Arrêté interministériel du 29 Rajab 1425 correspondant au 14 septembre 2004 fixant les programmes des examens et tests professionnels pour l’accès aux corps et grades techniques spécifiques de l’administration chargée des ressources en eau

En application des dispositions de l’article 24 du décret exécutif n° 95-293 du 5 Joumada El Oula 1416 correspondant au 30 septembre 1995, modifié et complété, susvisé, le présent arrêté a pour objet de fixer les programmes des examens et tests professionnels pour l’accès aux corps et grades techniques spécifiques de l’administration chargée des ressources en eau suivants :

— ingénieur principal ;

— ingénieur d’Etat ;

— ingénieur d’application ;

— technicien supérieur ;

— technicien ;

— adjoint technique ;

— agent technique spécialisé ;

— agent des travaux.

Les programmes prévus à l’article 1er ci-dessus sont annexés au présent arrêté.

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 29 Rajab 1425 correspondant au 14 septembre 2004.

Le ministre Pour le Chef du Gouvernement des ressources en eau et par délégation Abdelmalek SELLAL Le directeur général de la fonction publique Djamel KHARCHI ———————— ANNEXE N°1 PROGRAMME DE L’EXAMEN PROFESSIONNEL POUR L’ACCES AU GRADE D’INGENIEUR PRINCIPAL A/ Epreuves écrites d’admissibilité : 1/ Culture générale :

— l’économie de marché et la politique sociale

— les politiques de la centralisation et de la décentralisation

— dialogue Sud- Sud

— dialogue Nord- Sud

— les organisations non-gouvernementales (O.N.G.)

— la mondialisation

— les nouvelles technologies de l’information et de la communication

— le chômage et la politique de l’emploi en Algérie

— les ressources hydriques en Algérie

— l’Etat de Droit et la bonne gouvernance

— développement et environnement

— le partenariat

— la protection de l’environnement et le développement durable

— les institutions politiques en Algérie

— l’administration et le changement social en Algérie

— le multipartisme en Algérie. 2/ Thème scientifique ou technique :

a) Hydraulique générale :

— définition; propriété et classification des fluides

— statique des fluides

— cinématique des fluides

— dynamique des fluides parfaits

— dynamique des fluides réels

— les écoulements : problèmes et variétés.

b) Hydrogéologie :

— les techniques de forage

— la piézométrie et l’hydrodynamique

— le choix et la mise en place de l’équipement d’exploitation d’un ouvrage de captage : * conformité de l’équipement * hydrochimie et captage d’une source.

c) Alimentation en eau potable :

— les systèmes et les réseaux d’alimentation en eau potable

— les adductions et les types de tuyaux

— le coup de bélier.

d) Assainissement :

— typologie des effluents d’agglomérations

— les méthodes et l’évaluation des débits pluviaux et des eaux usées

— calcul hydraulique de réseaux

— pose de canalisations

e) Barrages :

— le rôle, la classification et le choix de l’emplacement

— les dispositions constructives et les surjections communes aux différents types de barrages : 28 Moharram 1426 JOURNAL OFFICIEL 9 mars 2005 * barrages en béton * barrages souples en matériaux locaux * barrages mobiles

f) Organisation des chantiers de réalisation d’ouvrages hydrotechniques :

— organisation, exploitation et maintenance d’engins de chantiers

— optimisation des paramètres d’organisation générale

g) Hydraulique agricole :

— irrigation et drainage 3/ Elaboration d’un projet technique :

Le candidat élabore un projet technique dans l’une des spécialités de son choix, ci-dessous énumérées :

— assainissement

— hydrogéologie

— pompes et stations de pompage

— barrages

— études des coûts et des prix de revient des travaux de construction

— organisation des chantiers de réalisation d’ouvrages hydrotechniques

— management 4/ Thème administratif :

— le management dans la fonction publique

— la gestion des ressources humaines (recrutement, gestion des carrières)

— la communication dans l’administration

— la centralisation et la décentralisation

— les collectivités locales : commune et wilaya (missions et attributions)

— les actes administratifs

— la notion de service public

— les modes d’acquisition de la propriété par l’administration (expropriation pour cause d’utilité publique; saisie; préemption)

— les notions de comptabilité publique

— le code des marchés publics

— l’élaboration et l’exécution du budget de l’Etat

— le principe de séparation entre l’ordonnateur et le comptable 5/ Langue arabe pour les candidats ne composant pas dans cette langue:

— étude de texte suivie de questions.

