قرار وزاري مشترك مؤرخ في 9 رجب عام 1424 الموافق 6 سبتمبر سنة 2003، يحدّد برامج المسابقات على أساس الاختبارات والامتحانات المهنية للالتحاق بأسلاك موظفي كتابات الضبط للجهات القضائية. 20

عملا بأحكام المادة 24 من المرسوم التنفيذي رقم 95-293 المؤرخ في 5 جمادى الأولى عام 1416 الموافق 30 سبتمبر سنة 1995 والمذكور أعلاه، يحدّد هذا القرار برامج المسابقات على أساس الاختبارات والامتحانات المهنية للالتحاق بالرتب الآتية :

أمين قسم ضبط، رئيس أمناء الضبط، أمين ضبط.

معاون أمين ضبط

تلحق بهذا القرار البرامج المذكورة في المادة الأولى أعلاه.

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 9 رجب عام 1424 الموافق 6 سبتمبر سنة 2003.

وزير العدل عن رئيس الحكومة حافظ الأختام وبتفويض منه محمد شرفي المدير العام للوظيفة العمومية جمال خرشي 30 شعبان عام 1424 ه الجريدة الرسمية 26 أكتوبر سنة 2003 م الملحق الأول برنامج الالتحاق برتبة أمين قسم الضبط :

1 - الاختبارات الكتابية للقبول : 1-1 الثقافة العامة :

إقتصاد السوق والسياسة الإجتماعية البطالة والسياسة التشغيل في الجزائر، المؤسسات المالية الدولية،

- الإعلام والاتصال، التكنولوجيات الجديدة العولمة والأمن التحديات الكبرى للألفية الثالثة الثقافة والحضارة في العالم المعاصر،

- الحركة الوطنية وكفاح التحرير الوطني 1954 ،1962 ، مشاكل التنمية الاقتصادية والاجتماعية في الجزائر، التعددية الحزبية والأنظمة الانتخابية والديمقراطية والحركة الجمعوية في الجزائر، دور المجلس الوطني الاقتصادي والاجتماعي، المؤسسات السياسية في الجزائر. 1 – 2 – الاختبار النظري : 1 – 2 – 1 القانون المدني والإجراءات المدنية :

أ – القانون المدني :

الإلتزامات والعقود الحقوق العينية الأصلية،

- الحقوق العينية التبعية والتأمينات العينية.

ب - قانون الإجراءات المدنية :

- الإختصاص النوعي والمحلي للجهات القضائية، الإجراءات أمام المحاكم، الإجراءات أمام المجلس القضائية، الأحكام المشتركة الخاصة بالمحاكم والمجالس القضائية في الإجراءات المستعجلة، الإجراءات أمام المحكمة العليا، تنفيذ أحكام القضاء، التحكيم، التنظيم القضائي. 1 – 2 – 2 القانون الجزائي والإجراءات الجزائية :

أ – القانون الجزائي :

العقوبات وتدابير الأمن الأفعال والأشخاص الخاضعون للعقوبة الجنايات والجنح وعقوباتها، المخلفات وعقوباتها.

ب القانون الإجراءات الجزائية :

الدعوى العمومية والدعوى المدنية الإختصاص المحلي، مباشرة الدعوى العمومية وإجراءات التحقيق، البحث والتحري عن الجرائم، التحقيقات وجهات التحقيق جهات الحكم، محكمة الجنايات (أحكام عامة)، الحكم في الجنح والمخالفات، التكليف بالحضور والتبليغات وأصل الأحكام طرق الطعن العادية وغير العادية الإجراءات الخاصة إجراءات التنفيذ، العلاقات بين السلطات القضائية الأجنبية القوانين الخاصة بالطفولة الجانحة. 1 – 2 – 3 القانون الإداري والمنازعات الإدارية :

القرارات الإدارية العقود الإدارية، التنظيم الإداري المركزية واللامركزية (الولاية، البلدية) الشخصية المعنوية للمرفق العام الرقابة الإدارية 22 الجريدة الرسمية للجمهورية الضطية القضائية المرفق العام آثار القوة التنفيذية، نتائج القوة التنفيذية، زوال القوة التنفيذية المسؤولية الإدارية المنازاعات الإدارية الإجراءات المتبعة أمام الجهة القضائية في المواد الإدارية، طرق الطعن طرق اكتساب الإدارة للأملاك نزع الملكية للمنفعة العامة، الحجز وحق الشفعة) قانون الصفقات العمومية. 1 – 3 – الاختبار التطبيقي :

حل مسألة تطبيقية ذات طابع مدني أو جزائي أو إداري انطلاقا من دراسة ملف أو حالة معينة، تحرير ديباجة حكم أو قرار قضائي، تحرير مختلف المراسلات أو الوثائق الإدارية (محاضر، معاينات، تحقيقات تقارير، عروض حال مناشر ، تعليمات أو مذكرات). 1-4 - اختبار باللغة الوطنية للمترشحين الذين امتحنوا باللغة الفرنسية (خاص بالامتحان المهني) دراسة نص متبوع بأسئلة.

