Décision du 5 septembre 1983 portant organisation et ouverture d'un concours, sur épreuves, pour le recrutement d'assistants-greffiers à la Cour des comptes

En application de l'article 4, 1º (b)' du décret n° 81-324 du 5 décembre 1981 susvisé, il est organisé un concours, sur épreuves, pour l'accès au corps des assistants-grefflers.

Le concours sur épreuves aura lieu au siège de la Cour des comptes, 19, rue Rabah Midat, Alger, deux (2) mois après la date de publication de la présente décision au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. 2066 JOURNAL OFFICIEL DE LA

Le nombre de postes à pourvoir est fixé à cinq (5).

Le concours, sur épreuves, visé à l'article 1er ci-dessus est ouvert aux candidats âgés de 25 ans au moins et de 35 ans au plus au ler janvier de l'année en cours.

La limite d'age supérieure est reculée d'un (1) an par enfant à charge, sans le maximum n'excède cinq (5) ans. Ce maximum est porté à dix (10) ans en faveur des membres de l'A.L.N. et de l'O.C.F.L.N.

Peuvent participer au concours, les candidats justifiant du niveau de la 3ème année secondaire accomplie (option technique, secrétariat ou comptabilité) et d'une expérience professionnelle de deux années dans une administration ou entreprise publique.

Les dossiers de candidature, à faire parvenir à la Cour des comptes, devront comprendre :

a) une demande manuscrite, signée par le candidat,

b) une fiche individuelle ou familiale d'état civil datant de moins de trois (3) mois,

c) un extrait du casier judiciaire (bulletin n° 3) datant de moins de trois (3) mois,

a) deux certificats médicaux (médecine générale et phtisiologie) datant de moins de trois mõis,

e) un certificat de nationalité,

1) l'un des certificats de scolarité exige,

g) une attestation d'emploi justifiant que le candidat a exercé pendant la durée requise à l'article 4, 1 b) du décret n° 81-324 du 6 décembre 1981 susvisé,

h) une attestation justifiant la position du candidat vis-à-vis du service national,

1) éventuellement, un extrait du registre des membres de l'A.L.N. et de l'O.C.F.L.N.

Toutefois, les pièces citées aux alinéas c, d, e et h ne sont exigibles qu'après la publication des résultats du concours.

Le registre des inscriptions, ouvert à la direction des services administratifs de la Cour des comptes, sera clos un mois après la publication de la présente décision au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

La liste des candidats admis à concourir et celle des candidats declares definitivement admis par le jury du concours seront arrêtées et publiées par le Président de la Cour des comptes.

Le jury prévu à l'article 8 ci-dessus est composé comme suit : -un président de chambre, président, REPUBLIQUE ALGERIENNE 29 novembre 1983

- deux premiers conseillers, le directeur des services administratifs,

- un représentant de la fonction publique,

- le premier greffier.

Le concours, sur épreuves, comporte trois épreuves écrites d'admissibilité et une épreuve orale d'admission.

Les épreuves écrites d'admissibilité consistent en

a) une épreuve de culture générale portant au choix du candidat sur l'un des trois sujets à caractère politique, économique ou social dont le programme est annexé à la présente décision (Durée: 3 heures - coefficient : 2);

b) une épreuve théorique ou pratique portant sur le résumé d'un texte à caractère juridique, économique ou financier, suivi de réponses à une série de questions (Durée: 3 heures coefficient: 3);

c) une épreuve du niveau de quatrième année moyenne en langue nationale ou en langue française selon que les candidats auront composé dans les pectivement premières épreuves en langue écrites française ci-dessus indiquées resou en langue nationale (Durée: 2 heures coefficient : 2).

L'épreuve orale consiste en un entretien avec le jury sur un sujet tiré au sort et relatif aux domaines du contrôle et de la gestión ou de toute autre activité ressortissant des compétences de la Cour des comptes (Durée: 30 minutes - coefficient: 2).

Pour l'appréciation des épreuves écrites, il sera fait appel à la double correction.

Lorsque la différence des deux notes est égale ou supérieure à 4, une nouvelle correction aura lieu par un autre examinateur.

Toute note égale ou inférieure à 5/20 de moyenne est éliminatoire.

Seuls pourront prendre part à l'épreuve orale, les candidats qui auront obtenu une moyenne générale de 10/20 aux épreuves écrites.

A l'issue des épreuves écrites et orale, les candidats seront classés par ordre de mérite.

La liste d'admission définitive est fixée par le jury du concours.

Une bonification du 1/20ème des points est accordée aux candidats ayant la qualité de membre de l'A.L.N. ou de l'O.C.F.L.N., conformément au décret n° 66-146 du 2 juin 1966 susvisé.

