Décret exécutif n° 05-485 du 20 Dhou El Kaada 1426 correspondant au 22 décembre 2005 portant déclaration d’utilité publique de l’opération de réalisation de la première ligne du tramway d’Alger
Article 1er
فتح المادةEn application des dispositions de l’article 12 bis de la loi n° 91-11 du 27 avril 1991, complétée, susvisée, et conformément aux dispositions de l’article 10 du décret exécutif n° 93-186 du 27 juillet 1993, complété, susvisé, le présent décret a pour objet de déclarer d’utilité publique l’opération portant réalisation de la première ligne du tramway d’Alger, en raison du caractère d’infrastructure d’intérêt général et d’envergure nationale et stratégique de ces travaux.
Article 2
فتح المادةLe caractère d’utilité publique concerne les biens immeubles et/ou les droits réels immobiliers servant d’emprise à la première ligne du tramway d’Alger relatifs :
• aux corps des chaussées ;
— secteur 1 : à partir du carrefour du Ruisseau longeant le chemin des Fusillés, la rue de Tripoli, et une partie de l’avenue de l’ALN jusqu’au niveau du dépôt des hydrocarbures du Carroubier ;
— secteur 2 : à partir du dépôt du Carroubier jusqu’au carrefour de Cinq Maisons en longeant une partie de l’avenue de l’ALN, le pont d’El Harrach, l’avenue Bekri Bouguerra ; 25 décembre 2005
— secteur 3 : du carrefour cinq Maisons jusqu’à l’entrée de Bordj El Kiffan en empruntant le tracé de la route nationale 24 jusqu’au centre commercial du quartier dit Les Bananiers puis à partir du lycée des Bananiers suit le cheminement suivant : Bananiers Centre, cité Rabia Tahar, l’université de Bab-Ezzouar, la cité du 5 Juillet, le pont de la route nationale 5, la Cité Universitaire sise route nationale 24B et la cité du 8 mai 1945 ;
— secteur 4 : de l’entrée de Bordj El Kiffan jusqu’au domaine Mimouni Hamoud en passant par le lycée Ibn Badis, le centre de Bordj El Kiffan, la polyclinique, le lieu dit, colline Mouhous ;
— secteur 5 : du domaine Mimouni Hamoud jusqu’à Ben Zerga en longeant la route nationale 24 aux lieux dits le domaine Ben Merabet, Ben Merad et Sidi Dris ;
— secteur 6 : de Ben Zerga à Dergana - Centre en passant par le carrefour dit Café Chergui, Dergana université Biomédicale et Dergana Cité ;
• Au terrain situé à la sortie Est de Bordj El Kiffan au niveau du domaine Mimouni Hamoud ;
• Aux terrains d’accès aux stations du tramway.
Article 3
فتح المادةLes terrains évoqués à l’article 2 ci-dessus qui représentent une superficie de vingt-deux (22 ha) hectares cinquante-sept (57 a) ares sont situés dans le territoire de la wilaya d’Alger.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 09-249 (ج.ر عدد 46 لسنة 2009)
آخر صيغة معروفة
“Art. 3. — Les terrains évoqués à l’article 2 ci-dessus qui représentent une superficie de trente-huit hectares (38 ha) quatre-vingt-dix-neuf ares (99 ares) sont situés sur le territoire de la wilaya d’Alger”.
Article 4
فتح المادةLa consistance des travaux à engager au titre de la réalisation de la première ligne du tramway d’Alger est la suivante :
• Longueur de la ligne 23,2 km desservant à partir de la station multimodale « Les Fusillés » les secteurs suivants :
— Hussein - Dey ;
— El Harrach ;
— Mohammedia ;
— Les Bananiers ;
— Bab Ezzouar ;
— Bordj El Kiffan ;
— Dergana.
