Décret n° 88-206 du 18 octobre 1988 portant création, mission, organisation et fonctionnement du comité national de facilitation maritime (C.N.F.M.)
Article 1er
فتح المادةIl est créé auprès du ministre des transports un organe consultatif dénommé << Comité national de facilitation maritime » (C.N.F.M.) chargé d'émettre des avis et de faire des propositions à l'autorité ayant pouvoir de décision pour assurer une amélioration du trafic maritime et une meilleure maitrise des opérations liées aux activités exercées au sein des ports dans un cadre de coordination et de concertation.
Article 2
فتح المادةA ce titre, le comité national de facilisation maritime suscite toutes mesures appropriées pour l'entrée, le séjour au port et la sortie des navires effectuant des voyages internationaux ou en cabotage national et visant: à faciliter et à accélerer le trafic maritime tant au niveau national qu'international, et à éviter des retards aux navires, aux personnes et aux biens se trouvant à bord. à faciliter les formalités exigées des armateurs à l'entrée, pendant le séjour au port et à la sortie. à faciliter les opérations liées aux formalités concernant la cargaison, les passagers, l'équipage et les bagages. à simplifier les formalités en faveur des navires faisant escale dans les ports nationaux pour y débarquer des membres de l'équipage, des passagers ou d'autres personnes malades ou blesées nécessitant un traitement médical urgent. à proposer des normes relatives aux titres et documents de voyages et de transport par mer. à assouplir les formalités notamment pour les passagers en transit et pour les navires utilisés à des fins scientifiques. à améliorer les conditions d'accueil par la mise en place des infrastructures et moyens adaptés notamment, l'installation dans le plus grand nombre possible de ports, de services suffisants pour permettre l'application efficace des mesures adoptees.
Article 3
فتح المادةPour ses propositions d'efficacité des voyages et des transports maritimes, le comité national de facilitation maritime veille à l'application des normes et pratiques recommandées par la convention visant à faciliter le trafic maritime international et, le cas échéant, initie toute étude pour la mise en oeuvre dans le respect des principes de souveraineté nationale et de leur adaptation aux lois et règlements nationaux. Il participe aux travaux du comité international de simplification des formalités.
Article 4
فتح المادةLe comité national de facilitation maritime regroupe les représentants des différents services et institutions qui interviennent à l'occasion des vovages ou des transports maritimes. Présidé par le ministre des transports ou son représentant; il comprend :
a) Représentants de l'administration centrale, au titre : du ministère des transports (Direction de la marine marchande et direction des ports). du ministère des affaires étrangères. du ministère des finances. du ministère du tourisme et de la culture. du ministère de la défense nationale. du ministère de la santé. du ministère du commerce. du ministère des postes et télécommunication. du ministère de l'intérieur. du ministère de l'agriculture.
B) Représentants des entreprises ou organismes :
- de l'entreprise nationale des transports maritimes (S.N.Τ.Μ. C.Ν.Α.Ν.). de l'entreprise nationale de transports maritimes des hydrocarbures et produits chimiques (S.N.T.M.
H.Y.P.R.O.C.).
REPUBLIQUE ALGERIENNE 19 octobre 1988 de l'entreprise national de transports maritimes de voyageurs (E.N.T.M.V.). de l'entreprise nationale de consignation et des activités annexes aux transports maritimes (Ε.Ν- .C.A.A.Τ.Μ.). de l'entreprise portuaire d'Alger (E.P.A.). de la société nationale des transports routiers (S.N.T.R.). de la société nationale de transports ferroviaire (S.N.T.F.) de la banque extérieure d'Algérie (B.E.A).
C) Le responsable des affaires maritimes au niveau de la wilaya d'Alger.
D) Un représentant du conseil national des usagers du transport maritime (C.N.U.).
Article 5
فتح المادةLes membres du comité national de facilitation maritime sont désignés nommément par arrêté du ministre des transports sur proposition de l'autorité dont ils dépendent.
Le mandat est de trois (3) ans renouvelable. Ils ne reçoivent aucune indemnité en raison de leur mandat.
Article 6
فتح المادةLe comité national de facilitation maritime peut faire appel, à titre consultatif, à ses travaux et à la demande de son président, à toute personne dont la compétence serait requise pour donner un avis technique autorisé.
Article 7
فتح المادةLe comité national de facilitation maritime est doté d'un secrétariat technique assuré par les services de la direction de la marine marchande du ninistère des transports.
Article 8
فتح المادةLe comité national de facilitation maritime élabore et adopte son règlement intérieur qui est approuvé par arrêté du ministre des transports.
Article 9
فتح المادةLe comité national de facilitation maritime se réunit une fois par trimestre en session ordinaire, sur convocation de son président.
Il peut se réunir en session extraordinaire à l'initiative de son président ou du tiers de ses membres.
En cas d'empêchement du président, le comité national de facilitation maritime désigne, en son sein, un président de séance.
Article 10
فتح المادةLes conclusions des travaux du comité national de facilitation maritime font l'objet de procés-verbaux signés par le président.
Le président communique les résultats des travaux, accompagnés de ses observations, s'il y a lieu, au ministère des transports et en tant que de besoin, aux ministres intéressés.
Article 11
فتح المادةLe comité national de facilitation maritime ne peut valablement se réunir que si les deux tiers (2/3) au moins de ses membres sont présents. Toutefois, il peut se réunir valablement (8) jours après, même si le quorum n'est pas atteint.
Article 12
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal Officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 18 octobre 1988.
Chadli BENDJEDID
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
عُدِّل بموجب · نصوص لاحقة
يستشهد به · في التأشيرات
سجل التعديلات
-
أُلغي بموجب Décret exécutif n° 02-118
« Les dispositions du décret n° 88-206 du 18 octobre 1988, susvisé, sont »
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (5)
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (5)
-
Décret exécutif n° 04-418
Décret exécutif n° 04-418 du 8 Dhou Kaada 1425 correspondant au 20 décembre 2004 portant désignation des autorités compétentes en matière de sûreté des navires et des installations
-
Décret exécutif n° 02-118
Décret exécutif n° 02-118 du 20 Moharram 1423 correspondant au 3 avril 2002 portant création du comité national et des comités locaux de facilitation maritime
-
Décret exécutif n° 94-340
Décret exécutif n° 94-340 dù 20 Joumada El Oula 1415 correspondant au 25 octobre 1994 portant création de l'école 25 octobre 1994 portant création du comité national de sûreté portuaire et des comités de sûreté des ports civils de commerce
-
Arrêté
Arrêté du 20 février 1992 portant création, mission, organisation et fonctionnement des comités locaux de facilitation maritime, (C.L.F.M)
-
Arrêté
Arrêté du 19 février 1992 portant approbation du règlement intérieur du comité national de facilitation maritime (C.N.F.M)
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.