Arrêté interministériel du 16 mai 1978 portant organisation et ouverture d'un examen professionnel pour l'accès au corps des assistants des travaux statistiques au secrétariat d'Etat au plan

Il est organisé suivant les dispositions du présent arrêté, un examen professionnel pour l'accès au corps des assistants des travaux statistiques, au titre de l'année 1978.

L'examen est ouvert aux agents techniques de la statistique âgés de 35 ans au maximum au 1er juillet de l'année de l'examen ayant accompli à cette date, cinq (5) années de services effectifs en cette qualité.

La limite d'âge supérieure fixée ci-dessus peut être reculée d'un an par enfant à charge et ne peut excéder cinq (5) années; ce total peut être porté à 10 ans pour les membres de l'ALN et de l'OCFLN.

REPUBLIQUE ALGERIENNE 391

Des bonifications de points sont accordées aux memores de l'ALN et de l'OCFUN suivant les conditions fixées par le décret n° 66-146 du 2 juin 1966.

Le nombre de postes à pourvoir est fixé à sept (7). soit 20% des vacances d'emplois de ce corps, conformément aux dispositions de l'article 4 du décret n° 68-262 du 30 mars 1968 susvisé.

L'examen aura lieu trois (3) mois après la publication - du présent arrêté au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire, à l'institut des techniques de planification et d'économie appliquée (Ι.Τ.Ρ.Ε.Α).

Les dossiers de candidatures à faire parvenir à la direction des affaires générales doivent comprendre : 1º une demande manuscrite, 2º un procès-verbal d'installation dans les fonctions d'agent technique de la statistique, 3º un arrêté de nomination, 4° éventuellement, une copie certifiée conforme de l'extrait du registre des membres de l'ALN ou de l'OCFLN, 5° un extrait de naissance, 6° une fiche familiale d'état civil, 7° un état des services accomplis du candidat.

Le registre d'inscription ouvert à la direction des affaires générales du secrétariat d'Etat au plan, sera clos deux (2) mois après la publication du présent arrêté au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

La liste des candidats admis à participer aux épreuves, sera publiée par voie d'affichage avant la date du concours.

L'examen comporte cinq (5) épreuves écrites d'admissibilité - et une épreuves orale d'admission.

Les épreuves écrites d'admissibilité portent sur : comptabilité nationale: durée: 1 heure 30, coefficient 3. méthode statistique durée: 2 heures, coefficient 3,

- mathématiques: durée 1 heure 30, coefficient 3.

Pour ces épreuves, toute note inférieure à 5/20 est éliminatoire. une épreuve de langue nationale.

Toute note inférieure à 4/20 est éliminatoire pour cette épreuve.

L'épreuve orale d'admission consistera en un entretien avec le jury sur un sujet pris au sort et relevant du programme.

Durée: 20 minutes, coefficient: 1.

Le programme détaillé des épreuves est annexé au présent arrêté.

Le jury prévu à l'article 10 ci-dessus est composé comme suit: le directeur des affaires générales du secrétariat d'Etat au plan, président,

- le directeur général de la fonction publique ou son représentant, le directeur des statistiques et de la comptabilité nationale ou son représentant, un assistant des travaux statistiques, titulaire, représentant le corps à la commission paritaire.

La liste des candidats déclarés admis est fixée par le jury prévu à l'article 13 et arrêtée par le secrétaire d'Etat au plan.

Les candidats admis à l'examen seront nommés assistants des travaux des statistiques stagiaires dans les conditions prévues par le décret n° 66-151 du 2 juin 1966 fixant les dispositions applicables aux fonctionnaires stagiaires.

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 16 mai 1978.

Le secrétaire général de la Le secrétaire d'Etat au plan, Présidence de la République, Kamel ABDALLAH KHODJA. Abdelmadjid ALAHOUM. 392 JOURNAL OFFICIEL DE LA ANNEXE PROGRAMME DU CONCOURS D'ACCES AU CORPS DES ASSISTANTS DES TRAVAUX STATISTIQUES I- Economie politique :

Introduction objet de la science économique, les systèmes économiques, le circuit économique, les agrégats.

Facteurs et unités de production, rapports et modes de production: 1° La production 2° Les prix et leur formation 4° Les relations économiques internationales 4° Le développement économique: caracteristiques du sous-développement, la pianification pour le développement 5° Notions de planification: le 2ème plan quadriennal 1974-1977.

