قرار مؤرخ في 13 جمادى الثانية عام 1419 الموافق 4 أكتوبر سنة 1998 ، يحدد شكل الجداول المتعلقة بقيد الامتيازات المرتبطة ببيع المحل التجاري ورهنه الحيازي

يحدّد هذا القرار شكل الجداول المتعلقة بقيد الامتيازات المرتبطة ببيع المحل التجاري أو رهنه الحيازي بمفهوم المادتين 98 و 151 من الأمر رقم 75-59 المؤرخ في 20 رمضان عام 1395 الموافق 26 سبتمبر سنة 1975 والمادة 2 من المرسوم التنفيذي رقم 98-109 المؤرخ في 7 ذي الحجة عام 1418 الموافق 4 أبريل سنة 1998 والمذكورين أعلاه.

يحدد شكل الجداول المتعلقة بقيد الامتيازات المرتبطة ببيع المحل التجاري طبقا للملحق رقم 1 لهذا القرار .

يحدد شكل الجداول المتعلقة بقيد الامتيازات المرتبطة بالرهن الحيازي للمحل التجاري و / أو الرهن الحيازي المحدود لأدوات ومعدات التجهيز طبقا للملحقين رقمي 2 و 3 لهذا القرار .

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 13 جمادى الثانية عام 1419 الموافق 4 أكتوبر سنة 1998.

محمد آدمي ملحق رقم 1 الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية المركز الوطني للسجل التجاري جدول قيد الامتيازات المرتبطة ببيع المحل التجاري الرقم التسلسلي البيانات 1 التعريف ببائع ومشتري ومالك المحل التجاري 1-1 اسم ولقب البائع ...............

عنوانه ..........

مهنته ............. 2-1 اسم ولقب المشتري ......

عنوانه .................

مهنته ...... 3-1 اسم ولقب مالك المحل التجاري .....

عنوانه .........

مهنته ........... 2 تاريخ السند ونوعه : 3 القيمة الإجمالية للبيع : 1-3 ثمن المعدات ............

ثمن البضائع .......

ثمن العناصر المعنوية للمحل التجاري :

الأعباء المالية : 4 تعيين المحل التجاري والفروع التابعة له عند الاقتضاء :

المحل التجاري .......... الفرع أو الفروع ... 1-4 العناصر التي يشملها البيع : العناصر التي يشملها البيع .......

طبيعة العمليات التي يباشرها .................... المقر :

طبيعة العمليات التي يباشرها : ............

العناصر التي يتناولها بيع المحل التجاري غير عنوان المحل والاسم التجاري والحق في 2-4 الإيجار والزبائن : 5 اختيار محل إقامة البائع في دائرة اختصاص المحكمة التي يقع فيها المحل التجاري :

توقيع البائع : رقم التسجيل : تاريخ التسجيل :

توقيع مأمور المركز الوطني للسجل التجاري :

ملحق رقم 2 الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية المركز الوطني للسجل التجاري جدول قيد الامتيازات المرتبطة بالرهن الرقم التسلسلي الحيازي للمحل التجاري البيانات 1 التعريف بالدائن المرتهن والمدين المرتهن ومالك المحل التجاري 1-1 اسم ولقب الدائن المرتهن :

عنوانه ....

مهنته ................. 2-1 اسم ولقب المدين المرتهن :

عنوانه ..............

مهنته ............... 3-1 اسم ولقب مالك المحل التجاري .....

عنوانه ..........

مهنته ............. 2 تاريخ السند ونوعه : 3 مبلغ الدين المحدد في السند : 1-3 شروط استحقاقه : 4 تعيين المحل التجاري والفروع التابعة له عند الاقتضاء :

المحل التجاري .... 1-4 الفرع أو الفروع ....

العناصر التي يشملها الرهن الحيازي : ......... العناصر التي يشملها الرهن الحيازي :

طبيعة العمليات التي يباشرها ................... المقر : 2-4 العناصر التي يتناولها الرهن الحيازي والحق في الإيجار والزبائن :

طبيعة العمليات التي يباشرها :

للمحل التجاري غير عنوان المحل والاسم التجاري 5 اختيار محل إقامة الدائن المرتهن في دائرة اختصاص المحكمة التي يقع فيها المحل التجاري :

توقيع الدائن المرتهن : رقم التسجيل :

توقيع مأمور المركز الوطني للسجل تاريخ التسجيل :

التجاري :

ملحق رقم 3 الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية المركز الوطني للسجل التجاري جدول قيد الامتيازات المرتبطة بالرهن الحيازي الرقم التسلسلي اسم ولقب الدائن المرتهن : 01 02 عنوانه : 03 مهنته : 04 اسم ولقب المدين المرتهن : 05 عنوانه : 06 مهنته :

المحدود لأدوات ومعدات التجهيز البيانات 07 تاريخ وطبيعة سند البيع لأدوات ومعدات التجهيز : 08 تاريخ وطبيعة السند المؤسس للرهن الحيازي لأدوات ومعدات التجهيز : 09 تعيين الأدوات :

تعيين معدات التجهيز : 10 المبلغ الإجمالي لبيع الأدوات :

المبلغ الإجمالي لبيع معدات التجهيز 11 مبلغ الدين المحدد في السند : 12 شروط الاستحقاق ................ ... 13 اختيار محل إقامة الدائن المرتهن في دائرة اختصاص المحكمة التي يقع فيها المحل التجاري :

توقيع الدائن المرتهن : ....... رقم التسجيل :

توقيع مأمور المركز الوطني للسجل تاريخ التسجيل :

التجاري : 26 الجريدة وزارة التجارة