Décret n° 79-201 du 3 novembre 1979 portant convocation du corps électoral et organisant le déroulement des élections des assemblées populaires de wilayas
Article 1er
فتح المادةLes électeurs et électrices sont convoqués le vendredi 14 décembre 1979 en vue de procéder à l'élection des membres des assemblées populaires de wilayas.
Article 2
فتح المادةLe scrutin sera ouvert à huit heures du matin et clos à vingt heures.
Toutefois, lorsqu'il apparaîtra utile, pour faciliter les opérations de vote, d'avancer ou de retarder la dáte ou l'heure du scrutin, les walis pourront prendre des décisions à cet effet.
Article 3
فتح المادةLe nombre et l'emplacement des bureaux de vote sont fixés par arrêté du wali.
Article 4
فتح المادةLa commission électorale communale, fixée par arrêté du wali, est composée :
- du président de l'APC, président,
- de deux assesseurs choisis parmi les présidents des bureaux de vote.
Article 5
فتح المادةPeuvent exercer, sur leur demande, leur droit de vote par procuration, les électeurs appartenant à l'une des catégories ci-après et que des obligations dûment constatées retiennent éloignés de la commune auprès de laquelle ils sont insert's: les émigrés, tes membres de l'ANP et des corps de sécurité, - les mariniers, les fonctionnaires en mission, les journalistes, les voyageurs et représentants de commerce,
- les travailleurs saisonniers,
- les malades hospitalisés ou soignés à domicile, les grands invalides et infirmes.
REPUBLIQUE ALGERIENNE 845
Article 6
فتح المادةLe mandataire doit jouir de ses droits électoraux et être inscrit sur la même liste électorale que le mandant.
Article 7
فتح المادةPour les personnes résidant en Algérie, les procurations sont établies devant le président de l'assemblée populaire communale ou devant tout officier de police judiciaire.
Pour les membres de l'ANP et des corps de sécurité, cette formalité est accomplie par devant le chef d'unité.
Les procurations données par les personnes se trouvant hors du territoire national sont établies par devant l'autorité consulaire.
La présence du mandataire n'est pas nécessaire.
Ces procurations sont adressées directement aux mandataires par les autorités sus-indiquées.
Article 8
فتح المادةChaque mandataire ne peut disposer de plus de cinq (5) procurations.
Sl plus de cinq (5) procurations ont été établies au nom d'un méme mandataire, celles qui ont été dressées les premières sont seules valables; la ou les autres procurations sont nulles de plein droit.
Article 9
فتح المادةLa procuration est établie sans frais, sur un imprimé normalisé fourni par l'administration, sur le vu d'une pièce d'identité valable.
Article 10
فتح المادةLes fonctionnaires et agents de l'Etat et des collectivités locales sont requis pendant une période pouvant aller du 13 décembre 1979 au 17 décembre 1979 inclus, pour le déroulement des élections des assemblées populaires de wilayas.
Article 11
فتح المادةDans le cas où le personnel visé à l'article 10 ci-dessus s'avère insuffisant, peuvent étre également requis, pour la même période, les personnels des établissements publics, sociétés nationales et autres organismes publics.
Article 12
فتح المادةToutes les personnes requises sont employées dans la commune de leur résidence.
Cependant, s'il y a nécessité, elles peuvent être déplacées dans le ressort territorial d'une autre commune d'une même daïra.
Article 13
فتح المادةUne vacation forfaitaire est versée aux membres composant les bureaux de vote selon le barėme suivant :
- président du bureau de vote: 30 DA -secrétaire du bureau de vote: 30 DA
- assesseur du bureau de vote : 15 DA
- scrutateur du bureau de vote : 15 DA.
Article 14
فتح المادةLes personnels qui ne répondront pas à la présente réquisition seront passibles de sanctions conformément à la législation en vigueur,
Article 15
فتح المادةLe ministre de l'intérieur est charge de lexécution du présent décret qui sera publié au tournal offirmes de la Répubique algérienne démocratique et populaire.
Fait à Aiger, te 3 novembre 1979.
Chadi! BENDJEDIO,
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
يستشهد به · في التأشيرات
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (4)
- Constitution
- Ordonnance
- Ordonnance n° 69-38
- Loi n° 79-04
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (2)
-
Décret n° 79-224
Décret n° 79-224 du 24 novembre 1979 relatif au vote par procuration des députés
-
Décret n° 79-202
Décret n° 79-202 du 3 novembre 1979 portant définition des circonscriptions électorales et fixation du nombre de sièges pour les élections des assemblées populaires de wilayas
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.