قرار وزاري مشترك مؤرخ في 24 ذي الحجة عام 1406 الموافق 30 غشت سنة 1986 يتضمن تسعيرة نقل المسافرين والبضائع على السكة الحديدية. 1606

يهدف هذا القرار الوزاري ربيع الثاني عام 1391 الموافق 17 يونيو سنة 1971 | المشترك الى تحديد تعريفات نقل المسافرين بين والمتعلق بنظام نقل المسافرين مجانا والتعريفة المدن والضواحي وكذلك البضائع بواسطة السكة المخفضة على خطوط السكة الحديدية المعدل، الحديدية :

الأربعاء 13 محرم عام 1407 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 1607 التعريضات المطبقة على نقل المسافرين بين المدن

تحدد تعريفات نقل المسافرين بين المدن بواسطة السكة الحديدية على النحو التالي :

الدرجة الاولى : = 0,2454 دج للمسافر في الكيلومتر الواحد.

الدرجة الثانية : = 50,1744 دج للمسافر في الكيلومتر الواحد.

يحدد سعر النقل بتطبيق التعريفة الاساسية المحددة فى المادة الثانية أعلاه، على المسافات المحسوبة بالكيلومترات المذكورة في جدول الاسعار العام الخاص بنقل المسافرين والامتعة.

تضع الشركة الوطنية للنقل على السكة الحديدية تحت تصرف العموم صيفا عديدة للاشتراكات.

وتحدد الانواع المختلفة للاشتراكات وكذلك اجراءاتها وكيفياتها في جدول الاسعار العام الخاص بنقل مسافرى الشركة الوطنية للنقل على السكة الحديدية .

يسمح للشركة الوطنية للنقل بالسكة الحديدية بقبض مبلغ اضافي على التعريفات عندما تقدم خدمات اضافية حجز التذاكر، التزويد بالمراقد أو عندما تضع تحت التصرف قطارات خاصة مثل القطارات التي تقطع المسافة بدون توقف).

يمكن أن تطبق على التعريفات المحددة في المادتين 2 و 3 أعلاه التخفيضات القانونية المذكورة في جدول الاسعار العام الخاص بنقل المسافرين والامتعة.

تكون التسعيرة المطبقة على القطارات الخاصة محل اتفاقيات تبرم بين الشركة الوطنية | النقل بالسكة الحديدية والهيئات الملتمسة على أساس الحد الادنى من التسعيرة المقررة في المادتين 2 و 3 أعلاه.

تسدد مبالغ تذاكر السفر غير المستعملة جزئيا والتي لم تنقض صلاحيتها كما هو مبين في جدول الاسعار العام الخاص بنقل المسافرين بواسطة السكة الحديدية، بناء على طلب المستعمل بعد خصم مبلغ من سعر التذكرة.

يخضع الدخول الى الرصيف في المحطات بالنسبة إلى الاشخاص غير الحاملين تذكرة سفر صالحة الاستعمال، لشراء تذكرة رصيف يحدد سعرها من قبل وزير النقل.

يمكن لكل مسافر له تذكرة سفر صالحة الاستعمال أن يودع أمتعته في مستودع الائتمان اذا كانت المؤسسات تتكفل بهذه الخدمة.

ويترتب على هذه الخدمة تحصيل تعريفة.

المادة II : تخضع الامتعة غير المعناة من الدفع الى حق التسجيل.

تخضع الامتعة المصرح بقيمتها الى دفع تعريفة حسب القيمة الى الشركة الوطنية للنقل بالسكك الحديدية.

تقوم الشركة الوطنية للنقل بالسكك الحديدية بحكم القانون بتسجيل الامتعة التي يمكن أن تعرقل المسافرين أو تزعجهم.

تسدد التسعيرات المقبوضة والخاصة بنقل الامتعة المودعة للارسال، والتي تسحب قبل خروجها من مؤسسة التسجيل بعد خصم مبلغ.

تدفع الشركة الوطنية للنقل بالسكك الحديدية مبلغا تعويضيا للمسافر في حالة ضياع أمتعته أو تلفها.