B/ Epreuve orale d’admission définitive:

— Elle consiste en un entretien d’une durée maximale de trente (30) minutes, devant les membres du jury et doit porter sur le programme de l’examen professionnel.

DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 18 13 ANNEXE N° 2 PROGRAMME DE L’EXAMEN PROFESSIONNEL POUR L’ACCES AU GRADE D’INGENIEUR D’ETAT A/ Epreuves écrites d’admissibilité : 1/ Culture générale :

— l’économie de marché et politique sociale

— les politiques de la centralisation et de la décentralisation

— dialogue Sud- Sud

— dialogue Nord- Sud

— les organisations non-gouvernementales (O.N.G.)

— la mondialisation

— les nouvelles technologies de l’information et de la communication

— le chômage et la politique de l’emploi en Algérie

— les ressources hydriques en Algérie

— l’Etat de Droit et la bonne gouvernance

— développement et environnement

— le partenariat

— la protection de l’environnement et le développement durable

— les institutions politiques en Algérie

— l’administration et le changement social en Algérie

— le multipartisme en Algérie 2/ Thème scientifique ou technique :

a) Hydraulique générale :

— définition ; propriété et classification des fluides

— statique des fluides

— cinématique des fluides

— dynamique des fluides parfaits

— dynamique des fluides réels

— les écoulements : problèmes et variétés

b) Hydrogéologie :

— les techniques de forage

— la piézométrie et l’hydrodynamique

— le choix et la mise en place de l’équipement d’exploitation d’un ouvrage de captage : * conformité de l’équipement * hydrochimie et captage d’une source.

c) Alimentation en eau potable :

— les systèmes et les réseaux d’alimentation en eau potable

— les adductions et les types de tuyaux

— le coup de bélier

d) Assainissement :

— typologie des effluents d’agglomérations

— les méthodes et l’évaluation des débits pluviaux et des eaux usées

— calcul hydraulique de réseaux

— pose de canalisations.

e) Barrages :

— le rôle, la classification et le choix de l’emplacement

— les dispositions constructives et les surjections communes aux différents types de barrages : * barrages en béton * barrages souples en matériaux locaux * barrages mobiles.

f) Organisation des chantiers de réalisation d’ouvrages hydrotechniques :

— organisation, exploitation et maintenance d’engins de chantiers

— optimisation des paramètres d’organisation générale

g) Hydraulique agricole :

— irrigation et drainage 3/ Elaboration d’un projet technique :

Le candidat élabore un projet technique dans l’une des spécialités de son choix, ci-dessous énumérées :

— assainissement

— hydrogéologie

— pompes et stations de pompage

— barrages

— études des coûts et des prix de revient des travaux de construction

— organisation des chantiers de réalisation d’ouvrages hydrotechniques

— management. 4/ Thème administratif :

— le management dans la fonction publique

— la gestion des ressources humaines (recrutement, gestion des carrières)

— la communication dans l’administration

— la centralisation et la décentralisation

— les collectivités locales : commune et wilaya (missions et attributions)

— les actes administratifs

— la notion de service public

— les modes d’acquisition de la propriété par l’administration (expropriation pour cause d’utilité publique; saisie; préemption)

— les notions de comptabilité publique

— le code des marchés publics

— l’élaboration et l’exécution du budget de l’Etat

— le principe de séparation entre l’ordonnateur et le comptable 5/ Langue arabe pour les candidats ne composant pas dans cette langue:

— étude de texte suivie de questions.

B/ Epreuve orale d’admission définitive :

— Elle consiste en un entretien d’une durée maximale de trente (30) minutes, devant les membres du jury et doit porter sur le programme de l’examen professionnel. ———————— ANNEXE N° 3 PROGRAMME DE L’EXAMEN PROFESSIONNEL POUR L’ACCES AU GRADE D’INGENIEUR D’APPLICATION A/ Epreuves écrites d’admissibilité : 1/ Culture générale :

— l’économie de marché et politique sociale

— les politiques de la centralisation et de la décentralisation

— dialogue Sud- Sud

— dialogue Nord- Sud —les organisations non-gouvernementales (O.N.G.)

