امر رقم 73-63 مؤرخ في 25 شوال عام 1393 الموافق 21 نوفمبر سنة 1973 يتضمن احداث المجلس الوطني للتجارة الخارجية (استدراك) - - العدد 95 الصادر بتاريخ 2 ذي القعدة عام 1393 الموافق 27 نوفمبر سنة 1973 . - الصفحة 1377 - العمود الثاني - المادة 5 يضاف بعد ممثل وزير الشبيبة والرياضة ما يلى : ممثل كاتب الدولة للتخطيط ، والباقي بدون تغيير )

يحدث مجلس وطني للتجارة الخارجية تحت مختصر م وت خ ويسمى فيما يلى المجلس .

ان المجلس هو هيئة ذات طابع استشاري .

يكون مقر المجلس مدينة الجزائر.

ان المجلس بصفته هيئة تنسيق للنشاطات المتعلقة بمختلف العناصر الاقتصادية للانتاج والتسويق وكذلك هيئات الخدمات، فانه يتولى مهمة التحقيق في جميع التدابير واقتراحها، والصالحة لتسهيل التنمية المنسجمة للمبادلات الخارجية.

ولهذا الغرض فانه يكلف على الخصوص بما يلى :

المساهمة في تحديد ووضع السياسة التجارية طبقا لاهداف مخطط التنمية الاقتصادية والاجتماعية، وذلك بابداء الرأي في جميع المسائل المتعلقة بالمبادلات الخارجية ،

- اقتراح جميع التدابير الصالحة للتنظيم الصوابي للتصديرات وتنشيطها وتحسين شروط تحقيق الاستيرادات وبصفة عامة تقديم كل التوصيات التي من شأنها ان تساعد جميع اهداف السياسة الخارجية.

يتألف المجلس من :

وزير التجارة، رئيسا

- ممثل وزير الدفاع الوطني، ممثل وزير الدولة المكلف بالنقل ،

- ممثل وزير الشؤون الخارجية

- - ممثل وزير الداخلية ممثلين لوزير الفلاحة والاصلاح الزراعي ،

- ممثل وزير الاشغال العمومية والبناء ، ممثل وزير الاخبار والثقافة ممثلين لوزير الصناعة والطاقة

- ممثل وزير السياحة ممثلين لوزير المالية

- ممثل وزير الشبيبة والرياضة ممثل كاتب الدولة للمياه، مديري الادارة المركزية لوزارة التجارة مسؤولى المؤسسات الوطنية للتسويق مسؤولى المؤسسات الوطنية للانتاج مسؤولى المؤسسات الوطنية للنقل مسؤولي المؤسسات المالية ممثلى المزارع المسيرة ذاتيا، ممثلين اثنين لتعاونيات قدماء المجاهدين ممثلين اثنين لتعاونيات الثورة الزراعية - 1378 الجريدة الرسمية

- المدير العام للمكتب الوطني للمعارض والاسواق المدير العام للشركة الوطنية للعبور والمخازن العامة المدير العام للمعهد الوطني للاسعار ممثل الحزب،

- ممثل للاتحاد العام للعمال الجزائريين ممثلين اثنين لغرف التجارة والصناعة .

يمكن للمجلس أن يدعو أى شخص من شأنه أن يأتي بفائدة بمشاركته في أشغال المجلس •

ان المستشارين الذين تنهى وظائفهم ويكونون مشاركين في المجلس بسببها تنتهى بحكم القانون عضويتهم في المجلس ..

يمكن للمجلس أن يؤسس أقساما لدراسة مختلف المشاكل المعروضة عليه ويمكن أن يحتوى كل قسم على لجنة واحدة أو عدة لجان مكلفة، كل منها، بدراسة مشكل مميز وان كيفيات تعيين رؤساء ومقررى اللجان وتحديد القواعد التي تسود تنظيمها وادارتها ، تحدد في النظام الداخلي المنصوص عليه في المادة 12 بعده

يجتمع المجلس في جلسة عادية مرتين في السنة على الاقل، وذلك بناء على دعوة من رئيسه .

للجمهورية الجزائرية الثلاثاء 2 ذو القعدة عام 1393 ه ويمكن أن يجتمع المجلس في جلسة خارجة عن العادة بطلب من رئيسه أو نصف الاعضاء المكونين له .

كما تجتمع الاقسام التخصصية بطلب من رئيسها أو رئيس المجلس .

يكلف كاتب عام موضوع تحت سلطة الرئيس بتوجيه وتنسيق أشغال المجلس •

يعين الكاتب العام بمرسوم، بناء على اقتراح وزير التجارة. وتنهى مهامه على نفس الشكل .

ويكون الكاتب العام عضوا للمجلس بحكم القانون .

توضح كيفيات سير المجلس بموجب نظام داخلى يقره المجلس بناء على اقتراح رئيسه .

تحدد قائمة أعضاء المجلس بقرار من وزير التجارة، وتعلن في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية .

توضح بنصوص لاحقة، وعند الاقتضاء، كيفيات تطبيق هذا الامر

ينشر هذا الامر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية .

وحرر بالجزائر في 25 شوال عام 1393 الموافق 21 نوفمبر 1973 هواري بومدين مراسيم، قرارات، مقررات وزارة الفلاحة والاصلاح الزراعي