Arrêté du 3 Rabie El Aouel 1437 correspondant au 13 janvier 2016 fixant les termes et le contenu du registre de plongée pour l’exploitation du corail

En application des dispositions de l'article 8 du décret exécutif n° 15-231 du 11 Dhou El Kaada 1436 correspondant au 26 août 2015 fixant les conditions et les modalités d'exercice de la pêche au corail, le présent arrêté a pour objet de fixer les termes et le contenu du registre de plongée pour l'exploitation du corail.

Le capitaine du navire doit tenir à jour un registre de plongée, renseigné aprés chaque opération de pêche au corail.

Le capitaine est tenu de mettre à jour et de conserver en permanence, à bord du navire, le registre de plongée destiné à la pêche au corail.

Le registre de plongée délivré par les services de l'agence nationale de développement durable de la pêche et de l'aquaculture est coté et paraphé.

LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 23 19

Le registre de plongée comporte, notamment les informations suivantes :

— le numéro d'ordre de la plongée ;

— la date de la plongée ;

— les noms et prénoms des plongeurs ;

— les coordonnées géographiques de la plongée ;

— l'heure du début et de la fin de la plongée ;

— la profondeur maximale atteinte et la durée de remontée ;

— les numéros de série des profondimètres utilisés ;

— le poids approximatif du corail pêché ;

— les observations éventuelles.

Le modèle-type du registre de plongée fourni par l'agence nationale de développement durable de la pêche et de l'aquaculture est annexé au présent arrêté.

Les seules profondimètres admis à être utilisés sont ceux dont le numéro de série a été préalablement inscrit par l'agence nationale de développement durable de la pêche et de l'aquaculture, sur le registre de plongée,

Les informations sur le registre de plongée doivent être lisibles.

Aucune information ne peut être effacée, modifiée ou surchargée.

Toute erreur doit être barrée d'un trait et suivie de la l'information exacte.

Le registre de plongée doit être obligatoirement présenté aux agents de contrôle habilités à cet effet.

Le non-respect des dispositions du présent arrêté est passible des peines et sanctions prévues par la législation en vigueur.

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire, Fait à Alger, le 3 Rabie El Aouel 1437 correspondant au 13 janvier 2016.

Sid Ahmed FERROUKHI.

ANNEXE Le modèle-type du registre de plongée pour l'exploitation du corail REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MlNISTERE DE L'AGRICULTURE, DU DEVELOPPEMENT RURAL ET DE LA PECHE AGENCE NATIONALE DE DEVELOPPEMENT DURABLE DE LA PECHE ET DE L'AQUACULTURE REGISTRE DE PLONGEE POUR L'EXPLOITATION DU CORAIL Journée du : .......................................

Numéro de concession : .......................................... Secteur : .............................................. Sous-secteur :................................

Nom du navire : ....................................................... Immatriculation : ................................ Puissance motrice : ......................

Nom et prénom du capitaine du navire : ......................................................................................................................................

Heure Heure Coordonnées Heure Nombre Observations de sortie du port d’arrivée au site géographiques du d’entrée au port de plongées secteur/sous-secteur Lat./Long.

N° de plongée : ...................................................

Nom et prénom du plongeur : ......................................................................................................................................................

Heure du début de la plongée : ....................................... Durée de plongée : .............................................................................

Profondeur maximale : ................................................... Durée de travail : ................................................................................

Durée de remontée : ....................................................... Numéro de série du profondimètre : ...................................................

Mélanges gazeux utilisés : ............................................................................................................................................................

Table de décompression utilisée : ................................................................................................................................................

Poids approximatif du corail pêché : ...........................................................................................................................................

Observations éventuelles : ............................................................................................................................................................

Signature du capitaine N° de plongée : ...............................

Nom et prénom du plongeur : .......................................................................................................................................................

Heure du début de la plongée : ................................................... Durée de plongée : ..................................................................

Profondeur maximale : ............................................................... Durée de travail : ....................................................................

Durée de remontée : ................................................................... Numéro de série du profondimètre : .......................................

Mélanges gazeux utilisés : ............................................................................................................................................................

Table de décompression utilisée : .................................................................................................................................................

Poids approximatif du corail pêché : ............................................................................................................................................

Observations éventuelles : ............................................................................................................................................................

