Décret exécutif n° 11-125 du 17 Rabie Ethani 1432 correspondant au 22 mars 2011 relatif à la qualité de l'eau de consommation humaine
Article 1er
فتح المادةEn application des dispositions de l'article 112 de la loi n° 05-12 du 28 Joumada Ethania 1426 correspondant au 4 août 2005, modifiée et complétée, susvisée, le présent décret a pour objet de fixer les paramètres de qualité de l'eau de consommation humaine ainsi que les modalités de contrôle de conformité.
Article 2
فتح المادةLes paramètres de qualité fixés par le présent décret sont applicables à l'eau de consommation humaine définie à l'article 111 de la loi n° 05-12 du 28 Joumada Ethania 1426 correspondant au 4 août 2005, susvisée, à l'exception des eaux minérales naturelles, des eaux de source, des eaux dites “eaux de table” et des eaux thermales. 23 mars 2011
Article 3
فتح المادةAu sens du présent décret, il est entendu par :
— valeurs limites : valeurs maximales fixées pour certains paramètres chimiques, radionucléides et microbiologiques et dont le dépassement constitue un danger potentiel pour la santé des personnes ;
— valeurs indicatives : valeurs de référence fixées pour certains paramètres organoleptiques et physico-chimiques à des fins de contrôle du fonctionnement des installations de production, de traitement et de distribution d'eau et d'évaluation des risques pour la santé des personnes.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 14-96 (ج.ر عدد 13 لسنة 2014)
آخر صيغة معروفة
« Art. 3. — Au sens du présent décret, il est entendu par :
Valeurs limites : ................(sans changement)...............
Valeurs indicatives : valeurs de référence fixées pour certains paramètres organoleptiques et physico-chimiques à des fins de contrôle du fonctionnement des installations de production, de traitement et de distribution d’eau ».
Article 4
فتح المادةLes valeurs limites et les valeurs indicatives des paramètres de qualité de l'eau de consommation humaine sont annexées au présent décret.
Article 5
فتح المادةLa vérification de la conformité de l'eau de consommation humaine aux paramètres de qualité est effectuée au moyen d'analyses d'échantillons prélevés au niveau des points suivants :
— au compteur particulier pour les eaux fournies par un réseau public de distribution ;
— au point d'utilisation pour les eaux prélevées dans le domaine public hydraulique naturel en vue de la fabrication de boissons gazeuses et de glace ou de la préparation, du conditionnement et de la conservation de denrées alimentaires ;
— conformément à la réglementation en vigueur pour les eaux fournies à partir de citernes mobiles.
Article 6
فتح المادةLa vérification de la conformité de l'eau de consommation humaine incombe, suivant le cas :
— à l'organisme exploitant tout ou partie du service public d'alimentation en eau potable ;
— au titulaire de l'autorisation ou de la concession d'utilisation des ressources en eau ;
— au titulaire de l'autorisation d'approvisionnement en eau destinée à la consommation humaine par citernes mobiles ;
— à toutes les institutions de contrôle habilitées par la législation et la réglementation en vigueur.
Article 7
فتح المادةLorsqu'il est constaté que l'eau de consommation humaine a cessé d'être conforme aux valeurs limites et aux valeurs indicatives fixées par le présent décret, l'organisme exploitant ou le titulaire d'autorisation ou de concession, concernés au sens de l'article 6 ci-dessus, sont tenus de suspendre la distribution de l'eau.
Aucun rétablissement de la distribution de l'eau ne peut être effectué sans qu'une enquête ne détermine les causes de non-conformité et sans la prise de mesures correctives nécessaires en vue de rétablir la qualité de l'eau.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 14-96 (ج.ر عدد 13 لسنة 2014)
آخر صيغة معروفة
« Art. 7. — Lorsqu’il est constaté que l’eau de consommation humaine a cessé d’être conforme aux valeurs limites fixées par le présent décret........................
(le reste sans changement)................ »
Article 8
فتح المادةL'organisme exploitant du service public d'alimentation en eau potable est tenu d'informer les usagers, par tous moyens appropriés, de toute suspension de la distribution et/ou des mesures correctives décidées au titre de l'article 7 ci-dessus.
