Arrêté du 11 Chaoual 1421 correspondant au 6 janvier 2001 fixant les programmes des concours sur épreuves, des examens et tests professionnels pour l'accès aux corps communs des institutions et administrations publiques

En application des dispositions de l'article 24 du décret exécutif n° 95-293 du 5 Joumada El Oula 1416 correspondant au 30 septembre 1995, susvisé, le présent arrêté fixe les programmes des concours sur épreuves, examens et tests professionnels pour l'accès aux corps communs des institutions et administrations publiques.

Les programmes prévus à l'article 1er ci-dessus sont annexés au présent arrêté.

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 11 Chaoual 1421 correspondant au 6 janvier 2001.

P. Le Chef du Gouvernement et par délégation, Le directeur général de la fonction publique Djamel KHARCHI.

ANNEXE I - CORPS DES ADMINISTRATEURS :

A - Grade administrateur principal :

1 - Culture générale : économie de marché et politique sociale; le dialogue Sud-Sud; le dialogue Nord-Sud; la mondialisation; les organisations non gouvernementales (ONG); l'Etat de droit; les grands défis du IIIème millénaire; les nouvelles technologies; information et communication; l'administration de proximité; développement et environnement;

OPEP: enjeux politiques et économiques; chômage et politique de l'emploi en Algérie; les institutions politiques en Algérie; les institutions monétaires internationales; divers thèmes d'actualité d'ordre politique, économique, social ou culturel.

2- Droit administratif: les sources du droit administratif; les actes administratifs; les contrats administratifs; 13 Dhou El Kaada 1421 l'organisation de l'administration locale algérienne : * la wilaya, * la commune, la déconcentration et la décentralisation; les collectivités territoriales; le service public (notion); les différents modes de gestion du service public: * la régie, * la concession, le contentieux administratif.

3- Droit constitutionnel : les différents régimes constitutionnels; le principe de la séparation des pouvoirs; le fondement du régime constitutionnel en Algérie; la Constitution algérienne. 4 -- Rédaction administrative : les principes de la rédaction administrative; rédaction d'un projet de texte à caractère réglementaire (décret - arrêté); rédaction de correspondances ou de documents administratifs divers (rapports circulaires - comptes rendus - notes); étude de cas pratiques de rédaction administrative.

5 - Economie et gestion publique : les finances publiques; les principes et règles budgétaires; budget primaire et budget complémentaire; budget de fonctionnement et budget d'équipement ; les différentes étapes de l'opération d'une dépense publique; les marchés publics; les investissements; la gestion prévisionnelle des ressources humaines; les plans sectoriels annuels et pluriannuels de la formation, du perfectionnement et de la relation de travail au sein du secteur de la fonction publique; la gestion des ressources humaines dans la fonction publique: plan annuel de gestion des ressources humaines; l'audit de la gestion des ressources humaines dans la fonction publique. 7 février 2001

6 - Epreuve de langue étrangère : étude de texte.

7 - Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

B-Grade administrateur :

1 - Culture générale : économie de marché et politique sociale; le dialogue Sud-Sud; le dialogue Nord-Sud; la mondialisation; les organisations non gouvernementales (ONG); l'Etat de droit; les grands défis du IIIème millénaire; les nouvelles technologies; information et communication; l'administration de proximité; développement et environnement;

OPEP: enjeux politiques et économiques; chômage et politique de l'emploi en Algérie; les institutions politiques en Algérie; les institutions monétaires internationales; divers thèmes d'actualité d'ordre politique, économique, social ou culturel.

2- Droit administratif : les sources du droit administratif; les actes administratifs; les contrats administratifs; les collectivités locales en Algérie; la décentralisation et la déconcentration; les modes de gestion du service public: (régie, concession); le contentieux administratif.

3- Droit constitutionnel : les différents régimes constitutionnels; le principe et la portée de la séparation des pouvoirs; les institutions politiques en Algérie; la Constitution algérienne.

4- Rédaction administrative : les règles de fond et de forme de la rédaction administrative; rédaction d'un projet de texte à caractère réglementaire (décret - arrêté); 13 Dhou El Kaada 1421 JOURNAL OFFICIEL 7 février 2001 rédaction de correspondances ou de documents administratifs divers (lettres - procès verbaux - rapports comptes rendus - circulaires - instructions - notes); étude de cas pratiques de rédaction administrative.

