thermales et climatiques, le ministre du tourisme :
— participe, en liaison avec les secteurs concernés, à l’étude et à la définition des mesures de régulation et de contrôle des activités touristiques, hôtelières, thermales et climatiques et en évalue l’impact ;
— propose, en liaison avec les secteurs concernés, les mesures de soutien aux activités touristiques, hôtelières, thermales et climatiques ;
— évalue les ressources inhérentes à la prise en charge des opérations liées aux infrastructures de base dans le cadre des programmes d’investissement et de sujétions de service public”.
Article 5
فتح المادةEn matière de normalisation, d’agrément et de contrôle, le ministre du tourisme, en relation avec les secteurs concernés :
— élabore les normes de gestion touristique, hôtelière et thermale ;
— définit les règles d’exercice des activités et des professions touristiques et thermales ;
— élabore les règles de classement des établissements hôteliers et touristiques ;
— définit les règles spécifiques d’exploitation, de protection et de contrôle des sources thermales ;
— encourage les mesures tendant à améliorer la qualité des produits et des services touristiques ;
— assure le contrôle des normes et règles qui régissent les activités touristiques. 25 Dhou El Hidja 1423 ALGERIENNE N° 13 26 février 2003
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 06-213 (ج.ر عدد 40 لسنة 2006)
آخر صيغة معروفة
“Art. 5. — En matière de normalisation, d’agrément et de contrôle des activités touristiques, hôtelières, thermales et climatiques, le ministre du tourisme, en relation avec les secteurs concernés :
— définit les règles d’exercice des activités et des professions touristiques, hôtelières, thermales et climatiques ;
— élabore les normes de gestion touristique, hôtelière, thermale et climatique ;
— élabore les règles de classement des établissements touristiques, hôteliers, thermaux et climatiques ;
— définit les règles spécifiques de valorisation, d’exploitation, de protection, de contrôle des potentialités thermales, et, en liaison avec les secteurs concernés, les établissements thermaux et de thalassothérapie ;
— encourage les mesures tendant à améliorer la qualité des produits des services touristiques, hôteliers, thermaux et climatiques ;
— définit, élabore et met en œuvre la politique du secteur dans les domaines de mise à niveau des établissements touristiques, hôteliers, thermaux et climatiques ;
— assure le contrôle de conformité aux normes et règles qui régissent les activités touristiques hôtelières, thermales et climatiques ;
— contrôle, dans le cadre des dispositions légales et réglementaires en vigueur, le fonctionnement des établissements de formation placés sous sa tutelle”.
Article 6
فتح المادةEn matière de mise en œuvre d’instruments d’aménagement, d’accès au foncier touristique ainsi que des mesures de préservation du patrimoine touristique et de thermalisme, et en relation avec les secteurs concernés, le ministre du tourisme :
— propose toute mesure normative destinée à la préservation du foncier touristique et des zones d’expansion et sites touristiques et à leur valorisation ;
— étudie et propose les mesures tendant à faciliter l’accès au foncier touristique ;
— définit les conditions d’aménagement et de préservation des zones d’expansion et sites touristiques.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 06-213 (ج.ر عدد 40 لسنة 2006)
آخر صيغة معروفة
“Art. 6. — En matière de mise en œuvre d’instruments d’aménagement, d’accès et de contrôle du foncier touristique ainsi que des mesures de préservation du patrimoine touristique, hôtelier, thermal et climatique, le ministre du tourisme, en relation avec les secteurs concernés :
ALGERIENNE N° 40 22 Joumada El Oula 1427 18 juin 2006
— propose toute mesure normative destinée à la préservation du foncier touristique et thermal et des zones d’expansion et sites touristiques et à leur valorisation et en évalue l’impact ;
— étudie et propose les mesures tendant à faciliter l’accès au foncier touristique et thermal ;
— définit les conditions d’aménagement et de préservation des zones d’expansion et sites touristiques ;
— initie des actions tendant à la valorisation du patrimoine touristique, hôtelier, thermal et climatique”.