Tout candidat admis au concours sur épreuves et en ayant reçu notification, doit rejoindre son poste dans un délai maximal d'un mois. Passé 29 novembre 1983 JOURNAL OFFICIEL DE LA ce délai et sauf cas de force majeure, le candidat qui n'aura pas pris ses fonctions, perdra le bénéfice de ce concours.

Les candidats déclarés définitivement admis au concours seront nommés en qualité d'assistants-greffiers stagiaires et affectés en fonction des besoins du service.

La présente décision sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 5 septembre 1983.

Le Président de la Cour Le secrétaire d'Etat des comptes, à la fonction publique et à la réforme administrative, Zitouni MESSAOUDI, Djelloul KHАТІВ.

REPUBLIQUE ALGERIENNE 2067 ANNEXE CONCOURS SUR EPREUVES POUR LE RECRUTEMENT D'ASSISTANTS-GREFFIERS A LA COUR DES COMPTES Epreuve de culture générale (Durée: 3 heures - coefficient : 2) portant sur un sujet au choix parmi: 1.1. énumération des grands principes de la Charte nationale, développer les apports de ces principesa

- sous l'angle social, sous l'angle économique, sous l'angle du contrôle. 1.2. Présentation de la gestion socialiste des entreprises sur le plan des principes:

- de l'organisation,

- du contrôle. 1.3. Commenter les innovations du statut général du travailleur.

AVIS ET COMMUNICATIONS MARCHES - Appels d'offres MINISTERE DES TRANSPORTS ET DE LA PECHE OFFICE NATIONAL DE LA METEOROLOGIE Avis d'appel à la concurrence national et international nº 06/83 CTM/SM/ONM Un appel à la concurrence national et international est lancé en vue de l'ecquisition de 24 capteurs (thermopiles) radiométriques, 12 intégrateurs à 3 voles, 12 enregistreurs à 3 votes, 12 supports de capteurs avec bande pare-soleil, 2 pyrhéliomètres étalons avec leurs accessoires.

Le présent appel à la concurrence s'adresse aux seuls fabricants et producteurs, à l'exclusion des regroupeurs, représentants de firmes et autres intermédiaires, et ce, conformément aux dispositions de la loi n° 78-02 du 11 février 1978 portant monopole de l'Etat sur le commerce extérieur.

A cet effet, les soumissionnaires étrangers doivent joindre à leurs dossiers, un certificat délivré par la chambre de commerce et d'industrie du lieu de leur résidence, attestant qu'ils ont effectivement la qualité de fabricant ou de producteur.

En outre, conformément à la circulaire n° 21 DGCI -DMP du 5 mal 1981 du ministre du commerce, les offres doivent être accompagnées des pièces et documents suivants :

a) les statuts de l'entreprise ainsi que la liste des principaux gestionnaires ou associés;

b) les situations fiscales en Algérie et dans le pays de leur siège social;

c) une liste des principaux gestionnaires l'entreprise;

d) les bilans des deux dernières années ;

e) l'attestation de non recours à des intermédiaires, conformément à l'article 12 de la loi n° 78-02 du 11 février 1978 portant monopole de l'Etat sur le commerce extérieur;

f) la répartition du capital social lorsque le soumissionnaire est une société anonyme.

Les firmes intéressées peuvent retirer le cahier des, charge en s'adressant à l'office national de la météorologie, centre technique et du matériel - service des marchés Griffi, Dar El Beida, Alger, Les offres, établies conformément aux exigences du cahier des charges, doivent parvenir, sous double pli cacheté et recommandé, au plus tard, le 31 décembre 1983.

Toute offre qui parviendra après cette date, sera considérée comme nulle.

L'enveloppe extérieure devra être anonyme, sans en-tête, sigle ou cachet, portant l'unique mention: < Office national de la météorologie, centre technique et du matériel service des marchés BP 153, Dar El Beïda Alger Appel à la concurrence national et international n° 06/83 CTM/SM/ONM A ne pas ouvrir >.

Les candidats resteront engagés par leurs offres pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours, 2068 JOURNAL OFFICIEL DE LA WILAYA DE BECHAR DIRECTION DE LURBANISME, DE LA CONSTRUCTION ET DE L'HABITAT Avis d'appel d'offres ouvert Un avis d'appel d'offres ouvert national et international est lancé en vue de la construction de 2.078 logements à Béchar, dans le cadre du plan quinquennal 1980-1984 (tranche annuelle 1981) en lot unique répandu comme suit :

- construction de 578 logements, construction de 500 logements, construction de 300 logements, construction de 700 logements.