• Profil en travers de la plate-forme : 2 voies ferrées gabarits universels de 1435 mm, largeur de la plate-forme 6 m 80 cm ; longueur de la station 45 m ;
• Profil en travers au droit des stations ; 2 voies ferrées gabarits universels de 1435 mm, deux quais de 3 m chacun, largeur de la plate-forme au droit des stations 13 m 80 cm ;
• Nombre de stations : 38 ;
• Les ateliers de maintenance de cinq (5) ha situés à Bordj El Kiffan ;
• Les ouvrages d’art suivants :
— le mur de soutènement de la trémie des Fusillés ;
— le mur de soutènement du centre commercial OFARCO ;
— L’ouvrage de franchissement de l’oued El Harrach ;
— Pins maritimes (ouvrage existant à adapter au passage tramway) ;
— Bananiers, ouvrage de franchissement de l’autoroute de l’Est ;
— Bab-Ezzouar, ouvrage de franchissement de l’autoroute de l’Est et de la route nationale RN 5 ;
— Ouvrage franchissant la déviation de Bordj El Kiffan.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 09-249 (ج.ر عدد 46 لسنة 2009)
آخر صيغة معروفة
“Art. 4. — ........................... * Les ateliers de maintenance d’une superficie de dix hectares (10 ha) sont situés à Bordj El Kiffan ; * Les ouvrages d’art, les ouvrages de soutènement, les aménagements pour l’insertion sécurisée de la plate-forme du tramway, les aménagements urbains, les aménagements d’accompagnement ainsi que les différents aménagements nécessaires pour l’exploitation sécurisée de toute la première ligne du tramway d’Alger, suivants :
— aménagement du carrefour de la rue des Fusillés à hauteur de la trémie de Fernane Hanafi ;
— mur de soutènement le long de la rue des Fusillés pour atteindre le niveau de sol de la plate-forme tramway ;
— le mur de soutènement du centre commercial OFARCO ;
— le mur de soutènement de la trémie de la rue des Fusillés ;
— aménagements urbains et insertion sécurisée du tramway le long de la rue de Tripoli, Hussein Dey ;
— travaux de reprofilage des voiries et des chaussées de part et d’autre de la plate-forme du Caroubier, côté ALN et côté Tripoli ;
— déplacement de la sous-station électrique n° 3 à l’Est de la plate-forme du Caroubier pour raisons de sécurité et de fonctionnement ;
ALGERIENNE N° 46 21 Chaâbane 1430 12 août 2009
— réaménagement autour de la traversée de la voie ferrée desservant le dépôt NAFTAL du Caroubier pour exploitation sécurisée du croisement tramway voie ferroviaire ;
— ouvrage de franchissement de l’Oued El Harrach ;
— construction de deux passerelles piétonnes enjambant la RN 5 au niveau de Cinq Maisons ;
— aménagement du pôle d’échanges Cinq Maisons à hauteur du parc de loisirs de Mohammadia ;
— franchissement de l’autoroute Est au niveau des Pins Maritimes entre la RN 24 Mohammadia et la foire d’Alger / construction de deux (2) nouveaux ouvrages d’art (un pont routier et un pont dédié au tramway) ;
— aménagement des voies de circulation autour de la plate-forme tramway entre les stations les Bananiers centre commercial et les Bananiers centre ;
— ouvrages de franchissement de l’autoroute de l’Est au niveau des Bananiers ;
— évitement et respect des périmètres de sécurité des ouvrages d’énergies électrique et gazière (lignes électriques THT, conduite gaz HP) à hauteur Bab Ezzouar (cité Rabia / Bab Ezzouar-université / Bab Ezzouar - 5 juillet) ;
— ouvrages de franchissement de l’autoroute Est et de la RN 5 au niveau de Bab Ezzouar (Bab Ezzouar / RN 5 / RN 24 B) ;
— aménagements urbains et insertion sécurisée du tramway entre Bordj El Kiffan centre et Bordj El Kiffan polyclinique ;
— construction d’un bassin de récupération et d’évacuation des eaux pluviales pour l’assainissement de la plate-forme au niveau de la RN 24 entre l’ouvrage d’art de Bordj El Kiffan et Bordj El Kiffan polyclinique ;
— ouvrage de franchissement de la déviation de Bordj El Kiffan ;
— aménagement du carrefour au lieu dit “Artisanat” à hauteur de Ben Merad ;
— ouvrage de franchissement de l’Oued El Hamiz ;
— ouvrage de franchissement de la trémie du carrefour dit “Café Chergui” ;
— aménagement du pôle d’échanges au niveau du carrefour dit “Café Chergui” ;
— aménagements urbains et insertion sécurisée du tramway entre “Dergana biomédicale et Dergana centre”.
Article 5
فتح المادةLes crédits nécessaires aux indemnités à allouer au profit des intéressés pour les opérations d’expropriation des biens et droits réels immobiliers nécessaires à la réalisation de la première ligne du tramway d’Alger doivent être disponibles et consignés auprès du Trésor public.
Article 6
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 20 Dhou El Kaada 1426 correspondant au 22 décembre 2005.
Ahmed OUYAHIA. ————★————
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
عُدِّل بموجب · نصوص لاحقة
يستشهد به · في التأشيرات
سجل التعديلات
-
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 09-249
« Les dispositions de l’article 3 du décret exécutif n° 05-485 du 20 Dhou El Kaada 1426 correspondant au 22 décembre 2005, susvisé, sont modifiées comme suit : “Art. 3. — Les terrains évoqués à l’article 2 ci-dessus qui re »
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (8)
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (1)
-
Décret exécutif n° 09-249
Décret exécutif n° 09-249 du 19 Chaâbane 1430 correspondant au 10 août 2009 modifiant et complétant le décret exécutif n° 05-485 du 20 Dhou El Kaada 1426 correspondant au 22 décembre 2005 portant déclaration d’utilité publique l’opération de réalisation de la première ligne du tramway d’Alger
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.