Signature du capitaine N° de plongée : ...............................

Nom et prénom du plongeur : .......................................................................................................................................................

Heure du début de la plongée : ................................................... Durée de plongée : ..................................................................

Profondeur maximale : ............................................................... Durée de travail : ....................................................................

Durée de remontée : ................................................................... Numéro de série du profondimètre : .......................................

Mélanges gazeux utilisés : ............................................................................................................................................................

Table de décompression utilisée : .................................................................................................................................................

Poids approximatif du corail pêché : ............................................................................................................................................

Observations éventuelles : ............................................................................................................................................................

Signature du capitaine N° de plongée : ...............................

Nom et prénom du plongeur : .......................................................................................................................................................

Heure du début de la plongée : ................................................... Durée de plongée : ..................................................................

Profondeur maximale : ............................................................... Durée de travail : ....................................................................

Durée de remontée : ................................................................... Numéro de série du profondimètre : .......................................

Mélanges gazeux utilisés : ............................................................................................................................................................

Table de décompression utilisée : .................................................................................................................................................

Poids approximatif du corail pêché : ............................................................................................................................................

Observations éventuelles : ............................................................................................................................................................

Signature du capitaine N° de plongée : ...............................

Nom et prénom du plongeur : .......................................................................................................................................................

Heure du début de la plongée : ................................................... Durée de plongée : ..................................................................

Profondeur maximale : ............................................................... Durée de travail : ....................................................................

Durée de remontée : ................................................................... Numéro de série du profondimètre : .......................................

Mélanges gazeux utilisés : ............................................................................................................................................................

Table de décompression utilisée : .................................................................................................................................................

Poids approximatif du corail pêché : ............................................................................................................................................

Observations éventuelles : ............................................................................................................................................................

Signature du capitaine MINISTERE DE LA CULTURE Arrêté interministériel du 8 Joumada El Oula 1437 correspondant au 17 février 2016 fixant la nomenclature des recettes et des dépenses du compte d'affectation spéciale n° 302-014 intitulé « Fonds national pour le développement de l'art, de la technique et de l'industrie cinématographiques et de la promotion des arts et des lettres ». ———— Le ministre des finances, Le ministre de la culture, Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et complétée, relative aux lois de finances ;

Vu la loi n° 90-21 du 15 août 1990, modifiée et complétée, relative à la comptabilité publique ;

Vu la loi n° 97-02 du 2 Ramadhan 1418 correspondant au 31 décembre 1997 portant loi de finances pour 1998, notamment son article 90 ;

Vu la loi n° 99- 11 du 15 Ramadhan 1420 correspondant au 23 décembre 1999, modifiée et complétée, portant loi de finances pour 2000, notamment son article 89 ;

Vu l'ordonnance n° 09-01 du 29 Rajab 1430 correspondant au 22 juillet 2009 portant loi de finances complémentaire pour 2009, notamment son article 85 ;

Vu la loi n° 09-09 du 13 Moharram 1431 correspondant au 30 décembre 2009 portant loi de finances pour 2010, notamment son article 65 ;

Vu l'ordonnance n° 10-01 du 16 Ramadhan 1431 correspondant au 26 août 2010 portant loi de finances complémentaire pour 2010, notamment son article 63 ;

Vu la loi n° 10-13 du 23 Moharram 1432 correspondant au 29 décembre 2010 portant loi de finances pour 2011, notamment ses articles 73 et 75 ;

Vu la loi n° 11-03 du 14 Rabie El Aouel 1432 correspondant au 17 février 2011 relative à la cinématographie, notamment ses articles 27 et 30 ;

Vu la loi n° 14-10 du 8 Rabie El Aouel 1436 correspondant au 30 décembre 2014 portant loi de finances pour 2015, notamment son article 109 ;

Vu le décret présidentiel n° 15-125 du 25 Rajab 1436 correspondant au 14 mai 2015, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement ;

Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances ;

Vu le décret exécutif n° 05-79 du 17 Moharram 1426 correspondant au 26 février 2005 fixant les attributions du ministre de la culture ;

Vu le décret exécutif n° 15-339 du 16 Rabie El Aouel 1437 correspondant au 28 décembre 2015 fixant les modalités de fonctionnement du compte d'affectation spéciale n° 302-014 intitulé « Fonds national pour le développement de l'art, de la technique et de l'industrie cinématographiques et de la promotion des arts et des lettres » ;

