Décret n° 71-288 du 3 décembre 1971 fixant le montant des bourses accordées aux élèves et étudiants algériens poursuivant des études universitaires et post-universitaires à l'étranger

Les élèves et étudiants algériens poursuivant des études universitaires ou post-universitaires à l'étranger, bénéficient, quand ils ne sont pas boursiers du pays d'accueil, d'une bourse dont le montant mensuel est fixé comme suit:

Pays arabes et Espagne :

Etudes universitaires 400 DA Etudes post-universitaires 500 DA Pays occidentaux :

Etudes universitaires 600 DA Etudes post-universitaires 750 DA Canada U.S.A. Japon :

Etudes universitaires 900 DA

- Etudes post-universitaires 1.200 DA

Les élèves et étudiants algériens à l'étranger, lorsqu'ils sont partiellement, pris en charge par le pays d'accueil, perçoivent un complément de bourse dont le montant mensuel est équivalent à la différence entre les taux visės à l'article 1º ci-dessus et le taux versé par le pays d'accueil.

Les frais médicaux des élèves et étudiants algériens boursiers à l'étranger qui ne bénéficient pas d'un régime de sécurite sociale dans le pays d'accueil, sont pris en charge par le budget de l'Etat.

A cet effet, une somme forfaitaire de cent cinquante dinars (150 DA) représentant les frais de soins médicaux éventuels pour chaque boursier, est mise à la disposition des ambassadeurs de la République algérienne démocratique et populaire.

Les frais d'inscription des élèves et étudiants algériens boursiers à l'étranger sont pris en charge sur le budget de l'Etat, dans la limite des taux fixés par les établissements publics d'enseignement supérieur des pays considérés.

A la fin de leurs études à l'étranger, les étudiants algériens bénéficient d'une prime forfaitaire de 400 DA représentant les frais de retour en Algérie.

Les frais de voyage des étudiants et élèves algeriens boursiers à l'étranger, sont pris en charge sur le budget de l'Etat, dans les conditions suivantes : 1º les étudiants et élèves poursuivant des études universitaires ont droit à un voyage aller-retour tous les deux ans; 2º les étudiants et élèves poursuivant des études postuniversitaires ont droit à un voyage aller-retour tous les ans,

Toutes dispositions contraires au présent décret, sont abrogées.

Le prédent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 3 décembre 1971.

Houari BOUMEDIENE.