2 - الاختبار الشفوي للقبول :

محادثة مع أعضاء اللجنة حول موضوع يتعلق بالبرنامج الملحق 2 برنامج الالتحاق برتبة أمين ضبط رئيسي: 1 – الاختبارات الكتابية للقبول : 1-1 الثقافة العامة :

- إقتصاد السوق والسياسة الإجتماعية في الجزائر، البطالة وسياسة التشغيل في الجزائر، المؤسسات السياسية في الجزائر، المؤسسات المالية الدولية، الإعلام والاتصال التكنولوجيات الجديدة العولمة والأمن، التحديات الكبرى للألفية الثالثة الثقافة والحضارة في العالم المعاصر،

- الحركة الوطنية وكفاح التحرير الوطني 1962-1954 مشاكل التنمية الاقتصادية والاجتماعية في الجزائر، التعددية الحزبية والأنظمة الانتخابية والديمقراطية والحركة الجمعوية في الجزائر، دور المجلس الوطني الإقتصادي والإجتماعي. 1 – 2 – الاختبار النظري :

- الأحكام والقرارات القضائية، إجراءات رفع الدعوى في المسائل المدنية والإدارية،

- طرق الطعن العادية وغير العادية

- شكليات الحكم والقرارات القضائية وبياناتها، الضبطية القضائية الصيغة التنفيذية للأحكام والقرارات القضائية،

- الأرشيف القضائي، الحجز التحفظي والحجز التنفيذي تقارير الخبرة وأدلة الإقناع وأصل الأحكام، الفرق بين العمل القضائي والعمل الإداري الفروع الموجودة داخل المحاكم وتشكيلاتها،

- الغرف الموجودة داخل المجالس وتشكيلاتها، حضور الجلسات والتحقيقات والمعاينات جلسات محكمة الجنايات مختلف المصالح التابعة للنيابة، تشكيل ملف التحقيق،

- كيفيات تسيير الملفات المحكوم فيها نهائيا 30 شعبان عام 1424 ه الجريدة الرسمية 26 أكتوبر سنة 2003 م أهمية تنظيم ملفات المتقاضين وحفظ وثائقها، علاقة أعوان القضاء بالقضاة. 1 – 3 – الاختبار التطبيقي :

حل مسألة تطبيقية ذات طابع مدني أو جزائي أو إداري انطلاقا من دراسة ملف أو حالة معينة، تحرير ديباجة حكم أو قرار قضائي، تحرير مختلف المراسلات أو الوثائق الإدارية (محاضر، مناشير ، تعليمات أو مذكرات). 1-4 - اختبار باللغة الوطنية للمترشحين الذين امتحنوا باللغة الفرنسية (خاص بالامتحان المهني) دراسة نص متبوع بأسئلة.

2 - الاختبار الشفوي للقبول :

محادثة مع أعضاء اللجنة حول موضوع يتعلق بالبرنامج الملحق 3 برنامج الالتحاق برتبة أمين ضبط :

1 - الاختبارات الكتابية للقبول : 1-1 الثقافة العامة :

مشاكل التنمية الاقتصادية والاجتماعية في الجزائر، الثقافة العربية الإسلامية

- الثقافة والفكر والأدب العربي، مشاكل البيئة العولمة، التكنولوجيات الجديدة

- التعددية الحزبية والديمقراطية الجمعوية في الجزائر،

- - - الحركة الوطنية وكفاح التحرير الوطني ) 1954 – 1962 (،

- الطاقة المائية في الجزائر، القضية الفلسطينية،

- مختلف الأنظمة السياسية. 1 – 2 – دراسة نص (بالنسبة للمترشحين للمسابقة على أساس الاختبارات) استخراج الفكرة العامة للنص،

- شرح المفردات

- الإعراب. 1 – 3 – الاختبار النظري (بالنسبة للمترشحين للامتحان المهني)

- الصيغة التنفيذية للأحكام والقرارات القضائية، الأرشيف القضائي،

- شكليات الحكم والقرارات القضائية وبياناتها، الضبطية القضائية،

- طرق الطعن العادية وغير العادية إجراءات رفع الدعوى في المسائل المدنية والإدارية، الحجز التحفظي والحجز التنفيذي علاقة أعوان القضاء بالقضاة الأحكام والقرارات القضائية، أقسام المحاكم وتشكيلاتها، غرف المجالس القضائية وتشكيلاتها، أهمية تنظيم ملفات المتقاضين وحفظ وثائقها، حضور الجلسات والتحقيقات والمعاينات جلسات محكمة الجنايات تقارير الخبرة وأدلة الإقناع وأصل الأحكام، المصالح التابعة للنيابة، الفرق بين العمل القضائي والعمل الإداري كيفيات تسيير الملفات المحكوم فيها نهائيا، تشكيل ملف التحقيق. 1-4 - الاختبار التطبيقي (بالنسبة للمترشحين للامتحان المهني) حل مسألة تطبيقية ذات طابع مدني أو جزائي أو إداري، 24 الجريدة الرسمية للجمهورية تحرير ديباجة حكم أو قرار قضائي، تحرير مختلف المراسلات أو الوثائق الإدارية (محاضر، معاينات. تعليمات – تحقيقات – تقارير عروض حال – مناشير - تعليمات ومذكرات). 2 – الاختبار الشفوي للقبول :

محادثة مع أعضاء اللجنة حول موضوع يتعلق بالبرنامج الملحق 4 برنامج الالتحاق برتبة معاون أمين ضبط :

1 - الاختبارات الكتابية للقبول : 1-1 الثقافة العامة :

- الثورة الجزائرية (1954 – 1962) البطالة في الجزائر، دور الشباب في بناء الأمم النمو الديمغرافي في الجزائر، حقوق وواجبات الأفراد، العولمة، دور الصحافة الوطنية والحرة

- الموارد المائية في الجزائر،

– الفلاحة في الجزائر، القضية الفلسطينية، العدالة الاجتماعية مشكل النقل في الجزائر. 1-2 - دراسة نص :

- استخراج الفكرة العامة ،

- شرح المفردات

- الإعراب.

2 - الاختبار الشفوي للقبول :

محادثة مع أعضاء اللجنة حول موضوع يتعلق بالبرنامج وزارة السياحة