Vu l'arrêté interministériel du 6 Rajab 1433 correspondant au 27 mai 2012 fixant la nomenclature des recettes et des dépenses du compte d'affectation spéciale n° 302-014 intitulé « Fonds de développement de l'art, de la technique et de l'industrie cinématographiques » ;

Vu l'arrêté interministériel du 27 Rajab 1433 correspondant au 17 juin 2012 fixant la nomenclature des recettes et des dépenses du compte d'affectation spéciale n° 302-092 intitulé « Fonds national pour la promotion et le développement des arts et lettres » ;

Arrêtent :

En application des dispositions de l'article 3 du décret exécutif n° 15-339 du 16 Rabie El Aouel 1437 correspondant au 28 décembre 2015, susvisé, le présent arrêté a pour objet de fixer la nomenclature des recettes et des dépenses du compte d'affectation spéciale n° 302-014 intitulé « Fonds national pour le développement de l'art, de la technique et de l'industrie cinématographiques et de la promotion des arts et des lettres ».

La nomenclature des recettes et des dépenses du compte d'affectation spéciale n° 302-014 intitulé « Fonds national pour le développement de l'art, de la technique et de l'industrie cinématographiques et de la promotion des arts et des lettres » est fixée comme suit :

En recettes :

— le solde du compte d'affectation spéciale n° 302-092 intitulé « Fonds national pour la promotion et le développement des arts et lettres » ;

— le produit des redevances applicables aux billets d'entrée aux salles de spectacles cinématographiques instituées au profit du fonds par les lois de finances ;

— le produit des taxes perçues à l'occasion de la délivrance des visas et autorisations prévus par la législation et la réglementation en vigueur ;

— le produit de la taxe de 0,5% sur le chiffre d'affaires des opérateurs de téléphonie mobile instituée par l'article 85 de l'ordonnance n° 09-01 du 29 Rajab 1430 correspondant au 22 juillet 2009 portant loi de finances complémentaire pour 2009 ;

— le produit de la taxe de publicité applicable au chiffre d'affaires réalisé dans le cadre de l'activité publicitaire prévue par l'article 63 de l'ordonnance n°10-01 du 16 Ramadhan 1431 correspondant au 26 août 2010 portant loi de finances complémentaire pour 2010 ;

— le remboursement des prêts déjà octroyés ;

— les subventions du budget de l'Etat et des collectivités locales ;

— toutes autres contributions ou ressources ;

— les dons et legs.

En dépenses :

1 - Au titre de l'aide publique au développement de l'industrie cinématographique :

1. 1- Au titre de l'aide de l'Etat à la production, la distribution, l'exploitation et l'équipement cinématographiques :

— l'aide au financement de la production, de la coproduction et de la postproduction de films cinématographiques ;

— l'aide à l'écriture et à la réécriture de scinarii de films ;

— l'aide à la distribution de films cinématographiques ;

— l'aide à l'exploitation d'œuvres cinématographiques ;

— l'aide au financement de l'équipement de structures cinématographiques et de la modernisation des techniques du cinéma.

1. 2- Au titre des dotations aux établissements sous tutelle pour des dépenses liées aux opérations qui leur sont confiées :

— la production et la postproduction de films cinématographiques ;

— la coproduction de films cinématographiques ;

— l'écriture et la réécriture de scénario de films de long et court métrages ;

— la distribution de films cinématographiques ;

— l'exploitation de films cinématographiques ;

— la préservation du patrimoine filmique par la numérisation et/ou le tirage de copies ;

— la promotion de films cinématographiques ;

— la réalisation, la réfection ou l'amélioration d'infrastructures cinématographiques non prévues au titre du budget d'équipement ;

— la modernisation des équipements des structures cinématographiques et des techniques du cinéma non prévus au titre du budget d'équipement ;

— l'organisation d'ateliers et de résidences de formation dans tous les métiers du cinéma ;

— l'acquisition de droits de distribution et d'exploitation de films en Algérie et à l'étranger.