5- Economie et gestion publique : les finances publiques; la comptabilité publique; les différentes étapes d'une opération de dépense publique; les marchés publics; les investissements; principes d'élaboration d'un budget; budget primaire - budget complémentaire; la gestion des ressources humaines dans la fonction publique: plan annuel de gestion des ressources humaines.

6 - Epreuve de langue étrangère : étude de texte.

7 - Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

II - CORPS DES ASSISTANTS ADMINISTRATIFS :

A - Grade des assistants administratifs principaux :

1 - Culture générale : économie de marché et politique sociale; le dialogue Sud-Sud; le dialogue Nord-Sud; la mondialisation; les organisations non gouvernementales (ONG); l'Etat de droit; les grands défis du IIIème millénaire; les nouvelles technologies; information et communication; l'administration et le citoyen; développement et environnement;

OPEP: enjeux politiques et économiques; chômage et politique de l'emploi en Algérie; les institutions politiques en Algérie; les institutions monétaires internationales; divers thèmes d'actualité d'ordre politique, économique, social ou culturel.

DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 10 5

2- Droit administratif : les sources du droit administratif; les actes administratifs; les contrats administratifs; l'organisation administrative : * centrale * de wilaya, * de commune, le contentieux administratif.

3- Droit constitutionnel : le principe de la séparation des pouvoirs; fondements du régime constitutionnel en Algérie; la Constitution algérienne.

4- Rédaction administrative : les règles de la rédaction administrative; élaboration d'un projet de texte à caractère réglementaire (décret - arrêté); rédaction de correspondances ou de documents administratifs divers (lettres circulaires instructions rapports - procès-verbaux - comptes-rendus - notes).

5- Economie et gestion publique : les principes et règles budgétaires; budget primaire et budget complémentaire; les finances publiques; la comptabilité publique; les marchés publics; la gestion des ressources humaines dans la fonction publique; la formation dans l'administration publique.

6- Epreuve de langue étrangère : étude de texte.

7 - Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

B-Grade assistant administratif :

1 - Culture générale : l'Etat de droit; les nouvelles technologies; l'administration et le citoyen; développement et environnement; chômage et politique de l'emploi en Algérie; information et communication; l'économie de marché; 13 Dhou El Kaada 1421 les associations civiles; divers thèmes d'actualité d'ordre social ou culturel.

2- Droit administratif : les sources du droit administratif; les actes administratifs; l'organisation administratrive des collectivités locales en Algérie; le contentieux administratif.

3- Rédaction administrative : les principes de base de la rédaction administrative;

Rédaction administrative: étude de cas.

4 - Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

III - CORPS DES ADJOINTS ADMINISTRATIFS :

A - Grade adjoint administratif :

1 - Culture générale : l'expression démocratique en Algérie; le syndicalisme; les problèmes de l'emploi en Algérie; la place de la femme dans la société algérienne; l'économie de marché; l'informatique; la formation dans le développement de l'administration publique; les associations civiles; divers thèmes d'actualité d'ordre social ou culturel.

2- Droit administratif : les différents régimes de la relation de travail dans le secteur de la fonction publique; l'organisation administrative algérienne : * centrale * locale (wilaya-commune); le régime disciplinaire dans la fonction publique.

3- Rédaction administrative : principes de base de la rédaction administrative; procès-verbaux - rapports - comptes-rendus - notes circulaires - instructions; rédaction de correspondances et documents administratifs divers (lettres...); étude de cas pratiques de rédaction administrative. 7 février 2001

4 - Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

IV - CORPS DES AGENTS ADMINISTRATIFS :

A - Grade agent administratif :

1 - Culture générale : le chômage en Algérie; les associations civiles; l'éducation et la formation en Algérie; la cellule familiale et le développement social; l'information; histoire de civilisation; l'informatique; la communication; divers thèmes d'actualité d'ordre social ou culturel.

2- Rédaction administrative : rédaction de correspondances ou documents administratifs divers (lettres - rapports circulaires instructions - comptes-rendus - notes);

3- Etude de texte : étude d'un texte littéraire.