Article 9
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 17 Rabie Ethani 1432 correspondant au 22 mars 2011.
Ahmed OUYAHIA. 18 Rabie Ethani 1432 JOURNAL OFFICIEL DE LA 23 mars 2011 ANNEXE PARAMETRES DE QUALITE DE L'EAU DE Tableau 1 : PARAMETRES AVEC VALEURS LIMITES GROUPE DE PARAMETRES PARAMETRES Aluminium Ammonium Baryum Bore Fer total Fluorures Manganèse Nitrates Nitrites Oxydabilité Paramètres chimiques Phosphore Acrylamide Antimoine Argent Arsenic Cadmium Chrome total Cuivre Cyanure Mercure Nickel Plomb Sélénium Zinc REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 18 7 CONSOMMATION HUMAINE UNITES VALEURS LIMITES mg/l 0,2 mg/l 0,5 mg/l 0,7 mg/l 1 mg/l 0,3 mg/l 1,5 μg/l 50 mg/l 50 mg/l 0,2 mg/l O2 5 mg/l 5 μg/l 0,5 μg/l 20 μg/l 100 μg/l 10 μg/l 3 μg/l 50 mg/l 2 μg/l 70 μg/l 6 μg/l 70 μg/l 10 μg/l 10 mg/l 5 ANNEXE (suite) GROUPE DE PARAMETRES PARAMETRES Hydrocarbures polycycliques aromatiques (H.P.A) totaux fluoranthène, benzo (3,4) fluoranthène, benzo (11,12) fluoranthène, benzo (3,4) pyrène, benzo (1,12) pérylène, indéno (1 ,2,3-cd) pyrène. benzo (3,4) pyrène Hydrocarbures dissous ou émulsionnés extraits au CCI4 Phénols Benzène Toluène Ethylbenzène Xylènes Paramètres chimiques Styréne Agents de surface réagissant au bleu de méthylène Epychlorehydrine Microcystine LR Pesticides par substance individualisée
- Insecticides organochlorés persistants, organophosphorés et carbamates, les herbicides, les fongicides, les P.C.B. et PC.T à l'exception de aldrine et dieldrine Pesticides (Totaux) Bromates Chlore Chlorite Trihalométhanes (THM) (Total) Chloroforme, Bromoforme, Dibromochlorométhane, Bromodichlorométhane 23 mars 2011 UNITES VALEURS LIMITES μg/l 0,2 μg/l 0,01 μg/l 10 μg/l 0,5 μg/l 10 μg/l 700 μg/l 300 μg/l 500 μg/l 100 mg/l 0,2 μg/l 0,4 μg/l 0,1 μg/l 0,1 0,03 μg/l 0,5 μg/l 10 mg/l 5 mg/l 0,07 μg/l 100 18 Rabie Ethani 1432 JOURNAL OFFICIEL DE LA 23 mars 2011 REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 18 9 ANNEXE (suite) GROUPE DE PARAMETRES PARAMETRES Paramètres chimiques (suite) Chlorure de vinyle 1,2 - Dichloroéthane 1,2 - Dichlorobenzène 1,4 - Dichlorobenzène Trichloroéthylène Tetrachloroéthylène Radionucléides Particules alpha Particules béta Tritium Uranium Dose totale indicative (DTI) Paramètres microbiologiques Escherichia Coli Entérocoques Bactéries sulfitoréductices y compris les spores Tableau 2 : PARAMETRES AVEC VALEURS INDICATIVES GROUPE DE PARAMETRES PARAMETRES Couleur Turbidité Paramètres organoleptiques Odeur à 12°C Saveur à 25°C Alcalinité Calcium Chlorures Concentration en ions hydrogène Conductivité à 20°C Paramètres physico-chimiques en relation avec la structure Dureté naturelle des eaux Potassium Résidu sec Sodium Sulfates Température UNITES VALEURS LIMITES μg/l 0,3 μg/l 30 μg/l 1000 μg/l 300 μg/l 20 μg/l 40 Picocurie/l 15 Millirems/an 4 Bequerel/l 100 μg/l 15 (mSv/an) 0,1 n/100ml 0 n/100ml 0 n/20ml 0 UNITES VALEURS INDICATIVES mg/l Platine 15 NTU 5 Taux dilution 4 Taux dilution 4 mg/l en CaC03 500 mg/l en CaC03 200 mg/l 500 Unité pH ≥ 6,5 et ≤ 9 μS/cm 2800 mg/l en CaC03 200 mg/l 12 mg/l 1500 mg/l 200 mg/l 400 °C 25
مواد أضافتها نصوص لاحقة
Article 4 bis
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 14-96 (ج.ر عدد 13 لسنة 2014)
