مرسوم رقم 69 50 مؤرخ في 8 صفر عام 1389

يعتبر باطلا وعديم الأثر تجاه الادارة تعديل العناصر المميزة لمراقبة شركة « سانكلير ميديترانيان بيتروليوم كومباني » التالى للدمج الحاصل في 4 مارس سنة 1969 بين شركة « سانكلير أويل كوربوريشن ، وشركة اتلانتيك ريشفيلد كومباني » كما يعتبر هذا التعديل غير مطابق للقواعد الخاصة بالشكل والموضوع المنصوص عليها في التشريع البترولى الجارى به العمل ..

ان شركة « سانكلير ميديترانيان بيتروليوم كومباني » تفقد بالتالى جميع حقوقها وحصصها في السندات المنجمية للبحث عن الوقود واستغلاله ونقله التي تحوزها بالشراكة مع الغير ، ومن جملته : 1-1 الرخصة الخصوصية للبحث عن الوقود والمسماة ه غرد البغل » ، 2-2 الرخصة الخصوصية للبحث عن الوقود والمسماة ه اين امجن » ،

3 - امتياز « غرد البغل » ، 4 قنوات نقل الوقود الواصلة غرد البغل بحوض الحمراء وكذلك منشأة القنوات الواصلة شبكة « غرد البغل حوض الحمراء ، بمنشآت النقطة النهائية للنقل - الخاصة بقنوات « حوض الحمراء أرزيو » .

تطرح في المزاد العلنى الادارى حصص وحقوق شركة سانكلير ميديترانيان بيتروليوم كومباني في السندات المنجمية المشار اليها أعلاه بيد أنه يسوغ لوزير الصناعة والطاقة ، بموجب قرار منه ، أن يأمر باعادة المصالح المنجمية المسحوبة من شركة سانكلير ميديترانيان بيتروليوم كومباني الى الدولة أو اسنادها إلى شركة أو هيئة عمومية لتقوم على وجه الخصوص بمتابعة الاستغلال العادى لامتياز «غرد البغل»

ويجوز أيضا لوزير الصناعة والطاقة أن يقترح الالحاق النهائي للمصالح المنجمية المسحوبة من شركة سانكلير ميديترانيان بيتروليوم كومباني ، سواء كان بالدولة أو بشركة أو هيئة عمومية تعمل لحساب الدولة أو لحسابها | الخاص وذلك بشروط مماثلة للأسعار الناتجة عن المزايدة .

ويتم هذا الالحاق النهائي بموجب مرسوم بناء على تقرير وزير الصناعة والطاقة

يكلف وزير الصناعة والطاقة ووزير الدولة المكلف بالمالية والتخطيط ، كل فيما يخصه ، بتنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية .

وحرر بالجزائر في 8 صفر عام 1389 الموافق 25 ابريل سنة 1969 .

هواري بومدين وزارة التجارة