II - Comptabilité nationale: 1º Définition et objet de la comptabilité nationale: comptabilité nationale et économie politique, 2º Les principaux agrégats de la comptabilité nationale algérienne, 3º Les principales catégories d'opérations et d'agents économiques de la comptabilité nationale algérienne, 4° Les principaux tableaux élaborés par la comptabilité nationale algérienne.

III Méthode statistique : 1º Elaboration généralités, méthodes d'observation, documents statistiques, méthodes de dépouillement, présentation des résultats. 2° Statistique descriptive introduction, représentation graphique, description numerique des variables statistiques, caracteristiques, indices, séries statistiques à deux caractères, ajus tements.

IV Mathématiques : 1º Arithmétique: fractions, rapports, fréquences, puissances, nombres premiers, utilisation des tables logarithmiques, 2º Algèbre: sommations, appiications, fonctions, équations et inéquations à une inconnue, trinône du second degré (étude complète).

Arrêté interministériel du 16 maj 1978 portant organisation et ouverture d'un examen professionnel pour l'accès au corps des attachés de la pianification et de la statistique au secrétariat d'Etat au plan.

Le secrétaire d'Etat au plan et Le secrétaire général de la Présidence de la République, Vu l'ordonnance n° 66-133 au 2 juin 1966 portant statut général de la fonction publique ;

Vu l'ordonnance n° 71-2 du 20 janvier 1971 portant extension de l'ordonnance n° 68-92 du 26 Janvier 1968 rendant obligatoire pour les fonctionnaires et assimilés, la connaissance de la langue nationale:

Vu le décret n° 66-145 du 2 juin 1966 relatif à l'élaboration et a la publication de certains actes à caractère réglementaire ou individuel concernant la situation des fonctionnaires;

Vu le décret n° 66-146 du 2 juin 1966 relatif à l'accès aux emplois publics et au reclassement des membres de l'ALN et de l'OCFLN et l'ensemble des textes l'ayant modifié ou complété;

Vu le décret n° 66-151 du 2 juin 1966 fixant les dispositions applicables aux fonctionnaires stagiaires ;

Vu le décret n° 71-43 du 23 janvier 1971 relatif au recul des limites d'âge pour l'accès aux emplois publics;

Vu le décret n° 73-174 du ler octobre 1973 portant statut particulier du corps des attachés de la statistique et de la planification;

Vu l'arrêté interministériel du 27 novembre 1972 modifiant les articles 3 et 4 de l'arrêté interministériel du 12 février 1970 fixant les niveaux de connaissance de la langue nationale REPUBLIQUE ALGERIENNE 6 juin 1978 dont doivent justifier les personnels des administrations de l'Etat, des collectivités locales et des établissements et organismes publics;

Arrêtent :

Article 1er, - Il est organisé suivant les dispositions du présent arrêté, un examen professionne! au titre de l'année 1978 pour l'accès au corps des attachés de la statistique et de ia planification.

L'examen est cuvert aux assistants des travaux statistiques, âgés de 40 ans au maximum au ler juillet de l'année de l'examen et ayant accompli cinq (5) années de services effectifs en cette qualité.

La limite d'âge supérieure fixée ci-dessus peut étre reculée d'un an par enfant à charge et ne peut exceder cinq (5) années; ce total peut être porté à 10 ans pour les membres de l'ALN et de l'OCFLN.

Des bonifications de points sont accordées aux candidats membres de l'ALN et de l'OCFLN, suivant les conditions fixees par le décret n° 66-146 du 2 juin 1966.

Le nombre de postes à pourvoir est fixé à six (6), soit 30% des vacances d'emplois de ce corps, conformément aux dispositions de l'article 4 du décret n° 73-174 du ler octobre 1973 susvisé.

L'examen aura lieu trois (3) mois après la puolication du présent arrêté au Journal officiel de 18 République algérienne démocratique et populaire, à l'institut des techniques, de planification et d'économie appliquée (Ι.Τ.Ρ.Ε.Α),

Les dossiers de candidature à faire parvenir à la direction des affaires genérales doivent comprendre : 1º une demande manuscrite, 2º un procès-verbal d'installation dans les fonctions d'assistant des travaux statistiques, 3º un arrêté de nomination, 4° éventuellement, une copie certifiée conforme de l'extrait du registre des membres de l'ALN ou de l'OCFLN, 5°, un extrait de naissance, 6° une fiche familiale d'état civil, 7 un etat des services accomplis du candidat.