آخر صيغة معروفة
Les dispositions du décret exécutif n° 11-125 du 17 Rabie Ethani 1432 correspondant au 22 mars 2011, susvisé, sont complétées par un article 4 bis rédigé comme suit
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
عُدِّل بموجب · نصوص لاحقة
يستشهد به · في التأشيرات
سجل التعديلات
-
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 14-96
« Les dispositions de l’alinéa 2 de l’article 3 du décret exécutif n° 11-125 du 17 Rabie Ethani 1432 correspondant au 22 mars 2011, susvisé, sont modifiées comme suit : « Art. 3. — Au sens du présent décret, il est entendu »
-
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 14-96
« Les dispositions du décret exécutif n° 11-125 du 17 Rabie Ethani 1432 correspondant au 22 mars 2011, susvisé, sont complétées par un article 4 bis rédigé comme suit : « Art. 4 bis — La concentration minimale du chlore ré »
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (6)
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (10)
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 28 Rabie El Aouel 1446 correspondant au 2 octobre 2024 portant adoption du règlement technique fixant les spécifications et les conditions de présentation des fruits et légumes frais destinés à la consommation humaine
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du 18 Chaâbane 1443 correspondant au 21 mars 2022 portant adoption du règlement technique relatif aux jus et nectars de fruits, jus de légumes et boissons aux jus de fruits et/ou de légumes
-
Arrêté interministériel
Arrêté interministériel du Aouel Safar 1444 correspondant au 29 août 2022 portant adoption du règlement technique fixant les spécifications de certaines boissons rafraîchissantes
-
Arrêté
Arrêté du 20 Rabie El Aouel 1439 correspondant au 9 décembre 2017 rendant obligatoire la méthode de dosage du calcium et du magnésium dans l'eau par spectrométrie d'absorption atomique
-
Arrêté
Arrêté du 5 Joumada Ethania 1439 correspondant au 21 février 2018 rendant obligatoire la méthode de dosage du phosphore dans l’eau par spectrométrie au molybdate d'ammonium
-
Arrêté
Arrêté du 15 Dhou El Hidja 1439 correspondant au 26 août 2018 rendant obligatoire la méthode de dosage de l'arsenic et de l'antimoine par spectrométrie d'absorption atomique à génération d'hydrures
-
Arrêté
Arrêté du Aouel Rabie Ethani 1439 correspondant au 20 décembre 2017 rendant obligatoire la méthode de dosage des chlorures dans l'eau par la technique de « Mohr » par titrage au nitrate d'argent avec du chromate
-
Décret exécutif n° 17-140
Décret exécutif n° 17-140 du 14 Rajab 1438 correspondant au 11 avril 2017 fixant les conditions d’hygiène et de salubrité lors du processus de mise à la consommation humaine des denrées alimentaires
-
Arrêté
Arrêté du 17 Safar 1438 correspondant au 17 novembre 2016 rendant obligatoire la méthode de dosage des nitrites dans l'eau par la technique de spectrométrie d'absorption moléculaire
-
Décret exécutif n° 14-96
Décret exécutif n° 14-96 du 2 Joumada El Oula 1435 correspondant au 4 mars 2014 modifiant et complétant le décret exécutif n° 11-125 du 17 Rabie Ethani 1432 correspondant au 22 mars 2011 relatif à la qualité de l’eau de consommation humaine
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.