يتعرض كل مسافر يكون في وضع مخالف للقانون كما ورد تحديده في جدول الاسعار العام الخاص بنقل المسافرين بواسطة السكة الحديدية، لدفع غرامات زيادة على سعر التذكرة. 1608 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الأربعاء 13 محرم عام 1407 ه

تحدد جميع الحقوق والغرامات والتسعيرات والمبالغ الاضافية المنصوص عليها في المواد 5 و 8 و 10 و II و 12 و 14 و 15 و 16 من قبل وزير النقل.

تبين الاحكام الخاصة بالاكتتاب في عقد النقل في المدونة العامة لتسعيرات نقل المسافرين عبر السكة الحديدية.

التسعيرات المطبقة على نقل المسافرين في الضواحي

تحدد تعريفات نقل المسافرين في الضواحي على أساس مراحل تتكون من 3 مراحل فرعية، تكون كل مرحلة فرعية مطابقة لمسافة قدرها عشر كيلومترات.

تحسب التعريفات المطبقة على خدمات المصلحة المشار اليها في المادة 19 على أساس العناصر التالية :

- التعريفة الاساسية : 1 دينار للمرحلة ،

- التعريفة عن كل مرحلة فرعية : 1 دج.

البضائع

- الفسفات

- الحديد

- المحروقات

- المواد الحديدية

- الاسمنت الحبوب

- الدقيق والسميد

- الاسمدة

- الحلفاء البلح

تحسب التعريفات المخصصة الاشتراكات الطلبة والعمال بالنسبة للمسافة الممتدة بين المنزل ومكان العمل أو التكوين كالاتي :

- تخفيض 50 بالنسبة للاشتراكات الشهرية | المطابقة ل 25 ذهاب واياب.

- تخفيض %40 بالنسبة للاشتراكات اليومية | المطابقة ( 7 ذهاب واياب.

تحسب أسعار الاشتراكات على أساس التعريفات المحددة في المادة 2 أعلاه.

يحدد أقل تحصيل مهما كانت الدرجة المركوبة والمسافة المقطوعة ب 2,50 دج.

التعريفات الخاصة بنقل البضائع

تحدد التعريفات المتوسطة لنقل البضائع السبينة ادناه بالسكة الحديدية كالآتي :

وحدة القيس التعريفة طن 28,50 طرو 19,50 طن / كلم 0,242 طن / كلم 0,236 طرة / كلم 0,224 طن / كلم 0,202 طن / كلم 0,213 طن / كلم 0,208 طن / كلم 0,266 طن / كلم 0.182 الأربعاء 13 محرم عام 1407 ه الجريدة الرسمية

تحدد تعريفات نقل البضائع غير الموجودة في المادة 23 أعلاه بالسكة الحديدية بتطبيق زيادة %40 %40% من التعريفات المتوسطة السارية المفعول عند تاريخ سريان مفعول هذا القرار.

تحدد التعريفات المطبقة على النقل الخاص للبضائع بالسكك الحديدية بالتراضي في اطار العلاقات بين الشركة الوطنية للنقل بالسكك الحديدية والزبن.

تحدد مبالغ التسعيرات المحددة في جدول الاسعار العام الخاص بنقل البضائع من قبل وزير النقل.

أحكام عامة

تكون التعريفات الخاصة بنقل للجمهورية الجزائرية 1609 المسافرين والبضائع على السكة الحديدية المحددة في المواد 2 و 20 و 21 و 22 و 24 و 25 و 26 أعلاه، غير خاضعة للرسم الوحيد الاجمالي المفروض على أداء الخدمات وحقوق الطابع.

بلغى القرار الوزاري المشترك في 30 ديسمبر سنة 1982 المشار اليه أعلاه.

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 24 ذي الحجة عام 1406 الموافق 30 غشت سنة 1986.

وزير النقل عن وزير التجارة رشيد بن يلس الامين العام مراد دلسي المطبعة الرسمية ، 7 و 9 و 13 شارع عبد القادر بن مبارك - الجزائر