4 - Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

V CORPS DES AGENTS DE BUREAU :

A 1 Grade agent de bureau : 1 Culture générale : le chômage en Algérie; le rôle des associations dans l'éducation et la formation; les fléaux sociaux et la politique de prévention; divers thèmes d'ordre social ou culturel. 2 Epreuve d'histoire ou de géographie : programme de l'enseignement de la 9ème AF.

3 - Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

VI CORPS DES SECRETAIRES DE DIRECTION:

A - Grade secrétaire principal de direction : 1 Culture générale : la réforme de l'éducation; la formation dans le développement de l'administration; 13 Dhou El Kaada 1421 JOURNAL OFFICIEL 7 février 2001 la politique de l'environnement en Algérie; l'outil informatique; l'information et la communication; le code de la famille; la cellule familiale; la femme dans la société; divers thèmes d'actualité d'ordre social ou culturel. 2 Epreuve de secrétariat : le fonctionnement et l'organisation d'un secrétariat ; l'enregistrement; l'archivage; le classement; la manipulation et la gestion du courrier; les différents types de courrier ; 3 Rédaction administrative : rédaction de correspondances administratives diverses; prise de notes. 4 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

B-Grade secrétaire de direction : 1 Culture générale : l'outil informatique; l'informatique et la communication; les fléaux sociaux et la politique de prévention; les différents métiers et la femme; la cellule familiale; la femme dans la société; la bureaucratie; la formation dans le développement de l'administration; divers thèmes d'actualité d'ordre social ou culturel. 2 Epreuve de secrétariat : les différentes tâches du secrétariat; l'impact du secrétariat sur le fonctionnement de l'administration; la gestion et le suivi du courrier : * réception, *enregistrement, * classement.

DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 10 7

3 - Rédaction administrative : rédaction de correspondances administratives diverses; prise de notes. 4 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

VII CORPS DES SECRETAIRES :

A Grade secrétaire sténo-dactylographe :

1 - Culture générale : la démographie en Algérie; la famille dans le développement social; la femme et la société; les problèmes de la jeunesse; l'emploi féminin; les fléaux sociaux; divers thèmes d'actualité d'ordre social ou culturel.

2- Epreuve de sténographie : traduction d'un texte en sténographie. 3 Epreuve de dactylographie : présentation d'un texte dactylographié; présentation d'un tableau dactylographié. 4 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

B Grade secrétaire dactylographe : 1 Culture générale : l'espacement des naissances; la protection de l'enfance; la cellule familiale; l'emploi féminin; la prévention contre les fléaux sociaux; les problèmes de la jeunesse; divers thèmes d'ordre social ou culturel.

2- Epreuve de secrétariat :

Les différents types de correspondances administratives;

Le fonctionnement et l'organisation d'un secrétariat;

Le traitement de texte et le classement du courrier. 3 Epreuve de dactylographie : présentation d'un texte dactylographié; 4 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme. 13 Dhou El Kaada 1421 C- Grade agent dactylographe : 1 Culture générale : le rôle de la femme dans la société; la démographie ; les différents métiers et la femme; la protection de l'enfance; divers thèmes d'actualité d'ordre social ou culturel. 2 Epreuve de dactylographie: études de cas: présentation d'un texte dactylographié (lettres, tableaux, listes);

3 - Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

VIII CORPS DES TRADUCTEURS INTERPRETES :

A Grade traducteur-interprète principal : 1 Culture générale : démocratie, développement dans les pays en voie de développement; recherche génétique et éthique; la démographie et les problèmes de la sécurité alimentaire dans le monde; la mondialisation et les problèmes de souveraineté; les nouvelles technologies et leurs implications; les grands défis du IIIème millénaire; l'Etat de droit; la neutralité de l'administration et l'alternance politique; le fonctionnaire et les libertés publiques; géographie économique de l'Algérie; information et communication; les grandes civilisations; divers thèmes d'actualité d'ordre politique, économique, social ou culturel.

2- Epreuve de traduction : traduction d'un texte thématique; méthodologie de la traduction; traduction d'un texte d'ordre économique, politique ou social de la langue arabe aux langues: française, anglaise, espagnole, allemande.

3- Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme. 7 février 2001 B Grade traducteur-interprète :

1 - Culture générale : démocratie, développement dans les pays en voie de développement; recherche génétique et éthique; la démographie et les problèmes de la sécurité alimentaire dans le monde; la mondialisation et les problèmes de souveraineté; les nouvelles technologies; les grands défis du IIIème millénaire; l'Etat de droit; la neutralité de l'administration et l'alternance politique; le fonctionnaire et les libertés publiques; géographie économique de l'Algérie; information et communication; divers thèmes d'actualité d'ordre politique, économique, social ou culturel.

