مرسوم رئاسي رقم 99-88 مؤرّخ في 29 ذي الحجة عام 1419 5 الموافق 15 أبريل سنة 1999 ، يتضمن حل مركز تنمية التقنيات النووية وتحويل ممتلكاته وحقوقه والتزاماته ومستخدميه إلى مركزي البحث النووي للجزائر ودرارية

يتم حلّ مركز تنمية التقنيات النووية، الذي أنشئ بموجب المرسوم رقم 88-59 المؤرخ في 22 مارس سنة 1988 والمذكور أعلاه.

تحوّل الممتلكات والحقوق والالتزامات ومستخدمو مركز تنمية التقنيات النووية، حسب الحالة، إما إلى مركز البحث النووي بالجزائر أو إلى مركز البحث النووي بدرارية.

يتم تعيين المستخدمين وتقسيم تراث مركز تنمية التقنيات النووية ما بين مركزي البحث النووي المذكورين أعلاه، بقرار من محافظ الطاقة الذرية.

يتم تحويل الممتلكات والحقوق والالتزامات بإنجاز جرد كمي وتقديري طبقا للقانون والتنظيم الساري المفعول.

ينجز الجرد المنصوص عليه في الفقرة السابقة من طرف لجنة يعين أعضاؤها من طرف وزير المالية ومحافظ الطاقة الذرية معا.

يبقى مستخدمو مركز تنمية التقنيات النووية خاضعين للأحكام النظامية أو التعاقدية السارية المفعول عند تاريخ حلّ المركز المذكور.

تلغى أحكام المرسوم رقم 88-59 المؤرخ في 22 مارس سنة 1988 والمذكور أعلاه.

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 29 ذي الحجة عام 1419 الموافق 15 أبريل سنة 1999.

اليمين زروال ★