— la mondialisation

— les nouvelles technologies de l’information et de la communication

— le chômage et la politique de l’emploi en Algérie

— les ressources hydriques en Algérie

— l’Etat de Droit et la bonne gouvernance

— développement et environnement

— le partenariat

— la protection de l’environnement et le développement durable

— les institutions politiques en Algérie

— l’administration et le changement social en Algérie

— le multipartisme en Algérie. 2/ Thème scientifique ou technique :

a) Hydraulique générale :

— définition : propriété et classification des fluides

— statique des fluides

— cinématique des fluides

— dynamique des fluides parfaits

— dynamique des fluides réels

— les écoulements: problèmes et variétés. 28 Moharram 1426 JOURNAL OFFICIEL 9 mars 2005

b) Hydrogéologie :

— les techniques de forage

— la piézométrie et l’hydrodynamique

— le choix et la mise en place de l’équipement d’exploitation d’un ouvrage de captage : * conformité de l’équipement * hydrochimie et captage d’une source.

c) Alimentation en eau potable :

— les systèmes et les réseaux d’alimentation en eau potable

— les adductions et les types de tuyaux

— le coup de bélier

d) Assainissement :

— typologie des effluents d’agglomérations

— les méthodes et l’évaluation des débits pluviaux et des eaux usées

— calcul hydraulique de réseaux

— pose de canalisations.

e) Barrages :

— le rôle, la classification et le choix de l’emplacement

— les dispositions constructives et les surjections communes aux différents types de barrages : * barrages en béton * barrages souples en matériaux locaux * barrages mobiles.

f) Organisation des chantiers de réalisation d’ouvrages hydrotechniques :

— organisation, exploitation et maintenance d’engins de chantiers

— optimisation des paramètres d’organisation générale

g) Hydraulique agricole :

— irrigation et drainage 3/ Elaboration d’un projet technique :

Le candidat élabore un projet technique dans l’une des spécialités de son choix, ci-dessous énumérées :

— assainissement

— hydrogéologie

— pompes et stations de pompage

— barrages

— études des coûts et des prix de revient des travaux de construction

— organisation des chantiers de réalisation d’ouvrages hydrotechniques

— management.

DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 18 15 4/ Thème administratif :

— le management dans la fonction publique

— la gestion des ressources humaines (recrutement, gestion des carrières)

— la communication dans l’administration

— la centralisation et la décentralisation

— les collectivités locales : commune et wilaya (missions et attributions)

— les actes administratifs

— la notion de service public

— les modes d’acquisition de la propriété par l’administration (expropriation pour cause d’utilité publique; saisie; préemption)

— les notions de comptabilité publique

— le code des marchés publics

— l’élaboration et l’exécution du budget de l’Etat

— le principe de séparation entre l’ordonnateur et le comptable 5/ Langue arabe pour les candidats ne composant pas dans cette langue :

— étude de texte suivie de questions.

B/ Epreuve orale d’admission définitive :

— Elle consiste en un entretien d’une durée maximale de trente (30) minutes, devant les membres du jury et doit porter sur le programme de l’examen professionnel. ———————— ANNEXE N° 4 PROGRAMME DE L’EXAMEN PROFESSIONNEL POUR L’ACCES AU GRADE DE TECHNICIEN SUPERIEUR A/ Epreuves écrites d’admissibilité : 1/ Culture générale :

— le tiers-monde

— l’administration en Algérie et le changement social

— l’économie de marché et la politique sociale

— le Maghreb arabe

— la mondialisation

— le multipartisme en Algérie

— la protection de l’environnement et le développement durable

— la problématique de l’eau en Algérie

— les catastrophes naturelles

— histoire de l’Algérie (1954-1962)

— géographie économique de l’Algérie

— la problématique de l’habitat en Algérie

— la démographie en Algérie

— le mouvement associatif. 2/ Thème scientifique ou technique :

a) Hydraulique générale :