Article 7
فتح المادةEn matière de promotion des activités du tourisme, le ministre du tourisme :
— élabore et met en place les instruments de promotion des activités touristiques ;
— encourage et appuie la participation des opérateurs du tourisme aux manifestations promotionnelles spécialisées ;
— contribue à la promotion des échanges et de la coopération scientifique, technique et professionnelle entre les opérateurs du secteur ;
— encourage le développement du mouvement associatif dans le secteur ;
— encourage la mise en place des instruments et mécanismes de promotion dans le cadre de la concertation intersectorielle ;
— met en œuvre et assure l’exécution et le suivi des mesures de facilitation des activités touristiques.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 06-213 (ج.ر عدد 40 لسنة 2006)
آخر صيغة معروفة
“Art. 7. — En matière de promotion des activités touristiques, hôtelières, thermales et climatiques, le ministre du tourisme :
— élabore et met en place les instruments de promotion des activités touristiques, hôtelières, thermales et climatiques ;
— encourage et appuie la participation des opérateurs du tourisme, de l’hôtellerie, du thermalisme et du climatisme aux manifestations promotionnelles spécialisées ;
— encadre, encourage et évalue le développement des festivals touristiques ;
— contribue par tout moyen à la promotion des échanges et de la coopération scientifique, technique et professionnelle entre les opérateurs du secteur ;
— propose des mesures d’aide et actions en vue d’encourager le développement du mouvement associatif dans le secteur ;
— encourage la mise en place des instruments et mécanismes de promotion dans le cadre de la concertation intersectorielle ;
— met en œuvre et assure l’exécution et le suivi des mesures de facilitation des activités touristiques, hôtelières, thermales et climatiques ;
— assure l’analyse des activités touristiques, hôtelières, thermales et climatiques et veille à leur promotion “.
Article 8
فتح المادةEn matière d’appui à l’investissement et au partenariat, le ministre du tourisme :
— entreprend toute mesure de nature à favoriser la promotion, l’orientation et la réalisation des projets d’investissements touristiques ,
— assure le suivi des projets d’investissements réalisés dans les zones d’expansion touristiques et veille à leur conformité au schéma d’aménagement touristique.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 06-213 (ج.ر عدد 40 لسنة 2006)
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 06-213 (ج.ر عدد 40 لسنة 2006)
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 06-213 (ج.ر عدد 40 لسنة 2006)
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 06-213 (ج.ر عدد 40 لسنة 2006)
آخر صيغة معروفة
“Art. 8. quater. — En matière d’encouragement du tourisme social, de loisirs et de détente, le ministre du tourisme :
— initie, en relation avec les secteurs concernés, des actions en faveur du développement du tourisme social, de loisirs et de détente ;
— propose et met en œuvre des programmes à l’effet d’encourager le tourisme de jeunes, en liaison avec les secteurs et partenaires concernés ;
— soutient l’action des offices locaux de tourisme et des associations activant dans le domaine en vue de la prise en charge du tourisme social, de loisirs et de détente”.
Article 9
فتح المادةAu titre de la coopération, le ministre :
— participe et apporte son concours aux autorités compétentes dans les négociations internationales liées aux activités relevant de son domaine de compétence ;
— participe, en concertation avec les autorités habilitées, à la représentation de l’Algérie aux institutions internationales traitant des questions relatives à ses attributions ;
— veille à l’application des conventions et accords internationaux et assure la mise en œuvre, en ce qui concerne son département ministériel, des engagements auxquels l’Algérie est partie prenante ;
— encourage les échanges avec les opérateurs de tourisme étrangers. 25 Dhou El Hidja 1423 26 février 2003 JOURNAL OFFICIEL
Article 10
فتح المادةAu titre de l’information et de la communication, le ministre :
— met en place un système d’information du secteur en cohérence avec la politique nationale en la matière ;
— soutient les activités visant la constitution, la circulation et la diffusion de l’information et de la documentation liées aux activités du secteur ;
— conçoit et veille à la réalisation et à la diffusion de plans de communication et d’information.
Article 11
فتح المادةPour assurer la mise en œuvre des missions et la réalisation des objectifs qui lui sont assignés, le ministre du tourisme propose l’organisation de l’administration centrale placée sous son autorité et veille à son fonctionnement dans le cadre des lois et règlements en vigueur.