2- Epreuve de traduction : traduction d'un texte thématique; méthodologie de la traduction; traduction d'un texte d'ordre économique, politique ou social de la langue arabe aux langues: française, anglaise, espagnole, allemande.

3 - Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

IX CORPS DES COMPTABLES:

A - Grade comptable administratif principal :

1 - Culture générale : les problèmes de la dette des pays en voie de développement; la politique monétaire mondiale (FMI Banque mondiale); l'Etat de droit et la justice sociale; le réveil démocratique dans les pays en voie de développement; les associations civiles; l'alternance politique et le rôle de l'administration; l'information et la communication; la loi de finances et la régulation économique; divers thèmes d'actualité d'ordre social, économique ou financier. 13 Dhou El Kaada 1421 JOURNAL OFFICIEL 7 février 2001

2- Comptabilité publique : les dépenses publiques; l'ordonnateur et le comptable principe de la séparation; la responsabilité administrative et pénale de l'ordonnateur; la notion de la comptabilité publique. 3 Droit administratif : les sources du droit administratif; les actes administratifs; les contrats administratifs; la rédaction administrative. 4 Finances publiques : principe de base d'élaboration d'un budget; la loi de finances; l'exécution d'un budget; les différents contrôles. 5 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

B Grade comptable administratif : 1 Culture générale : les problèmes de la dette des pays en voie de développement; la politique monétaire mondiale (FMI Banque mondiale); l'Etat de droit et la justice sociale; le réveil démocratique dans les pays en voie de développement; les associations civiles; l'alternance politique et la neutralité de l'administration; l'information et la communication; la loi de finances et le développement économique; divers thèmes d'actualité d'ordre social, économique ou financier. 2 Comptabilité publique : l'ordonnateur; le comptable public; les dépenses publiques; le principale de la séparation de l'ordonnateur et du comptable. 3 Droit administratif : les sources du droit administratif; les actes administratifs; les contrats administratifs; la rédaction administrative.

DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 10 9 4 Finances publiques : les principes régissant le budget; les différents types de budget; la préparation et l'exécution du budget.

5 - Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

X CORPS DES INGENIEURS EN STATISTIQUES :

A - Grade ingénieur principal : 1 Culture générale : les problèmes de démographie; les statistiques outils de régulation économique; la mondialisation et la souveraineté nationale; l'information et la communication; l'informatique; les grandes civilisations; le pluripartisme et la neutralité de l'administration; le fonctionnaire et les libertés publiques; divers thèmes d'actualité d'ordre économique, social ou culturel.

2 - Evaluation de projet : élaboration d'une fiche technique de projet; étude des opportunités techniques, sociales et culturelles d'un projet.

3- Statistiques : interprétation de données chiffrées se rapportant à l'évaluation. 4 Econométrie : étude d'un projet dans le cadre de l'équilibre micro ou macro-économique.

5- Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

B Grade ingénieur d'Etat : 1 Culture générale : les problèmes de démographie; les statistiques outils de régulation économique; la mondialisation et la souveraineté nationale; l'information et la communication; l'informatique; les grandes civilisations; le pluripartisme et la neutralité de l'administration; le fonctionnaire et les libertés publiques; divers thèmes d'actualité d'ordre économique, social ou culturel. 13 Dhou El Kaada 1421

2- Statistiques : étude et interprétation de données chiffrées se rapportant à un projet à caractère socio-culturel. 3 Econométrie : étude d'un projet dans le cadre de l'équilibre micro ou macro-économique;

4- Recherche opérationnelle : étude de faisabilité d'un projet sur le plan économique (impacts-opportunité). 5 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

C- Grade ingénieur d'application : 1 Culture générale : les problèmes de démographie; les statistiques moyens de régulation économique; la mondialisation et la souveraineté nationale; l'information et la communication; l'informatique; les grandes civilisations; le pluripartisme politique et l'administration; le fonctionnaire et les libertés publiques; divers thèmes d'actualité d'ordre économique, social ou culturel.

