مرسوم تنفيذي رقم 12-37 مؤرّخ في 13 ربيع الأول عام 1433 الموافق 6 فبراير سنة 2012، يتضمن توزيع الاعتمادات المخصصة لوزير العدل، حافظ الأختام من ميزانية التسيير بموجب قانون المالية لسنة 2012

يكل ف وزي ر المالية ووزي ر الع دل،

- وبمقتضى القانون رقم 84-17 المؤرخ في 8 شوال حافظ الأخت ام، كل في ما يخص ه، بتنفي ذ هذا عام 1404 الموافق 7 يوليو سنة 1984 والمتعلق بقوانين المالية، المعدل والمتمم، المرس وم الذي ينشر في الجريدة الرّسميّة للجمهوريّة الجزائريّة الدّيمقراطيّة الشّعبيّة.

- وبمقتضى القانون رقم 11-16 المؤرّخ في 3 صفر عام 1433 الموافق 28 ديسمبر سنة قانون الماليّة لسنة 2012،

- وبعد موافقة رئيس الجمهورية، الاعتمادات 2011 والمتضمّن حرّر بالجزائر في 13 ربيع الأول عام 1433 الموافق 6 فبراير سنة .2012 أحمد أويحيى الجدول الملحق المخصصة لوزير العدل، حافظ الأختام لسنة 2012 من ميزانية التسيير والموزعة بالترتيب في كل باب رقم الأبواب 31-01 الإدارة المركزية - 31-02 الإدارة المركزية - 31-03 الإدارة المركزية - العناوين الاعتمادات المخصصة ( دج ) الفرع الأول مديرية الإدارة العامة الفرع الجزئي الأول المصالح المركزية العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون - مرتبات العمل الراتب الرئيسي للنشاط............................. 438.279.000 التعويضات والمنح ا لمختلفة............................ 386.036.000 المستخدمون المتعاقدون، الرواتب، منح ذات طابع عائلي واشتراكات الضمان الاجتماعي......................... 14.490.000 مجموع القسم الأول 838.805.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة ( دج ) القسم الثاني الموظفون - المعاشات والمنح 32-01 الإدارة المركزية - ريوع حوادث العمل........................................ 500.000 32-02 الإدارة المركزية - معاش الخدمة والأضرار الجسدية...................... 105.000.000 مجموع القسم الثاني 105.500.000 القسم الثالث الموظفون - التكاليف الاجتماعية 33-01 الإدارة المركزية - المنح العائلية................................................ 4.500.000 33-02 الإدارة المركزية - المنح الاختيارية............................................. 200.000 33-03 الإدارة المركزية - الضمان الاجتماعي........................................ 227.677.000 33-04 الإدارة المركزية - المساهمة في الخدمات الاجتماعية..................... 16.732.000 مجموع القسم الثالث 249.109.000 القسم الرابع الأدوات وتسيير المصالح 34-01 الإدارة المركزية - تسديد النفقات.............................................. 135.250.000 34-02 الإدارة المركزية - الأدوات والأثاث............................................. 26.426.000 34-03 الإدارة المركزية - اللوازم......................................................... 86.050.000 34-04 الإدارة المركزية - التكاليف الملحقة........................................... 597.000.000 34-05 الإدارة المركزية - الألبسة......................................................... 680.000 34-90 الإدارة المركزية - حظيرة السيارات.......................................... 5.400.000 34-92 الإدارة المركزية - الإيجار........................................................ 15.000.000 34-97 الإدارة المركزية - النفقات القضائية - نفقات الخبرة - التعويضات المترتبة على الدولة............................................ 10.000 مجموع القسم الرابع 865.816.000 القسم الخامس أشغال الصيانة 35-01 الإدارة المركزية - صيانة المباني............................................... 33.600.000 مجموع القسم الخامس 33.600.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة ( دج ) القسم السادس إعانات التسيير 36-01 إعانة لتسيير المدرسة العليا للقضاء........................................... 723.233.000 36-02 إعانة لتسيير المدرسة الوطنية لكتاب الضبط.............................. 