Les dossiers d'appel d'offres sont à la disposition des entreprises intéressées, à la direction de l'urbanisme, de la construction et de l'habitat (sous-direction de l'habitat ou au bureau d'études BEH, Béchar, cité Djihani, Béchar, et peuvent être retirés dès la publication du présent avis.

I. DOCUMENTS ET GARANTIES EXIGES :

Les entreprises Intéressées par ces opérations sont soumises aux mesures obligatoires exigées par la circulaire du ministre du commerce n° 21 DGCI/DMP du 5 mai 1981.

II. - DEPOT DES OFFRES :

Les délais d'études des dossiers sont de vingt-et-un

(21) jours. Ces offres, complétées et accompagnées des pièces administratives et fiscales requises par ta réglementation en vigueur, devront parvenir, au plus tard, le samedi 24 décembre 1983 à 18 h 30 mn. avec la mention : Soumission des 2.078 logements à Béchar - A ne pas ouvrir >.

Les soumissionnaires seront engagés par leurs offres pendant quatre-vingt-dix (90) jours.

WILAYA D'ALGER DIRECTION DE L'URBANISME, DE LA CONSTRUCTION ET DE L'HABITAT Avis d'appel à la concurrence n° 8/83 DUCH/SDC Un avis d'appel à la concurrence est lancé en vue d l'aménagement d'un bloc opératoire à la maternite du centre hospitaller universitaire Hassani Issad à Alger.

Lot: T.C.E.

Les candidats intéressés doivent se présenter pour le retrait du dossier, au bureau d'études Kambiz Dowlatchahi, architecte, 50, rue Mozart, Alger.

Les offres, obligatoirement accompagnées des pièces décrites à l'article 51 du décret n° 82-145 du 10 avril 1982, devront être déposées à la direction de l'urbanisme, de la construction et de l'habitat de la wliaya d'Alger (bureau des marchés), sise, 135, rue de Tripoll, Hussein Dey, Alger, dans les trente (30) jours, délai de rigueur, suivant la publication du Imprimerie Officielle Alger 7, 9, et REPUBLIQUE ALGERIENNE 29 novembre 1983 présent avis, sous double enveloppe cachetée, l'enveloppe extérieure devra porter la mention: Appel à la concurrence n° 8 DUCH/SDC - Ne pas ouvrir ».

MINISTERE DES TRANSPORTS ET DE LA PECHE SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES Avis d'appel à la concurrence international ouvert Un appel à la concurrence ouvert est lancé en vue de l'acquisition d'appareils de voles et aiguillages type U 50 (50 kg).

Le présent appel s'adresse aux seuls fabricants et producteurs, à l'exclusion des regroupeurs, représentants de firmes et autres intermédiaires, et ce, conformément aux dispositions de la loi n° 78-02 du 11 février 1978 portant monopole de l'Etat sur le commerce extérieur.

Les soumissionnaires doivent joindre à leurs dossiers, un certificat délivré par la chambre de commerce et d'industrie du lieu de leur résidence attestant qu'ils ont effectivement la qualité de fabricant ou de producteur, ainsi que les documents exigés par la réglementation algérienne.

Tout fabricant ou producteur désirant soumissionner, devra s'adresser, muni d'une demande d'intention de soumissionner, ou écrire à la S.N.I.F., direction de l'équipement, département renouvellement, division contrats/marchés, 21/23, boulevard Mohamed V, Alger, pour recevoir le dossier d'appel d'offres, moyennant la somme de cinquante dinars algériens (50 DA).

Les offres devront parvenir, sous double enveloppe cachetée, et devront porter la mention: Appel d'offres n° 547 A ne pas ouvrir ». L'enveloppe extérieure devra être anonyme.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de quatre-vingt-dix (90) jours, à compter de la date d'ouverture des plis.

S. N. T. F.

DIRECTION DE L'EQUIPEMENT DEPARTEMENT SIGNALISATION ET DES TELECOMMUNICATIONS DIVISION « Marchés Travaux »

Avis de prorogation de délai de l'appel d'offres national.

XV.8 n° 1983/3.

Les soumissionnaires intéréssés par l'avis d'appel d'offres XV.8 1983.3 paru le 20 septembre 1983, dans le quotidien El Moudjahid portant sur les travaux: montage, essai et mise en service des équipements relatifs aux installations de la zone de Annaba, sont informés que la date limite de dépôt des offres fixée Initialement au 6 novembre 1983 est prorogée au 18 décembre 1983. 13, Avenue Abdelkader Benbarek