2- Au titre de l'aide publique aux arts et aux lettres :

2. 1- Au titre de l'aide de l'Etat à la promotion des arts et des lettres :

LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 23 23

a) Au titre de la promotion et du développement de la création littéraire :

— l’aide à l'édition, à l'impression et à la promotion d'œuvres littéraires, livres et travaux de recherche dans les domaines des arts et des lettres, sur tous supports existants ou à venir, autres que les ouvrages scientifiques spécialisés ;

— l’aide à l'écriture littéraire ;

— l’aide à la traduction en langues nationales ou de celles-ci vers d'autres langues, d'œuvres littéraires, livres et travaux de recherche dans les domaines des arts et des lettres autres que les ouvrages scientifiques spécialisés ;

— l’aide à l'édition, à l'impression et à la promotion de publications périodiques spécialisées dans les domaines littéraires et artistiques, de publications destinées à la jeunesse et de bandes dessinées sur tous supports existants ou à venir ;

— l’aide à la participation à des ateliers et résidences dans tous les genres littéraires en Algérie et à l'étranger ;

— l’aide à l'organisation d'hommages et de commémorations aux personnalités et aux événements littéraires.

b) au titre de la promotion et du développement de la création artistique :

— l’aide à l'écriture, à la production, à la distribution, à la diffusion et à la promotion de pièces de théâtre et de spectacles artistiques ;

— l’aide à l'enregistrement, à la production, à la distribution, à la diffusion et à la promotion d'œuvres, de création ou du patrimoine, musicales et lyriques et de clips musicaux sur supports sonores et visuels ;

— l’aide à la production, à la distribution, à la diffusion et à la promotion d'œuvres chorégraphiques ;

— l’aide à la réalisation de projets regroupant plusieurs domaines artistiques ;

— l’aide à la réalisation de prototypes dans le domaine des arts visuels (design) ;

— l’aide à la réalisation de projets et d'œuvres dans le domaine des arts visuels ;

— l’aide à l'organisation et à la promotion d'expositions d'œuvres artistiques et à l'acquisition de matériel servant à la réalisation des œuvres d'une exposition ;

— l’aide à l'édition et à la confection de catalogues relatifs à des expositions d'œuvres et à des événements artistiques ;

— l’aide à la participation à des ateliers et résidences artistiques en Algérie et à l'étranger ;

— l’aide à l'organisation d'hommages et de commémorations aux personnalités et aux événements artistiques;

— l’aide à l'organisation de prix et concours dans le domaine des arts ;

— l’aide à la mise en œuvre et au développement d'un projet artistique, d'un concept ou d'un travail de recherche servant de base à un projet d'art visuel.

2. 2- au titre des dotations aux établissements pour des dépenses liées aux opérations qui leur sont confiées :

— la réalisation d'opérations d'impression et d'édition de livres et autres publications ;

— l'écriture littéraire ;

— la réalisation d'opérations de promotion de livres et autres publications ;

— la réalisation de traductions d'œuvres littéraires ;

— l'édition, l'impression et la promotion de publications périodiques spécialisées dans les domaines littéraires et artistiques, de publications destinées à la jeunesse et de bandes dessinées ;

— la réalisation d'opérations de production de produits artistiques à l'exclusion des œuvres cinématographiques ;

— la réalisation d'opérations de diffusion de produits artistiques à l'exclusion des œuvres cinématographiques ;

— la réalisation d'opérations de promotion de produits artistiques à l'exclusion des œuvres cinématographiques ;

— l'enregistrement de chants d'œuvres musicales, lyriques et chorégraphiques ;

Imprimerie officielle - Les Vergers,

— l'organisation d'ateliers et résidences dans tous les genres littéraires et artistiques en Algérie et à l'étranger ;

— l'achat de droits d'édition et de traduction en Algérie et à l'étranger ;

— les hommages et les commémorations aux personnalités et aux événements littéraires et artistiques et l'attribution de prix et concours dans le domaine des arts et des lettres.

Sont abrogées les dispositions de l'arrêté interministériel du 6 Rajab 1433 correspondant au 27 mai 2012 et celles de l'arrêté interministériel du 27 Rajab 1433 correspondant au 17 juin 2012, susvisés.

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 8 Joumada El Oula 1437 correspondant au 17 février 2016.

Le ministre Le ministre de la culture des finances Azzedine MIHOUBI Abderrahmane BENKHALFA Bir-Mourad Raïs, BP 376 - ALGER-GARE