56.631.000 36-04 إعانة لتسيير إقامة القضاة........................................................ 82.938.000 36-05 إعانة لتسيير الديوان الوطني لمكافحة المخدرات والإدمان............... 1.000.000 36-07 إعانة لتسيير مركز البحوث القانونية والقضائية........................ 10.000.000 مجموع القسم السادس 873.802.000 القسم السابع النفقات المختلفة 37-01 الإدارة المركزية - مصاريف تنظيم المؤتمرات والملتقيات............... 4.300.000 37-10 الإدارة المركزية - مصاريف تنفيذ إصلاح العدالة.......................... 153.000.000 37-19 نفقات تسيير اللجنة الوطنية للقانون الدولي الإنساني................ 50.000.000 37-20 الإدارة المركزية - نفقات سير المحاكم الإدارية................................ 175.740.000 37-21 الإدارة المركزية - نفقات سير محكمة التنازع.............................. 5.220.000 مجموع القسم السابع 388.260.000 مجموع العنوان الثالث 3.354.892.000 العنوان الرابع التدخلات العمومية القسم الثالث النشاط التربوي والثقافي 43-01 الإدارة المركزية - المنح - تعويضات التدريب - الرواتب المسبقة - نفقات التكوين..................................................................... 150.000.000 مجموع القسم الثالث 150.000.000 مجموع العنوان الرابع 150.000.000 مجموع الفرع الجزئي الأول 3.504.892.000 الفرع الجزئي الثاني المصالح القضائية العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون - مرتبات العمل 31-11 المصالح القضائية - الراتب الرئيسي للنشاط.............................. 11.022.764.000 31-12 المصالح القضائية - التعويضات والمنح ا لمختلفة............................. 7.798.206.000 31-13 المصالح القضائية - المستخدمون المتعاقدون، الرواتب، منح ذات طابع عائلي واشتراكات الضمان الاجتماعي.............................. 926.450.000 مجموع القسم الأول 19.747.420.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة ( دج ) القسم الثالث الموظفون - التكاليف الاجتماعية 33-11 المصالح القضائية - المنح العائلية............................................... 194.000.000 33-13 المصالح القضائية - الضمان الاجتماعي....................................... 4.609.768.000 33-14 المصالح القضائية - المساهمة في الخدمات الاجتماعية.................... 396.600.000 مجموع القسم الثالث 5.200.368.000 القسم الرابع الأدوات وتسيير المصالح 34-11 المصالح القضائية - تسديد النفقات............................................ 4.082.069.000 34-12 المصالح القضائية - الأدوات والأثاث............................................ 126.000.000 34-13 المصالح القضائية - اللوازم........................................................ 398.885.000 34-14 المصالح القضائية - التكاليف الملحقة.......................................... 402.500.000 34-15 المصالح القضائية - الألبسة....................................................... 17.220.000 34-80 المصالح القضائية - حظيرة السيارات......................................... 55.800.000 34-93 المصالح القضائية - الإيجار........................................................ 2.000.000 34-98 المصالح القضائية - النفقات القضائية - نفقات الخبرة - التعويضات المترتبة على الدولة.............................................. 1.000.000 مجموع القسم الرابع 5.085.474.000 القسم الخامس أشغال الصيانة 35-11 المصالح القضائية - صيانة المباني.............................................. 806.898.000 مجموع القسم الخامس 806.898.000 القسم السابع النفقات المختلفة 37-11 المصالح القضائية - نفقات القضاء الجنائي................................... 435.750.000 مجموع القسم السابع 435.750.000 مجموع العنوان الثالث 31.275.910.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة ( دج ) العنوان الرابع التدخلات العمومية القسم الثالث النشاط التربوي والثقافي 43-11 المصالح القضائية - المنح - تعويضات التدريب - الرواتب المسبقة