A ce titre :
— il apporte son concours à la promotion et au développement des ressources humaines qualifiées nécessaires aux activités du secteur. Il initie, propose et apporte son concours dans la mise en œuvre de l’action de l’Etat dans ce domaine, notamment, dans le cadre de la formation, du recyclage et du perfectionnement du personnel ;
— il initie tout cadre de concertation interministérielle, en relation avec ses missions ;
— il évalue les besoins en moyens matériels, financiers et humains nécessaires et prend les mesures appropriées pour les satisfaire dans le cadre des lois et règlements en vigueur ;
— il met en place des systèmes d’évaluation et de contrôle relatifs aux actions relevant de son domaine de compétence.
Article 12
فتح المادةLes dispositions du décret exécutif n° 92-357 du 3 octobre 1992, susvisé, sont abrogées.
Article 13
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire Fait à Alger le 23 Dhou El Hidja 1423 correspondant au 24 février 2003.
Ali BENFLIS. ————#————
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
عُدِّل بموجب · نصوص لاحقة
يؤثر في · نصوص يعدّلها أو يلغيها
يستشهد به · في التأشيرات
سجل التعديلات
-
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 06-213
« Les dispositions de l’article 4 du décret exécutif n° 03-75 du 23 Dhou El Hidja 1423 correspondant au 24 février 2003, susvisé, sont modifiées et complétées comme suit : 8 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE “Art. 4. — En »
-
أُلغي بموجب Décret exécutif n° 07-350
« Les dispositions des décrets n° 01-08 du 12 Chaoual 1421 correspondant au 7 janvier 2001 et n°03-75 du 23 Dhou El Hidja 1423 correspondant au 24 février 2003, susvisés, sont »
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (4)
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (10)
-
Décret exécutif n° 07-350
Décret exécutif n° 07-350 du 8 Dhou El Kaada 1428 correspondant au 18 novembre 2007 fixant les attributions du ministre de l’aménagement du territoire, de l’environnement et du tourisme
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 28 Dhou El Hidja 1427 correspondant au 17 janvier 2007 fixant la liste des prestations et fournitures devant faire l’objet de marché de gré à gré après consultation au titre des manifestations et festivals touristiques
-
Décret exécutif n° 06-213
Décret exécutif n° 06-213 du 22 Joumada El Oula 1427 correspondant au 18 juin 2006 modifiant et complétant le décret exécutif n° 03-75 du 23 Dhou El Hidja 1423 correspondant au 24 février 2003 fixant les attributions du ministre du tourisme
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 15 Dhou El Hidja 1426 correspondant au 15 janvier 2006 fixant le nombre de postes supérieurs de l’administration centrale du ministère du tourisme
-
Décret exécutif n° 06-224
Décret exécutif n° 06-224 du 25 Joumada El Oula 1427 correspondant au 21 juin 2006 fixant les conditions et les modalités d’exercice de l’activité de guide de tourisme
-
Décret exécutif n° 05-359
Décret exécutif nº 05-359 du 17 Chaâbane 1426 correspondant au 21 septembre 2005 fixant les conditions et les modalités d'organisation des festivals touristiques
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 5 Joumada El Oula 1426 correspondant au 12 juin 2005 fixant les modalités de suivi et d’évaluation du fonds d’affectation spéciale du trésor n° 302-057, intitulé «Fonds d’affectation de la contribution à la promotion touristique»
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 5 Joumada El Oula 1426 correspondant au 12 juin 2005 fixant la nomenclature des recettes et des dépenses du fonds d’affectation spéciale du trésor n° 302-057 intitulé “Fonds d’affectation de la contribution à la promotion touristique”
-
Décret exécutif n° 03-76
Décret exécutif n° 03-76 du 23 Dhou El Hidja 1423 correspondant au 24 février 2003 portant organisation de l’administration centrale du ministère du tourisme
-
Décret exécutif n° 03-77
Décret exécutif n° 03-77 du 23 Dhou El Hidja 1423 correspondant au 24 février 2003 portant organisation et fonctionnement de l’inspection générale du ministère du tourisme
النصوص التي يعدّلها هذا النص أو يلغيها
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.