— équations fondamentales de la dynamique des fluides parfaits

— les écoulements à surface libre et application à des cas simples

— notions de pression et mesures des pressions statiques des fluides.

b) Hydrogéologie :

— définition, rôle et but d’une étude hydrogéologique

— construction d’une carte piézométrique détaillée

— hydrodynamique et maîtrise des différents modèles

— techniques et outils de forage.

c) Alimentation en eau potable :

— évaluation des besoins en eau; moyens de transport et distribution

— calcul d’un réseau de distribution d’eau

— capacités, fonctions et emplacements des réservoirs et les branchements particuliers.

d) Assainissement :

— effluents des agglomérations ; étude des débits à évacuer et méthodes appliquées

— eléments des réseaux d’égouts et les systèmes utilisés.

e) Barrages :

— études et classification des barrages (rigides et souples)

— évacuateurs de crues et ouvrages de prises d’eau et de vidange ; destination et conception.

f) Organisation des chantiers de réalisation d’ouvrages hydrotechniques :

— organisation, exploitation et maintenance d’engins de chantiers

— optimisation des paramètres d’organisation générale.

g) Hydraulique agricole :

— irrigation et drainage. 3/ Elaboration d’un projet technique :

Le candidat élabore un projet technique dans l’une des spécialités de son choix, ci-dessous énumérées :

— pompes et stations de pompage

— assainissement

— alimentation en eau potable

— études des coûts et des prix de revient des travaux de construction. 4/ Thème administratif :

— le management dans la fonction publique

— la gestion des ressources humaines (recrutement, gestion des carrières)

— la centralisation et la décentralisation

— les actes administratifs

— la notion de service public

— les notions de comptabilité publique

— le code des marchés publics

— l’élaboration et l’exécution du budget de l’Etat

— le principe de séparation entre l’ordonnateur et le comptable

— les modes d’acquisition de la propriété par l’administration (expropriation pour cause d’utilité publique ; saisie ; préemption). 5/ Langue arabe pour les candidats ne composant pas dans cette langue :

— étude de texte suivie de questions.

B/ Epreuve orale d’admission définitive :

— Elle consiste en un exposé d’une durée maximale de trente (30) minutes, devant les membres du jury, et doit porter sur le programme de l’examen professionnel. ———————— ANNEXE N° 5 PROGRAMME DE L’EXAMEN PROFESSIONNEL POUR L’ACCES AU GRADE DE TECHNICIEN A/ Epreuves écrites d’admissibilité : 1/ Culture générale :

— le tiers-monde

— l’administration en Algérie et le changement social

— le Maghreb arabe

— le multipartisme en Algérie

— la protection de l’environnement

— la problématique de l’eau en Algérie

— les catastrophes naturelles

— histoire de l’Algérie (1954-1962)

— géographie économique de l’Algérie

— la problématique de l’habitat en Algérie

— la démographie en Algérie

— le mouvement associatif. 2/ Thème scientifique ou technique :

a) Hydraulique générale :

— équations fondamentales de la statique des fluides

— caractéristiques et problème général des écoulements à potentiel de vitesse

— dynamique des fluides réels et équations du mouvement d’un fluide réel

b) Hydrogéologie :

— définition, rôle et but d’une étude hydrogéologique

— construction d’une carte piézométrique détaillée

— hydrodynamique et maîtrise des différents modèles

— techniques et outils de forage. 28 Moharram 1426 JOURNAL OFFICIEL 9 mars 2005

c) Alimentation en eau potable :

— les systèmes d’alimentation en eau potable

— les réseaux de distribution et d’alimentation

— les types de tuyaux

— l’alimentation des bâtiments

d) Assainissement :

— effluents des agglomérations; méthodes d’évaluation des débits pluviaux et des eaux usées

— éléments des réseaux d’égouts; schémas des réseaux et critères sur le choix du schéma

e) Barrages :

— études et classification des barrages (rigides et souples)

— évacuateurs de crues et ouvrages de prises d’eau et de vidange;destination et conception

— situation des barrages en Algérie.

f) Organisation des chantiers de réalisation d’ouvrages hydrotechniques :

