Décret n° 69-88 du 17 juin 1969 rendant obligatoires certaines vaccinations
Article 2
فتح المادةEn cas d'épidémie ou de menace d'épidémie, les vaccinations contre les typhoïde et paratyphoïde, le typhus ou d'autres maladies transmissibles, pourront être rendues obligatoires par arrêté du ministre de la santé publique.
Article 3
فتح المادةUne ou plusieurs vaccinations pourront être rendues obligatoires par arrêté du ministre de la santé publique pour les catégories de personnes exerçant des activités les exposant à certaines maladies.
Cette mesure s'appliquera en particulier, au corps médical et paramédical en fonction dans les hôpitaux de contagieux et dans les formations fixes ou mobiles de lutte contre les épidémies.
Article 4
فتح المادةLes assujettis sont libres de satisfaire aux obligations du présent décret en présentant un certificat médical délivré à leurs frais, par un médecin de leur choix et attestant qu'ils ont subi valablement les vaccirations.
عُدِّل بموجب Décret n° 85-282 (ج.ر عدد 47 لسنة 1985)
آخر صيغة معروفة
< Article 4. - Les assujettis sont libres de satisfaire aux obligations du présent décret en présentant soit le carnet de santé prévu à l'article 28 de la loi n° 85-05 du 16 février 1985 susvisée, soit un certificat médical attestant que les vaccinations ont été valablement subies ».
Article 5
فتح المادةNul ne pe être admis dans un établissement d'enseignement public ou privé ainsi que dans toute collectivité d'enfants telle que crèche, garderie, jardin et maison d'enfants, colonie de vacances, préventorlum, maison d'enfants de chouhada, sans justifier des vaccinations prévues à l'article 1 et, le cas échéant, des vaccinations rendues obligatoires par appli c de l'article 2 du présent décret.
Article 6
فتح المادةLes assujettis, présentant des contre-indications temporaires ou définitives doivent en justifier par un certificat médical.
Chapitre II — Dispe ..inancières
Article 7
فتح المادةLes dépenses résultant de ces vaccinations sont à imputer au budget du ministère de la santé publique, sous réserve des dispositions pres x articles 9 et 1 c1-2018.
Article 8
فتح المادةL'importation éventuelle de vaccins ou de produits et matériels nécessaires à la fabrication des vaccins, est exonérée des taxes douanières.
Article 9
فتح المادةEn ce qui concerne les vaccinatiors prévues à l'article 3 ci-dessus, les établissements, entreprises et organismes publics ou privés, sont tenus de prendre en charge les frais de vaccinations de leur personnel.
Article 10
فتح المادةLes frais réants dispositions prévues à l'article 4 du présent décret, sont à la charge des intéressés.
Les actes vaccinaux et l'achat des vaccins ouvrent le droit, pour les assurés sociaux, aux remboursements par les caisses de sécurité sociale. 20 juin 1969 JOURNAL OFFIOIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE 507
Article 11
فتح المادةLes communes doivent assurer la préparation des listes d'état civil et des registres ou fichiers permettant le contrôle des vaccinations obligatoires.
Article 12
فتح المادةToutes les correspondances relatives aux vacci nations obligatoires se font en franchise postale.
Chapitre III — Dispositions pénales
Article 13
فتح المادة▼ parents ou tuteurs, les chefs d'établissements, entreprises et organismes publics ou privés, sont tenus personnement responsables de l'exécution des meures prescrites par le présent décret.
Article 14
فتح المادةQuiconque commet une contravention aux prescriptions du présent décret, est passible d'une amende de 30 dinars à 500 dinars.
Chapitre IV — Dispositions transitoires et diverses
Article 15
فتح المادةJusqu'au 1" septembre 1970, seules les vaccinations antivariolitiques et antituberculeuses sont exigibles pour la scolarisation des enfants dans les classes primaires.
Article 16
فتح المادةas textes ultérieurs préciseront, en tant que de besoin, les modalités d'application du présent décret.
Article 17
فتح المادةToutes dispositions contraires au présent décret sont abrogées,
Article 18
فتح المادةLe présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 17 juin 1969.
Houari BOUMEDIENE, MINISTERE DE L'INDUSTRIE ET DE L'ENERGIE
مواد معدَّلة لا تظهر في النص المستخرج
Article 1er
عُدِّل بموجب Décret n° 85-282 (ج.ر عدد 47 لسنة 1985)
آخر صيغة معروفة
L'article 1er du décret n° 69-88 du 17 Juin 1969 susvisé est modifié comme suit
شجرة النص
يستند إلى · تأشيراته
عُدِّل بموجب · نصوص لاحقة
يستشهد به · في التأشيرات
سجل التعديلات
-
عُدِّل بموجب Décret n° 85-282
« L'article 1er du décret n° 69-88 du 17 Juin 1969 susvisé est modifié comme suit: REPUBLIQUE ALGERIENNE 13 novembre 1985 • Article 1er. - La protection sanitaire de l'enfant par les vaccinations contre la tuberculose, la »
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (2)
نصوص تستند إليه في تأشيراتها (9)
-
Arrêté
Arrêté du 10 Dhou El Kaâda 1447 correspondant au 28 avril 2026 complétant l'arrêté du 19 Chaoual 1439 correspondant au 3 juillet 2018 fixant le calendrier de vaccination obligatoire contre certaines maladies transmissibles
-
Arrêté
Arrêté du Aouel Rabie Ethani 1443 correspondant au 6 novembre 2021 modifiant l’arrêté du 19 Chaoual 1439 correspondant au 3 juillet 2018 fixant le calendrier de vaccination obligatoire contre certaines maladies transmissibles
-
Arrêté
Arrêté du 19 Chaoual 1439 correspondant au 3 juillet 2018 fixant le calendrier de vaccination obligatoire contre certaines maladies transmissibles
-
Arrêté
Arrêté du Aouel Safar 1436 Correspondant au 24 novembre 2014 fixant le calendrier de vaccination obligatoire contre certaines maladies transmissibles
-
Arrêté
Arrêté du 30 Joumada Ethania 1428 correspondant au 15 juillet 2007 fixant le calendrier de vaccination obligatoire contre certaines maladies transmissibles
-
Arrêté
Arrêté du Aouel Chaâbane 1421 correspondant au 28 octobre 2000 fixant le calendrier de vaccination obligatoire contre certaines maladies transmissibles
-
Arrêté
Arrêté du 20 Moharram 1421 correspondant au 25 avril 2000 relatif à la vaccination contre l'hépatite virale "B"
-
Arrêté
Arrêté du 5 Ramadhan 1417 correspondant au 14 janvier 1997, fixant le calendrier de vaccination contre certaines maladies transmissibles
-
Décret n° 85-282
Décret n° 85-282 du 12 novembre 1985 modifiant les articles ler et 4 du décret n° 69-88 du 17 juin 1969 rendant obligatoires certaines vaccinations
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.