- نفقات التكوين.................................................................. 210.000.000 مجموع القسم الثالث 210.000.000 مجموع العنوان الرابع 210.000.000 مجموع الفرع الجزئي الثاني 31.485.910.000 مجموع الفرع الأول 34.990.802.000 الفرع الثاني المديرية العامة لإدارة السجون وإعادة الإدماج الفرع الجزئي الأول المصالح المركزية العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون - مرتبات العمل 31-21 إدارة السجون - الراتب الرئيسي للنشاط................................... 93.462.000 31-22 إدارة السجون - التعويضات والمنح ا لمختلفة.................................. 258.046.000 31-23 إدارة السجون - المستخدمون المتعاقدون، الرواتب، منح ذات طابع عائلي واشتراكات الضمان الاجتماعي...................................... 15.265.000 مجموع القسم الأول 366.773.000 القسم الثاني الموظفون - المعاشات والمنح 32-22 إدارة السجون - معاش الخدمة والأضرار الجسدية.......................... 60.000.000 مجموع القسم الثاني 60.000.000 القسم الثالث الموظفون - التكاليف الاجتماعية 33-21 إدارة السجون - المنح العائلية.................................................... 2.096.000 33-22 إدارة السجون - المنح الاختيارية................................................ 200.000 33-23 إدارة السجون - الضمان الاجتماعي............................................ 101.940.000 33-24 إدارة السجون - المساهمة في الخدمات الاجتماعية........................ 3.667.000 مجموع القسم الثالث 107.903.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة ( دج ) القسم الرابع الأدوات وتسيير المصالح 34-21 إدارة السجون - تسديد النفقات................................................. 11.600.000 34-22 إدارة السجون - الأدوات والأثاث................................................. 3.000.000 34-23 إدارة السجون - اللوازم............................................................ 8.500.000 34-24 إدارة السجون - التكاليف الملحقة............................................... 18.000.000 34-25 إدارة السجون - الألبسة............................................................ 68.000 34-26 إدارة السجون - الأسلحة........................................................... 60.000.000 34-93 إدارة السجون - حظيرة السيارات.............................................. 1.305.000 34-94 إدارة السجون - الإيجار............................................................ 200.000 34-98 إدارة السجون - النفقات القضائية - نفقات الخبرة - التعويضات المترتبة على الدولة............................................................... 10.000 مجموع القسم الرابع 102.683.000 القسم الخامس أشغال الصيانة 35-21 إدارة السجون - صيانة المباني................................................... 11.025.000 مجموع القسم الخامس 11.025.000 القسم السادس إعانات التسيير 36-03 إعانة لتسيير المدرسة الوطنية لموظفي إدارة السجون................... 430.000.000 مجموع القسم السادس 430.000.000 القسم السابع النفقات المختلفة 37-21 إدارة السجون - نفقات تنظيم المؤتمرات والملتقيات..................... 13.000.000 37-23 إدارة السجون - النفقات ا لمختلفة................................................ 1.000.000 37-24 إدارة السجون - مصاريف تسيير اللجنة الوزارية المشتركة التنسيقية للنشاطات وإعادة الإدماج الاجتماعي للمحبوسين...... 12.000.000 37-25 حصة الجزائر في تمويل برنامج دعم إصلاح نظام السجون في الجزائر ............................................................................... 50.000.000 مجموع القسم السابع 76.000.000 مجموع العنوان الثالث 1.154.384.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة ( دج ) العنوان الرابع التدخلات العمومية القسم الثالث النشاط التربوي والثقافي 43-21 إدارة السجون - المنح - تعويضات التدريب - الرواتب المسبقة - نفقات التكوين..................................................................... 40.000.000 43-22 إدارة السجون - النشاط التربوي والثقافي والرياضي لصالح المحبوسين ............................................................................ 115.000.000 مجموع القسم الثالث 155.000.000 مجموع العنوان الرابع 155.000.000 مجموع الفرع الجزئي الأول 1.309.384.000 الفرع الجزئي الثاني مؤسسات السجون العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون - مرتبات العمل 31-31 مؤسسات السجون - الراتب الرئيسي للنشاط............................. 6.531.000.000 31-32 مؤسسات السجون - التعويضات والمنح ا لمختلفة........................... 18.986.948.000 31-33 مؤسسات السجون - المستخدمون المتعاقدون، الرواتب، منح ذات طابع عائلي واشتراكات الضمان الاجتماعي.............................. 9.032.000 مجموع القسم الأول 25.526.980.000 القسم الثاني الموظفون - المعاشات والمنح 32-31 مؤسسات السجون - ريوع حوادث العمل..................................... 280.000 مجموع القسم الثاني 280.000 القسم الثالث الموظفون - التكاليف الاجتماعية 33-31 مؤسسات السجون - المنح العائلية.............................................. 335.000.000 33-33 مؤسسات السجون - الضمان الاجتماعي..................................... 6.401.000.000 33-34 مؤسسات السجون - المساهمة في الخدمات الاجتماعية.................. 203.000.000 مجموع القسم الثالث 6.939.000.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة ( دج ) القسم الرابع الأدوات وتسيير المصالح 34-31 مؤسسات السجون - تسديد النفقات.......................................... 107.800.000 34-32 مؤسسات السجون - الأدوات والأثاث.......................................... 248.000.000 34-33 مؤسسات السجون - اللوازم...................................................... 117.520.000 34-34 مؤسسات السجون - التكاليف الملحقة........................................ 611.000.000 34-35 مؤسسات السجون - الألبسة...................................................... 498.634.000 34-36 مؤسسات السجون - التغذية..................................................... 3.100.000.000 34-37 مؤسسات السجون - الأدوات والأثاث ومعدات النوم والمطعم.......... 400.000.000 34-38 مؤسسات السجون - الأدوات التربوية ومعداتها والأدوات............. 188.700.000 34-39 مؤسسات السجون - الأدوات الطبية وأدوات النظافة.................... 668.900.000 34-91 مؤسسات السجون - حظيرة السيارات....................................... 102.105.000 34-92 مؤسسات السجون - الإيجار...................................................... 850.000 مجموع القسم الرابع 6.043.509.000 القسم الخامس أشغال الصيانة 35-31 مؤسسات السجون - صيانة المباني............................................. 538.200.000 مجموع القسم الخامس 538.200.000 القسم السابع النفقات المختلفة 37-31 مؤسسات السجون - نفقات القضاء الجنائي................................. 2.000.000 37-34 نفقات تسيير مصالح السجون في الوسط المفتوح........................ 40.000.000 37-35 مؤسسات السجون - نفقات تسيير قاضي تطبيق الأحكام.............. 5.000.000 مجموع القسم السابع 47.000.000 مجموع العنوان الثالث 39.094.969.000 العنوان الرابع التدخلات العمومية القسم السادس النشاط الاجتماعي - المساعدة والتضامن 46-31 مؤسسات السجون - المساعدة المالية والاجتماعية لفائدة المحبوسين المعوزين ............................................................................. 92.136.000 مجموع القسم السادس 92.136.000 مجموع العنوان الرابع 92.136.000 مجموع الفرع الجزئي الثاني 39.187.105.000 مجموع الفرع الثاني 40.496.489.000 مجموع الاعتمادات المخصصة لوزير العدل، حافظ الأختام.............. 75.487.291.000