Le registre d'inscription ouvert à la direction des affaires générales du secrétariat d'Etat au plan, sera clos deux

(2) mois après la publication du présent arrêté au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

La liste des candidats admis à participer aux épreuves sera publiée par le secrétariat d'Etat au plan et, cela, par voie d'affichage avant la date du concours.

L'examen comporte cing (5) épreuves écrites d'admissibilité et une épreuve orale d'adınission.

Les épreuves écrites d'admissibilité portent sur : économie politique durée: 2 heures, coefficient 3,

- comptabilité nationale: durée: 2 heures, coefficient 3, méthodes statistiques: durée: 2 heures, coefficient 2, planification: durée: 1 heure 30, coefficient 2.

Pour ces épreuves, toute note inférieure à 5/20 est éliminatoire. une épreuve de langue nationale.

Toure note inférieure à 4/20 est éliminatoire pour cette épreuve.

L'épreuve orale d'admission consistera en une discussion avec le jury portant sur les questions relatives aux matières écrites.

Durée: 20 minutes, coefficient: 1.

Seuls pourront prendre part à l'épreuve orale les candidats ayant obtenu aux épreuves écrites un total de points fixé par le jury. 6 juin 1978 JOURNAL OFFICIEL DE LA

Le programme détaillé des épreuves est annexé au présent arrêté.

Le jury prévu à l'article 10 ci-dessus est compose comme suit:

- le directeur des affaires générales du secrétariat d'Etat au plan président, le directeur général de la fonction publique ou son représentant, le directeur des statistiques et de la comptabilité nationale ou son représentant,

- un attaché de la statistique et de la planification, titulaire représentant le corps à la commission paritaire.

La liste des candidats déclarés admis est fixée par le jury prévu à l'article 13 et arrêtée par le secrétaire d'Etat au plan.

Art. 15, Les candidats admis au concours seront nommés attachés de la statistique et de la planification, stagiaires dans les conditions prévues par le décret n° 66-151 du 2 juin 1966 fixant les dispositions applicables aux fonctionnaires stagiaires.

Art. 16, - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 16 mai 1978.

Le secrétaire d'Etat au plan, Le secrétaire général de la Présidence de la République, Kamel ABDALLAH KHODJA, Abdelmadjid ALAHOUM.

ΑΝΝΕΧΕ PROGRAMME DU CONCOURS D'ACCES AU CORPS DES ATTACHES DE LA STATISTIQUE ET DE LA PLANIFICATION I- Economie politique :

Introduction: objet de la science économique; notion de mode de production. 1º Origine et caractéristiques du sous-développement, l'impérialisme 2° La production, les facteurs de production, leur combinaison, 3º La théorie des prix, la formation des prix en économie capitaliste, la concurrence parfaite, la formation de prix en économie socialiste, le monopole, 4° La répartition du revenu national; part allant à la consommation, part allant à l'accumulation en économie capitaliste e' en économie socialiste, 5° Relations économiques internationales: historique (un rappel théorique, balance des paiements, le change, les termes de l'échange, le système monétaire international, le contrôle par l'Etat du commerce extérieur, la CNUCED).

II Comptabilité nationale:

Introduction comptabilité nationale et économie politique. 1º Objet de la comptabilité nationale, 2° Les principes et comptes fondamentaux de la comptabilité nationale,

3. Les catégories d'opérations et d'agents économiques 4° Les principaux tableaux élaborés en comptabilité nationale -algérienne, 5º Le système de comptabilité nationale des Nations-Unies.

III Méthode statistique : 1º Elaboration généralités, méthode d'observation statistique, documents statistiques, méthodes de dépouillement, présentation des résultats, 2° Statistique descriptive: représentation graphique, description numérique des variables statistiques, 3º Séries statistiques, liaisons, 4° Régressions, indices.

IV Planification:

Introduction, définition et objet de la planification. 1º Les différents systèmes de planification, REPUBLIQUE ALGERIENNE 393 2º Elaboration des plans au niveau national, régional, branche, entreprises, 3º Mise en œuvre des plans, contrôle et exécution, 4° Développement de la planification en Algérie, ler plan quadriennal et 2ème plan quadriennal.