2- Statistiques : étude et interprétation de données chiffrées se rapportant à un projet à caractère socio-culturel. 3 Econométrie : étude d'un projet dans le cadre de l'équilibre micro ou macro-économique. 4 Sondage : le rôle et l'opportunité d'un sondage pour la réalisation d'un projet; le sondage dans l'analyse politique, économique et sociale. 5 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

XI CORPS DES TECHNICIENS EN STATISTIQUES :

A Grade technicien supérieur : 1 Culture générale : les statistiques facteurs de développement économique et social; la démographie et les problèmes de la sécurité alimentaire;

- l'information et la communication; 7 février 2001 le rôle des sondages dans l'évaluation des projets ; les associations civiles; le pluralisme politique et la démocratie; le fonctionnaire et les libertés publiques; divers thèmes d'actualité d'ordre social ou culturel.

2- Statistiques : étude et interprétation de données chiffrées se rapportant à un projet à caractère économique et socio-culturel.

3 - Sondage : le rôle et les effets d'un sondage sur la réalisation d'un projet; le sondage dans l'analyse politique, économique et sociale. 4 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

B Grade technicien : 1 Culture générale : les statistiques et le développement économique et social; la démographie et les problèmes de développement; l'information et la communication; les techniques de sondage et leurs limites; les associations civiles; le pluralisme politique; le fonctionnaire et les libertés publiques; divers thèmes d'actualité d'ordre social ou culturel.

2- Statistiques : étude et interprétation de données chiffrées se rapportant à un projet à caractère économique et socio-culturel.

3- Sondage : le rôle et les effets d'un sondage sur la réalisation d'un projet; le sondage dans l'analyse politique, économique et sociale. 4 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

XII - CORPS DES ADJOINTS TECHNIQUES EN STATISTIQUES :

A - Grade adjoint technique : 1 Culture générale : les statistiques facteurs de développement économique et social; la démographie et les problèmes de la sécurité alimentaire; 13 Dhou El Kaada 1421 JOURNAL OFFICIEL 7 février 2001 l'information et la communication; sondages et évaluations; les associations civiles; le pluralisme politique; le fonctionnaire et les libertés publiques; divers thèmes d'actualité d'ordre social ou culturel. 2 Statistiques : statistiques générales. 3 Mathématiques : mathématiques appliquées. 4 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

XIII - CORPS DES AGENTS TECHNIQUES EN STATISTIQUES :

A Grade agent technique : 1 Culture générale : la femme et la société ; chômage et politique de l'emploi en Algérie ; les grandes civilisations; l'informatique; les statistiques; la démographie ; les associations civiles; le rôle de la cellule familiale dans le développement social; divers thèmes d'actualité social ou culturel. 2 Mathématiques : mathématiques appliquées. 3 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

XIV CORPS DES ANALYSTES DE L'ECONOMIE :

A Grade analyste principal : 1 Culture générale : la mondialisation; l'OPEP: enjeux et stratégie ; les institutions financières internationales; l'endettement des pays en voie de développement; le dialogue Sud-Sud;

DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 10 11 le dialogue Nord-Sud; les nouvelles technologies; le pluralisme politique et le rôle de l'administration; le fonctionnaire et les libertés publiques; divers thèmes d'actualité d'ordre économique, social ou culturel.

2 - Evaluation d'un projet :

Evaluation d'un projet sur le plan économique. 3 Comptabilité nationale : plan comptable national; les principes et règles comptables; la vérification des comptes (règles et finalité); les bilans comptables; la centrale des bilans. 4 Econométrie : études d'un projet dans le cadre de l'équilibre socio-économique.

5- Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

B - Grade analyste : 1 Culture générale : la mondialisation; l'OPEP: enjeux et stratégie; les institutions financières internationales ; les dettes des pays en voie de développement; le dialogue Sud-Sud; le dialogue Nord-Sud; les nouvelles technologies et leurs implications ; le pluralisme politique et le rôle de l'administration; le fonctionnaire et les libertés publiques; divers thèmes d'actualité d'ordre économique, social ou culturel. 2 Evaluation d'un projet : économie appliquée ; étude d'un projet et son évaluation sur le plan économique. 3 Comptabilité nationale : plan comptable national ; les principes et règles comptables; 13 Dhou El Kaada 1421 la vérification des comptes (règles et finalité); les bilans comptables; la centrale des bilans. 4 Econométrie : étude d'un projet dans le cadre de l'équilibre socio-économique. économie appliquée; statistiques appliquées.

5- Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

XV - CORPS DES INGENIEURS EN INFORMA- TIQUE :

A Grade ingénieur principal : 1 Culture générale : la mondialisation et la souveraineté nationale; l'informatique: moyens d'information et de communication; les défis du IIIème millénaire ; le pluralisme politique et l'administration; le fonctionnaire et les libertés publiques ; l'endettement des pays en voie de développement; les institutions financières internationales; le dialogue Sud-Sud; le dialogue Nord-Sud; divers thèmes d'actualité d'ordre économique, social ou culturel. 2 Systèmes d'information de base de données, sécurité informatique, gestion de projets : base de données (merise); sécurité informatique (matériel, logiciel); informatique de gestion; gestion de projets (étude et mise en place des sytèmes d'information). 3 Téléinformation et réseaux : transmission des données (procédures); équipements (modem, lignes, terminaux); mise en place des réseaux (L'ALN, WAN). 4 Organisation et gestion de projets :

- méthodologie de conduite d'un projet; 7 février 2001

5- Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

B Grade ingénieur d'Etat système informatique : 1 Culture générale : la mondialisation et la souveraineté nationale; l'informatique: moyen d'information et de communication; les défis du IIIème millénaire; le pluralisme politique et l'administration; le fonctionnaire et les libertés publiques; le problème de la dette et ses implications sur la stabilité politique et économique; les institutions financières internationales; le dialogue Sud-Sud; le dialogue Nord-Sud; divers thèmes d'actualité d'ordre économique, social ou culturel.

2- Systèmes d'information de base de données : merise; 3 Systèmes d'information et problèmes de planification : étape de conception d'un système d'information. 4 Organisation et gestion des projets : informatique de gestion; étude et mise en place de systèmes d'information.

5- Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

C-Grade ingénieur d'Etat (option S.I.Q) : 1 Culture générale : la mondialisation et la souveraineté nationale; l'informatique: moyen d'information et de communication; les défis du IIIème millénaire; le pluralisme et la neutralité de l'administration; le fonctionnaire et les libertés publiques; le problème de la dette et ses implications sur la stabilité politique et économique; l'intérêt: avantages et inconvénients; les institutions financières internationales; le dialogue Sud-Sud ; le dialogue Nord-Sud ; divers thèmes d'actualité d'ordre économique, social ou culturel. 13 Dhou El Kaada 1421 JOURNAL OFFICIEL DE 7 février 2001

2 - Systèmes d'exploitation et compilation : informatique de gestion; connaissance des systèmes d'exploitation (pratique); mise en évidence d'un langage de compilation. 3 Téléinformation et réseaux : procédure de transmission des données ; équipements (modem, lignes, etc...); mise en place des réseaux. 4 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

D Grade ingénieur d'application : 1 Culture générale : la mondialisation et la souveraineté nationale; l'informatique: moyen d'information et de communication; les défis du IIIème millénaire; le pluralisme et la neutralité de l'administration ; le fonctionnaire et les libertés publiques; le problème de la dette et ses implications sur la stabilité politique et économique; l'intérêt: avantages et inconvénients ; les institutions financières internationales; le dialogue Sud-Sud; le dialogue Nord-Sud; divers thèmes d'actualité d'ordre économique, social ou culturel.

2- Conception des systèmes d'information : informatique de gestion; connaissance des systèmes d'exploitation et les réseaux téléinformatiques; conception et réalisation d'un système d'information (méthodologie Merise). 3 Systèmes d'exploitation et réseaux : connaissance des systèmes d'exploitation et les réseaux téléinformatiques. 4 5 Organisation: connaissance des différents modules d'organisation. 5 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 10 13 XVI 13 CORPS DES TECHNICIENS EN INFORMATIQUE :

A Grade technicien supérieur : 1 Culture générale : l'informatique: nouveau système de communication ; les institutions financières internationales; les statistiques et le développement socio-économique; la communication: sens et portée; les associations civiles ; géographie économique de l'Algérie ; la formation dans le développement de l'administration; l'administration et le système du pluralisme politique; le fonctionnaire et les libertés publiques; divers thèmes d'actualité d'ordre économique, social ou culturel.

