Arrêté interministériel du 4 Ramadhan 1427 correspondant au 27 septembre 2006 définissant la procédure de communication des informations ayant trait à l’arrivée des produits importés
Article 1er
فتح المادةEn application des dispositions de l’article 5 du décret exécutif n° 05-467 du 8 Dhou El Kaada 1426 correspondant au 10 décembre 2005, susvisé, LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 72 23 le présent arrêté a pour objet de définir la procédure de communication des informations relatives à l’arrivée de tous les produits importés et ce, dans le cadre du contrôle aux frontières de la conformité des marchandises.
Article 2
فتح المادةLes services des douanes territorialement compétents transmettent, aux inspections aux frontières concernées, les documents nécessaires pour l’identification des marchandises.
Article 3
فتح المادةLes documents prévus à l’article 2 ci-dessus, sont :
— la déclaration de cargaison prévue à l’article 54 du code des douanes, pour les marchandises transportées par voie maritime ;
— la feuille de route prévue à l’article 61 du code des douanes, pour les marchandises transportées par voie terrestre ;
— le manifeste prévu à l’article 63 du code des douanes, pour les marchandises transportées par voie aérienne.
Article 4
فتح المادةLes documents prévus à l’article 3 ci-dessus sont transmis aux inspections aux frontières concernées, par les services des douanes territorialement compétents, dans les vingt-quatre (24) heures qui suivent l’enregistrement de l’arrivée des marchandises.
Article 5
فتح المادةLe présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 4 Ramadhan 1427 correspondant au 27 septembre 2006.
Le ministre du commerce Le ministre des finances Lachemi DJAABOUBE Mourad MEDELCI ————★————
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (7)
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.