— organisation, exploitation et maintenance d’engins de chantiers

— optimisation des paramètres d’organisation générale.

g) Hydraulique agricole :

— irrigation et drainage 3/ Elaboration d’un projet technique :

Le candidat élabore un projet technique dans l’une des spécialités de son choix, ci – dessous énumérées :

— pompes et stations de pompage

— assainissement

— alimentation en eau potable

— études des coûts et des prix de revient des travaux de construction. 4/ Thème administratif :

— la gestion des ressources humaines (recrutement, gestion des carrières)

— la centralisation et la décentralisation

— les actes administratifs

— la notion de service public

— les notions de comptabilité publique

— l’élaboration et l’exécution du budget de l’Etat

— le principe de séparation entre l’ordonnateur et le comptable

— les modes d’acquisition de la propriété par l’administration (expropriation pour cause d’utilité publique; saisie ; préemption).

DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 18 17 5/ Langue arabe pour les candidats ne composant pas dans cette langue :

— étude de texte suivie de questions.

B/ Epreuve orale d’admission définitive :

— Elle consiste en un entretien d’une durée maximale de trente (30) minutes, devant les membres du jury, et doit porter sur le programme de l’examen professionnel. ——————— ANNEXE N° 6 PROGRAMME DE L’EXAMEN PROFESSIONNEL POUR L’ACCES AU GRADE D’ADJOINT TECHNIQUE A/ Epreuves écrites d’admissibilité : 1/ Culture générale :

— Le tiers-monde

— Le multipartisme en Algérie

— La famine dans le monde

— le problème de l’analphabétisme en Algérie

— le mouvement associatif

— la protection de l’environnement

— la problématique de l’eau en Algérie

— les catastrophes naturelles

— histoire de l’Algérie (1954-1962)

— la démographie en Algérie. 2/ Thème scientifique ou technique :

a) Hydraulique générale :

— équation fondamentale de la statique des fluides

— méthodes d’étude du mouvement d’un fluide

— caractéristiques principales d’un écoulement rotationnel.

b) Hydrogéologie :

— construction d’une carte piézométrique détaillée

— pertes de charge dans les forages et hydrodynamique.

c) Alimentation en eau potable :

— les systèmes d’alimentation en eau potable

— les réseaux d’alimentation et les adductions

— les réseaux de distribution.

d) Assainissement :

— effluents des agglomérations; qualité des eaux de ruissellement; eaux domestiques et usées industrielles

— éléments principaux du réseau d’égouts et principes généraux du tracé des réseaux.

e) Barrages :

— les barrages rigides

— les barrages souples

— situation des barrages en Algérie.

f) Organisation des chantiers de réalisation d’ouvrages techniques :

— exploitation et maintenance des engins de chantiers

— organisation des chantiers.

g) Hydraulique agricole :

— irrigation et drainage. 3/ Elaboration d’un projet technique :

Le candidat élabore un projet technique dans l’une des spécialités de son choix, énumérées ci –dessous :

A - Pompes et stations de pompage :

— caractéristiques d’une pompe ; son choix et interprétation des courbes

— capacité pratique et calage d’une pompe en charge, en aspiration.

B - Assainissement :

— schémas de réseaux d’égouts rencontrés : éléments principaux

— les principes généraux du tracé des réseaux.

C - Alimentation en eau potable :

— les adductions

— les types de tuyaux.

D - Etudes des coûts et des prix de revient des travaux de construction :

— choix d’une méthode rationnelle d’estimation

— éléments constitutifs d’un prix de vente

— documents à rassembler avant toute étude de prix. 4/ Thème administratif :

— la gestion des ressources humaines (recrutement, gestion des carrières)

— la centralisation et la décentralisation

— les actes administratifs

— la notion de service public

— les notions de comptabilité publique

— le code des marchés publics

— l’élaboration et l’exécution du budget de l’Etat

— les modes d’acquisition de la propriété par l’administration (expropriation pour cause d’utilité publique ; saisie ; préemption). 5/ Langue arabe pour les candidats ne composant pas dans cette langue :

— étude de texte suivie de questions.

