Décret n° 72-99 du 18 avril 1972 complétant le décret n° 68-376 du 30 mai 1968 portant statut particulier des moniteurs de la jeunesse et des sports

Le décret n° 68-376 du 30 mai 1968 portant statut particulier des moniteurs de la jeunesse et des sports, est complété par un article 6 bis ainsi conçu: << Art. 6 bis. Les moniteurs de la jeunesse et des sports titulaires. justifiant d'au moins 3 ans d'ancienneté en cette qualité et du brevet d'enseignement moyen ou d'un titre admis en équivalence, peuvent être nommés, soit à l'emploi d'éducateur stagiaire, soit à l'emploi de maitre d'éducation physique et sportive stagiaire. Ils peuvent être titularisés dans les conditions prévues par les dispositions statutaires de ces corps ».

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 18 avril 1972.

Houari BOUMEDIENE.

AVIS ET COMMUNICATIONS MARCHES Appels d'offres MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DE LA CONSTRUCTION DIRECTION DE L'INFRASTRUCTURE ET DE L'EQUIPEMENT DE LA WILAYA DF ANNABA AFFAIRE N° S. 741 Z.

Construction d'un centre de santé à Bir El Ater Un appel d'offres ouvert est lancé en vue de la construction d'un centre de santé à Bir El Ater pour les travaux ci-après : 2ème lot: menuiserie-quincaillerie, 3ème lot électricité, 4ème lot: plomberie-sanitaire, 5ème lot ferronnerie, 6ème lot: peinture-vitrerie.

Les entrepreneurs intéressés peuvent consulter ou retirer les dossiers au cabinet de M. Lambert Jacques, architecte D.E.S.A., Les Santons, bloc 2 n° 4 à Annaba.

La date limite de remise des offres est fixée au 13 mai 1972 à 12 heures.

Les offres, accompagnées des pièces réglementaires (certificat de qualification professionnelle et attestations fiscales, sécurité sociale et caisse des congés payés), devront parvenir au directeur de l'infrastructure et de l'équipement de la wilaya de Annaba, service des marchés, 2ème étage, 12 Bd du 1er Novembre 1954.

MINISTERE DE L'INDUSTRIE ET DE L'ENERGIE SOCIETE NATIONALE DES CORPS GRAS Avis d'appel d'offres international Dans le cadre de la modernisation de son unité de production n° 5, située à Alger, la société nationale des corps gras (S.N.C.G.) lance un appel d'offres international consistant en la fourniture d'appareils de mesure et de contrôle pour générateurs industriels de vapeur.

Les sociétés intéressées sont invitées à retirer le cahier des charges ou à écrire pour avoir communication de celui-ci, à la direction technique de la société nationale des corps gras (S.N.C.G.), 13, avenue Claude Debussy à Alger, contre remise d'une somme de 40 DA pour frais de dossier.

Les offres, accompagnées des pièces réglementaires, devront être adressées, sous pli cacheté recommandé, à la direction de la société nationale des corps gras (S.N.C.G.), 13, avenue Claude Debussy à Alger, avant le 15 juin 1972, le cachet de la poste faisant foi.

Ce pli devra comporter la mention « Appel d'offres Appareils de mesure et de contrôle pour générateurs industriels de vapeur Ne pas ouvrir ».

BUDGET D'EQUIPEMENT REPUBLIQUE ALGERIENNE 21 avril 1972 La date limite de dépôt des offres est fixée au 6 mai 1972 à 12 heures (La date d'arrivée à la direction faisant foi).

Les offres, accompagnées des pièces réglementaires, doivent parvenir au siège de la direction de l'infrastructure et de l'équipement, en recommandé et par voie postale, sous double enveloppe, la dernière devant comporter la mention suivante << Appel d'offres - Déviation de Sétif par le sud A ne pas ouvrir ».

Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant 90 jours.

Route nationale n° 43 Reconstruction du pont sur l'oued Agrioun Un appel d'offres ouvert est lancé pour la reconstruction du pont sur l'oued Agrioun.

Les entreprises intéressées pourront consulter et se pröċurer les dossiers à la direction de l'infrastructure et de l'équipement de la wilaya de Sétif, sise cité Le Caire à Sétif.

La date limite de dépôt des offres est fixée au 31 mal 1972 (La date d'arrivée à la direction faisant foi).

Les offres, accompagnées des pièces réglementaires, doivent parvenir à la direction de l'infrastructure et de l'équipement par voie postale.

Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant 90 jours.

DIRECTION DE L'INFRASTRUCTURE ET DE L'EQUIPEMENT DE LA WILAYA DE CONSTANTINE Un appel d'offres ouvert est lancé pour l'attribution des travaux d'électricité au centre de formation professionnelle des conducteurs de travaux publics à Constantine.

Les dossiers peuvent être consultés ou retirés à l'atelier d'architecture de la direction de l'infrastructure et de l'équipement de la wilaya de Constantine.

Les offres, accompagnées des pièces fiscales et administratives requises, devront être déposées cu parvenir au directeur de l'infrastructure et de l'équipement de la wilaya de Constantine (division des constructions nouvelles), 7, rue Raymonde Peschard, avant, le mardi 9 mai 1972 à 17 heures 30, terme de rigueur, date d'enregistrement et non de dépôt dans un bureau de poste.

MINISTERE DE L'INFORMATION ET DE LA CULTURE RADIODIFFUSION TELEVISION ALGTRIENNE BUDGET D'EQUIPEMENT Appel d'offres international n° 246/E Un appel d'offres international est lancé pour la fourniture et l'installation d'un pylône de 150 mètres pour le centre émetteur de télévision de Mecheria (wilaya de Saïda).

Les soumissions doivent parvenir, sous double enveloppe Route nationale n° 5 Déviation de Sétif et pli cacheté, au ministère de l'information et de la culture, par le Sud Un appel d'offres ouvert est larcé pour l'étude de la déviation de Sétif par le sud.

Les candidats pourront consulter et se procurer les dossiers ▲ la direction de l'infrastructure et de l'équipement de la wilaya de Sétif.

Imprimerie Officielle, Alger 7, 9 et direction de l'administration générale, 119, rue Didouche Mourad à Alger, avant le 31 août 1972.

Le dossier peut être demandé ou retiré à la direction des services techniques et de l'équipement, 21 Bd des Martyrs à Alger, télex 91.014/Alger, ou au bureau 721, contre la somme de cent dinars (100 DA), représentant les frais d'établissement du cahier des charges. 13 Avenue Abdelkader-Benbarek