قرار وزاري مشترك مؤرخ في 29 شعبان عام 1447 الموافق 17 فبراير سنة 2026، يعدل ويتمّم القرار الوزاري المشترك المؤرخ في 4 ربيع الأول عام 1435 الموافق 6 يناير سنة 2014 الذي يحدد إطار ميزانية البلدية ويضبط عنوان ورقم تقسيمات الأبواب والحسابات

يهدف هذا القرار إلى تعديل وتتميم القرار الوزاري المشترك المؤرخ في 4 ربيع الأول عام 1435 الموافق 6 يناير سنة 2014 الذي يحدد إطار ميزانية البلدية ويضبط عنوان ورقم تقسيمات الأبواب والحسابات.

تعدّل وتتمّم المواد 10 و 11 و 12 و 13 من القرار الوزاري المشترك المؤرخ في 4 ربيع الأول عام 1435 الموافق 6 يناير سنة 2014 والمذكور أعلاه، وتحرر كما يأتي : ”المادة 10 : ......................................... (بدون تغيير حتى) 9001 - دين البلدية الناجم عن قرض اقترضته لحساب مؤسساتها العمومية. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 9010 - رواتب وأعباء الموظفين. 9011 - رواتب وأعباء الأعوان المتعاقدين. 9012 - رواتب مختلفة. ........................................................... (بدون تغيير حتى) 9104 - الأعياد. الحفلات، المناسبات والزيارات الرّسمية. ........................................................... (بدون تغيير حتى) 9201 - المساعدة الاجتماعية للأشخاص المسنّين وذوي الأمراض المزمنة والمعوزين. ............................. (الباقي بدون تغيير) ."........................

"المادة 11 : ..........................................(بدون تغيير حتى) 9711 - سداد القروض التي تقترضها البلدية لمؤسساتها العمومية. ........................................................... (بدون تغيير حتى) 9719 - القروض التي تقدمها البلدية لمؤسساتها العمومية. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 9793 - تخصيصات البلدية لفائدة مؤسساتها العمومية. ............................. (الباقي بدون تغيير) ."........................

"المادة 12 : ........................................ ( بدون تغيير حتى) 600 - المنتجات الصيدلانية. 601 - التغذية والإطعام. 6010 - الإطعام. 6011 - المواد الغذائية. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 627 - مصاريف العقود والمنازعات والنشر والإشهار. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 628 - الأعياد والحفلات والمناسبات والزيارات الرسمية. 6280 - الأعياد والحفلات والمناسبات. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 630 - رواتب الموظفين. 631 - رواتب الأعوان المتعاقدين. 632 - رواتب مختلفة. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 640 - الضرائب على الرواتب. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 661 - التعليم العمومي، المنح والجوائز. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 666 - المساعدة الاجتماعية للأشخاص المسنّين. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 699 - الأعباء الاستثنائية الأخرى. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 702 - خدمات المستخدمين المدفوعة الأجر. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 704 - النواتج المتعلقة بالمذابح. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 706 - حقوق المحشر. 707 - حقوق الأفراح والحفلات. 708 - الرسم الخاص على الإعلانات والصفائح المهنية. 709 - الرسم الخاص على عقود ورخص وشهادات التعمير ونواتج الاستغلال الأخرى.

الحساب 71 - ناتج الأملاك. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 723 - إعانات الجماعات المحلية. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 743 - إعانات التكوين والدراسات والبحث. 744 - تعويض ناقص القيمة الجبائية. 16 الجريدة الرسميّة للجمهوريّة .......................................................... (بدون تغيير حتى) 752 - الرسم على المنتوجات البترولية أو المماثلة لها. 759 - الضرائب والرسوم غير المباشرة الأخرى. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 760 - الرسم العقاري على الملكيات المبنية وغير المبنية. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 762 - الرسم على الإقامة. 763 - الضريبة على الدخل الإجمالي صنف المداخيل العقارية. 764 - الضريبة على الثروة. 765 - الضريبة الجزافية الوحيدة. 766 - الرسم المحلي للتضامن. 7660 - الرسم المحلي للتضامن الناتج عن نشاط نقل المحروقات بواسطة الأنابيب. 7661 - الرسم المحلي للتضامن الناتج عن الأنشطة المنجمية. 767 - الرسم على السكن. 769 - الضرائب والرسوم المباشرة الأخرى. .......................................................... (بدون تغيير حتى) 781 - مخصصات الإطعام المدرسي. 782 - المخصصات المتعلقة بالأجور. 7820 - المخصصات المتعلقة بالزيادة في الأجور. 7821 - المخصصات المتعلقة بالتكفل بالمناصب المالية المفتوحة. 783 - تعويضات عن التخفيضات أو الإعفاءات أو الإلغاءات في الإيرادات الجبائية. 789 - مخصصات الدولة الأخرى. ........................................................... (بدون تغيير حتى) 828 - التخفيضات والقيم المنعدمة. ............................. (الباقي بدون تغيير) ."........................

"المادة 13 : ......................................... (بدون تغيير حتى) 105 - الإيرادات : إعانات الولاية. 105 - النفقات : رد الباقي من إعانات الولاية. 106 - الإيرادات : مخصصات صندوق التضامن والضمان للجماعات المحلية. 106 - النفقات : رد الباقي من مخصصات صندوق التضامن والضمان للجماعات المحلية. 109 - الإيرادات : الإعانات والمخصصات الأخرى. 109 - النفقات : اعتمادات غير مخصصة. ........................................................... (بدون تغيير حتى) 130 - النفقات : الإعانات والمساهمات المقدمة من طرف البلدية لفائدة مؤسساتها العمومية. 131 - النفقات : تكفل البلدية بالعجز المالي لمؤسساتها العمومية. 139 - النفقات : الإعانات والمساهمات الأخرى التي تدفعها البلدية. ........................................................... (بدون تغيير حتى) 141 - الإيرادات : تمويل المؤسسات العمومية لأشغال التجهيز المنجزة لحسابها. 143 - الإيرادات : تمويل الغير لأشغال التجهيز المنجزة لحسابهم. ........................................................... (بدون تغيير حتى) 161 - النفقات : سداد قروض تقترضها البلدية لفائدة مؤسساتها العمومية. 161 - الإيرادات : عائدات القروض التي تقترضها البلدية لفائدة مؤسساتها العمومية.

الحساب 17 - مداخيل القطاع الاقتصادي. ........................................................... (بدون تغيير حتى) 243 - النفقات : اقتناء السيارات الإدارية. 243 - الإيرادات : التصرف في السيارات الإدارية. ........................................................... (بدون تغيير حتى) 250 - النفقات : القروض التي تقدمها البلدية لمؤسساتها العمومية. 250 - الإيرادات : سداد المؤسسات العمومية للقروض التي تقدمها البلدية.

الحساب 26 - السندات والقيم. ........................................................... (بدون تغيير حتى) 280 - النفقات : مصاريف الدراسات والمتابعة والأبحاث والخبرة والنشر والإشهار. ........................................................... (بدون تغيير حتى) 282 - النفقات : الترميمات الكبرى وإعادة التأهيل. 283 - النفقات : أشغال الهدم وإعادة البناء. ............................. (الباقي بدون تغيير) ."........................

ينشر هذا القرار في الجريدة الرّسميّة للجمهورية الجزائرية الدّيمقراطية الشعبي ة.

حرّر بالجزائر في 29 شعبان عام 1447 الموافق 17 فبراير سنة 2026 .

وزير الداخلية والجماعات وزير المالية المحلية والنقل سعيد سعيود عبد الكريم بوالزرد وزارة التعليم العالي والبحث العلمي