مرسوم تنفيذي رقم 99-179 مؤرخ في 21 ربيع الثاني عام 1420 الموافق 3 غشت سنة 1999، يحدد نص أوراق التصويت الواجب استعمالها في الاستفتاء يوم 16 سبتمبر سنة 1999 ومميزاتها التقنية. . 22

عملا بالمادة 169 من الأمر رقم 97-07 المؤرخ في 27 شوال عام 1417 الموافق 6 مارس سنة 1997 والمتضمن القانون العضوي المتعلق بنظام الانتخابات ، والمذكور أعلاه، يحدد هذا المرسوم نص أوراق التصويت الواجب استعمالها في الاستفتاء يوم 16 سبتمبر سنة 1999 ومميزاتها التقنية .

تكون أوراق التصويت ذات نموذج موحد وتطبع على ورق بلونين مختلفين :

- تكون الورقة الحاملة عبارة "نعم " من لون أزرق

- تكون الورقة الحاملة عبارة " لا " من لون أبيض.

يجب أن تتضمن أوراق التصويت التي تكون في متناول الناخبين ما يأتي:

- نوع الاقتراع ،

- تاريخ الاقتراع ،

- السؤال المطروح ،

- الإطار المخصص للإجابة بنعم أو لا " .

تتولّى الإدارة الولائية وكذلك مصالح وزارة الشؤون الخارجية إرسال أوراق التصويت إلى كلّ مكتب تصويت ، وإيداعها به، قبل افتتاح الاقتراع .

توضّح بدقة أحكام هذا المرسوم كلما دعت الحاجة، بقرار من وزير الداخلية والجماعات المحلية والبيئة .

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 21 ربيع الثاني عام 1420 الموافق 3 غشت سنة 1999.

إسماعيل حمداني قرارات، مقررات، آراء وزارة الداخلية والجماعات المحلية والبيئة