B/ Epreuve orale d’admission définitive :

— Elle consiste en un entretien d’une durée maximale de trente (30) minutes, devant les membres du jury, et doit porter sur le programme de l’examen professionnel. ——————— ANNEXE N° 7 PROGRAMME DU TEST PROFESSIONNEL POUR L’ACCES AU GRADE D’AGENT TECHNIQUE SPECIALISE A/ Epreuves écrites d’admissibilité : 1/ Culture générale :

— la famine dans le Monde

— le problème de l’analphabétisme en Algérie

— le problème de désertification en Algérie

— la protection de l’environnement

— les problèmes de l’eau en Algérie

— histoire de l’Algérie (1954-1962)

— l’économie algérienne. 2/ Thème scientifique ou technique :

a) Hydraulique générale :

— stabilité des corps flottants

— caractéristiques principales d’un écoulement rotationnel.

b) Alimentation en eau potable :

— Les réseaux d’alimentation en eau potable

— Les réseaux de distribution en eau potable

— Les types de tuyaux.

c) Assainissement :

— principes généraux du tracé d’un réseau d’égouts

— éléments principaux du réseau d’égouts. 28 Moharram 1426 JOURNAL OFFICIEL 9 mars 2005

d) Barrages :

— classification des barrages (rigides, souples). 3/ Elaboration d’un projet technique :

Le candidat élabore un projet technique dans l’une des spécialités de son choix, énumérées ci-dessous :

A - Pompes et stations de pompage :

— caractéristiques et choix d’une pompe

— capacité pratique de la pompe.

B - Assainissement :

— shémas de réseaux d’égouts

— critères sur le choix des schémas.

C- Hydraulique agricole :

— irrigation. 4/ Thème administratif :

— les actes administratifs

— la centralisation et la décentralisation (avantages et inconvénients)

— les notions de comptabilité publique

— le budget de l’Etat (définition, élaboration)

— la notion de service public. 5/ Langue arabe pour les candidats ne composant pas dans cette langue :

— étude de texte suivie de questions.

B/ Epreuve orale d’admission définitive :

Elle consiste en un entretien d’une durée maximale de trente (30) minutes, devant les membres du jury, et doit porter sur le programme du test professionnel. ———————— ANNEXE N° 8 PROGRAMME DU TEST PROFESSIONNEL POUR L’ACCES AU GRADE D’AGENT DES TRAVAUX A/ Epreuves écrites d’admissibilité : 1/ Culture générale :

— la famine dans le monde

— le problème de l’analphabétisme en Algérie

— le problème de désertification en Algérie

— la protection de l’environnement

— les problèmes de l’eau en Algérie

— histoire de l’Algérie (1954-1962)

— l’économie algérienne.

DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 18 19 2/ Thème scientifique ou technique :

a) Hydraulique générale :

— stabilité des corps flottants

— caractéristiques principales d’un écoulement rotationnel.

b) Alimentation en eau potable :

— les réseaux d’alimentation en eau potable

— les réseaux de distribution en eau potable

— les types de tuyaux.

c) Assainissement :

— principes généraux du tracé d’un réseau d’égouts

— éléments principaux du réseau d’égouts.

d) Barrages :

— classification des barrages (rigides, souples). 3/ Elaboration d’un projet technique :

Le candidat élabore un projet technique dans l’une des spécialités de son choix, énumérées ci-dessous :

A - Pompes et stations de pompage :

— caractéristiques et choix d’une pompe

— capacité pratique de la pompe B - Assainissement :

— schémas de réseaux d’égouts

— critères sur le choix des schémas.

C - Hydraulique agricole :

— irrigation. 4/ Thème administratif :

— les actes administratifs

— La centralisation et la décentralisation (avantages et inconvénients)

— les notions de comptabilité publique

— le budget de l’Etat (définition, élaboration)

— la notion de service public. 5/ Langue arabe pour les candidats ne composant pas dans cette langue :

— étude de texte suivie de questions.

B/ Epreuve orale d’admission définitive :

Elle consiste en un entretien d’une durée maximale de trente (30) minutes, devant les membres du jury, et doit porter sur le programme du test professionnel.

MINISTERE DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE L’ENVIRONNEMENT