مرسوم رقم 69-184 مؤرخ في 14 رمضان عام 1389 الموافق 24 نوفمبر سنة 1969 يتضمن تحديد شروط الحساب و تخصيص التعويضات الممنوحة لاعضاء المجالس الشعبية للولايات (استدراك) - 490

تحدد تعويضات الاقامة والتنقل الممنوحة الأعضاء المجالس الشعبية للولايات بالاستناد الى التعويضات الممنوحة للموظفين الذين لهم الرقم الاستدلالى الجديد 302 أو فوقه ( المجموعة الاولى ) •

يتقاضى أعضاء المجالس الشعبية للولايات تعويض الاقامة بمناسبة الدورات العادية وغير العادية للمجلس الشعبي للولاية . - يحدد هذا التعويض حسب الكيفيات المنصوص عليها في المادة الاولى أعلاه 6 وتؤدى بتمامها لكل المندوبين الحاضرين في الدورات بدون حساب عدد أيام الحضور الفعلى 6 •

يتقاضى أعضاء المجالس الشعبية للولايات تعويض الاقامة عندما يشاركون خارج الدورات المنصوص عليها في المادة 2 أعلاه ، في جلسات اللجان القانونية الدائمة أو المؤقتة التي ينتمون اليها .

ولا يتعدى مبلغ هذا التعويض في أي حال من الاحوال 200 دج في كل شهر •

يمكن أن يتقاضى أعضاء المجالس الشعبية للولايات تعويض التنقل اذا كانت مشاركتهم في اجتماعات المجلس الشعبى للولاية أو في جلسات اللجان الدائمة أو المؤقتة ترغمهم على الانتقال أكثر من 5 كيلومترات من مكان اقامتهم يتم تسديد نفقات النقل عن طريق الجو أو عن طريق السكك الحديدية في نطاق التعويضات المطبقة من طرف شركات النقل واذا وقع التنقل بواسطة سيارة شخصية ، فان تسديد النفقات يتم على أساس التعويض الكيلومترى الممنوح للموظفين المرتبين في (المجموعة الاولى)

يمكن أن يتقاضى كل عضو من أعضاء المجلس ، ضمن الشروط المنصوص عليها في المادتين 1 و 4 أعلاه الجمعة 18 رمضان عام 1389 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 1611 تعويض الاقامة والتنقل عندما يكلف خصوصا من طرف المجلس بمهمة بمناسبة ممارسة نيابته ..

ان تعويضات الاقامة والتنقل المنصوص عليها في هذا المرسوم تعتبر نفقات الزامية توضع على عبء الولاية .

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية .

وحرر بالجزائر في 14 رمضان عام 1389 الموافق 24 نوفمبر سنة 1969 ..

هواري بومدين وزارة الفلاحة والاصلاح الزراعي