2- Algorithmique, fichier et généralités sur la base de données :

- informatique de gestion; réalisation de programmes en langage Basic et Pascal. 3 Systèmes d'exploitation (DOS-UNIX) : connaissance des commandes MS-DOS. 4 Organisation :

Connaissance des différents modules d'organisation. 5 Epreuve orale d'admission :

Entretien sur un sujet se rapportant au programme.

B Grade technicien : 1 Culture générale : les statistiques et leur rôle dans le développement économique et social; la démographie et les problèmes de la sécurité alimentaire ; l'information et la communication; sondages et évaluation des projets ; les associations civiles ; le pluralisme politique : sens et portée; le fonctionnaire et les libertés publiques; divers thèmes d'actualité d'ordre social ou culturel. 13 Dhou El Kaada 1421

2- Langage des programmations (Basic- Pascal) : information de gestion; réalisation de programmes en langage Basic et Pascal. 3 Systèmes d'exploitation (MS-DOS) : connaissance des commandes MS-DOS. 4 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

XVII - CORPS DES ADJOINTS TECHNIQUES EN INFORMATIQUE :

A Grade adjoints techniques :

1 - Culture générale : l'informatique et ses applications ; la communication et sa place dans la société ; l'information: sens et portée; les associations civiles; les grandes civilisations; le rôle de la cellule familiale dans l'épanouissement social; la femme et la société ; le chômage et l'emploi; divers thèmes d'actualité d'ordre social ou culturel.

2- Informatique : réalisation de programmes en langage Basic et Pascal. 3 Systèmes d'exploitation (MS-DOS) : connaissance des commandes MS-DOS. 4 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

XVIII - CORPS DES AGENTS TECHNIQUES EN INFORMATIQUE :

A Grade agents techniques : 1 Culture générale : l'informatique et ses applications; la communication et sa place dans la société ; l'information: sens et portée; les associations civiles; les grandes civilisations; le rôle de la cellule familiale dans l'épanouissement social; la femme et la société ; maison de jeunes et éducation; divers thèmes d'actualité d'ordre social ou culturel. 7 février 2001

2 - Epreuve pratique : connaissance des modules de la bureautique : * traitement de texte (Word), * tableau (Excel), * saisie. 3 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet se rapportant au programme.

XIX CORPS DES DOCUMENTALISTES- ARCHIVISTES :

A Grade documentaliste-archiviste principal : 1 Culture générale : histoire de l'Algérie du XVI au XIX siècle ; les institutions de l'Etat algérien du XVI au XIX siècle au niveau central et beylical; la résistance à l'invasion coloniale de 1830 à 1919; histoire du mouvement national et de la lutte de libération nationale de 1919 à 1962; la révolution algérienne et sa place dans le monde; la transition vers l'économie de marché ; le rôle du C.N.E.S ; les grands problèmes du développement économique et social de l'Algérie ; la documentation : base de données du développement économique, politique et social; la documentation: nouvelle technique d'information; les archives; l'économie de marché ; le dialogue Sud-Sud; le dialogue Nord-Sud; la mondialisation; l'Etat de droit ; les grands défis du IIIème millénaire ; les nouvelles technologies et leurs implications ; information et communication; développement et environnement;

OPEP: enjeux politiques et économiques ; chômage et politique de l'emploi en Algérie ; divers thèmes d'actualité d'ordre politique économique, social ou culturel. 13 Dhou El Kaada 1421 JOURNAL OFFICIEL 7 février 2001

2- Archivistique : doctrines archivistiques; élaboration d'une politique nationale de gestion des archives; expertises archivistiques; histoire des archives; législations archivistique comparées ; les centres d'archives: construction aménagement équipement - gestion; le préarchivage; le traitement scientifique des archives: tri élimination classement cotation instruments de recherche; les techniques archivistiques: microfilmage informatique reliure restauration désinfection nouvelles technologies; activités scientifiques et culturelles: publications séminaires - expositions - activités pédagogiques; analyse archivistique ; la responsabilité administrative et pénale de l'archiviste; les principes de l'archivage; la gestion et les techniques d'archivage. 3 Organisation administrative :

Les institutions administratives de l'Algérie ; évolution du découpage administratif de l'Algérie ; la place des archives dans l'organisation administrative, au niveau national, central, régional et local; décentralisation et déconcentration (avantages et inconvénients); collectivités locales et circonscriptions administratives: wilayas, daïras; établissements et organismes publics; la réforme administrative : sens et portée. 3 bis - Applications et techniques d'archivage : la fiche technique de l'archive; le sommier; la gestion des archives ; technologie de l'information et de la documentation; réseaux et systèmes d'information.

DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 10 15 4 Langue étrangère : étude d'un texte ou traduction d'un texte d'archivistique. 5 Epreuve orale d'admission : entretien sur un sujet d'archivistique.

B - Grade documentaliste-archiviste :

1- Culture générale : histoire du mouvement national et de la lutte de libération nationale; la révolution algérienne et sa place dans le monde; culture et civilisation dans le monde contemporain; l'économie de marché ; le dialogue Sud-Sud; le dialogue Nord-Sud; la mondialisation; les organisations non gouvernementales (ONG); l'Etat de droit ; les grands défis du IIIème millénaire ; les nouvelles technologies et leurs implications; information et communication; l'administration de proximité ; développement et environnement ;

OPEP: enjeux politiques et économiques; chômage et politique de l'emploi en Algérie ; les institutions politiques en Algérie ; les institutions financières en Algérie ; divers thèmes d'actualité d'ordre politique, économique, social ou culturel. 2 Organisation administrative : les institutions administratives de l'Algérie ; évolution et signification du découpage administratif de l'Algérie; la place des archives dans l'organisation administrative, au niveau national, central, régional et local; décentralisation et déconcentration; collectivités locales et circonscriptions administratives: wilayas, daïras ; établissements et organismes publics; la réforme administrative : sens et portée; la notion de service public. 2 bis Thème administratif : rédaction de correspondances et documents administratifs divers: (lettres - rapports - comptes-rendus

- circulaires - instructions - notes); élaboration d'un projet de texte réglementaire (décret - arrêté). 3 Thème technique : mise en œuvre d'un projet d'archivage au niveau de : * l'administration centrale, * l'administration locale, technologie de l'information et de la documentation; réseaux et systèmes d'information; histoire des archives ; législation et réglementation archivistiques comparées ; les centres d'archives: bâtiments et équipements; le préarchivage; le traitement scientifique des archives: tri élimination classement cotation instruments de recherche; les techniques archivistiques: microfilmage informatique - reliure restauration désinfection nouvelles technologies; activités scientifiques et culturelles: publications séminaires - expositions - activités pédagogiques. 4 Langue étrangère : étude d'un texte ou traduction d'un texte d'archivistique.

5- Epreuve orale d'admission : entretien sur un thème se rapportant au programme.

XX CORPS DES ASSISTANTS DOCUMENTALISTES-ARCHIVISTES:

A Grade assistant documentaliste-archiviste :

1 - Culture générale : histoire du mouvement national et de la lutte de libération nationale; la révolution algérienne et sa place dans le monde; culture et civilisation dans le monde contemporain; l'économie de marché ;

- le dialogue Sud-Sud; 7 février 2001 le dialogue Nord-Sud; la mondialisation; les organisations non gouvernementales (ONG); l'Etat de droit ; les grands défis du IIIème millénaire ; les nouvelles technologies et leurs implications ; information et communication; l'administration de proximité ; développement et environnement ;

OPEP: enjeux politiques et économiques; chômage et politique de l'emploi en Algérie ; les institutions politiques en Algérie ;

2- Archivistique : histoire des archives ; législation et réglementation archivistiques; le préarchivage; le traitement scientifique des archives: tri élimination classement cotation instruments de recherche; les techniques archivistiques: microfilmage informatique reliure restauration désinfection nouvelles technologies; les techniques de l'archivage; la responsabilité pénale et administrative de l'assistant documentaliste-archiviste; étude de la mise en place d'un centre d'archives au niveau: * central, * local (wilaya, commune).

3 - Organisation administrative : les institutions administratives de l'Algérie ; la place des archives dans l'organisation administrative, au niveau national, central, régional et local; collectivités locales et circonscriptions administratives: wilayas, daïras; établissements et organismes publics. 4 Epreuve orale d'admission : entretien sur un thème se rapportant au programme. 13 Dhou El Kaada 1421 JOURNAL OFFICIEL 7 février 2001 MINISTERE DE L'ENERGIE ET DES MINES