Arrêté interministériel du 4 juin 1969 portant ouverture de concours d'entrée au centre de formation professionnelle des techniciens des travaux publics, de l'hydraulique st de la construction d'Annaba

Un concours d'entrée au centre de formation professionneile des travaux publics et de la construction d'Annaba en vue de la formation de trente (30) techniciens des travaux publics, de l'hydraulique et de la construction, est ouvert les 2 et 3 septembre 1969 à Alger et Annaba.

Les demandes de participation au concours précité, doivent être adressées, sous pli recommandé, au ministère des travaux publics et de la construction, sous-direction de la formation professionnelle 135, rue Didouche Mourad, Alger, accompagnées des pièces ci-après :

1. Un extrait d'acte de naissance ou fiche individuelle ou familiale d'état civil, 2° Un extrait du casier judiciaire datant de moins de trois mois, 3° Un certificat de nationalité algérienne datant de moins de trois mois, 4° Une copie de diplôme certifiée conforme, 5° Un certificat médical attestant que l'intéressé est indemne de toute maladie contagieuse ou infirmité incompatible avec l'exercice des fonctions postulées, 6° 6 photos d'identité, 7° Deux enveloppes timbrées libellées à l'adresse du candidat, 8° Le cas échéant, une attestation reconnaissant la qualité de membre de l'A.L.N. ou de l'O.C.F.L.N. à l'intéressé.

Le concours est ouvert aux candidats titulaires de l'examen probatoire, série moderne ou technique et aux agents techniques spécialisés des travaux publics, de l'hydraulique et de la construction, justifiant de deux années d'ancienneté au moins de service effectif.

REPUBLIQUE ALGERIENNE 523

Les candidats doivent être âgés de 18 ans au moins et de 28 ans au plus, au 1er janvier de l'année du concours.

Par dérogation aux articles 3 et 4 ci-dessus, les membres de l'A.L.N. et de l'O.C.F.L.N. devront justifier du certificat de scolarité de la classe de première moderne incluse des lycées et collèges.

Ils bénéficient en outre, d'un recul de la limite d'âge, égal à la durée des services accomplis au titre de la lutte de libération sans que le recul ne puisse excéder 10 ans.

Les dates d'ouverture et de clôture des inscriptions sont fixées respectivement au 7 juillet et au 6 août 1969.

Le concours d'entrée au centre de formation professionnelle de techniciens des travaux publics, de l'hydraulique et de la construction d'Annaba, comprend les épreuves suivantes:

Mardi 2 septembre 1969 :

Composition de mathématiques: durée 3 h coefficient: 6 - Composition de dissertation française durée: 3 h coefficient: 2.

Mercredi 3 septembre 1969:

Composition de physique-chimie durée 3 h coefficient: 5 Composition de langue arabe (facultative): durée: 2 h, coefficient: 1.

Pour l'épreuve facultative d'arabe, ne seront pris en considération que les points obtenus au-dessus de la moyenne 10/20.

Ces épreuves portent sur le programme de l'examen probatoire, série moderne ou technique de l'enseignement secondaire.

Art: 8. Toute note inférieure à 6/20 pour les mathématiques et les sciences, est éliminatoire.

Les bénéficiaires des dispositions du décret relatif à l'accès aux emplois publics et au reclassement des membres de l'A.L.N. ou de l'O.C.F.L.N, ont droit à une bonification égale au vingtième du maximum des points susceptibles d'être obtenus.

Le jury du concours se compose comme suit:

Le sous-directeur de la formation professionnelle, président, Le directeur départemental des travaux publics, de l'hydraulique et de la construction, du lieu d'implantation du centre, Le directeur du centre, Les professeurs examinateurs.

Les candidats admis au concours suivent un cycle de formation d'une durée de deux (2) ans à l'issue desquels ils subissent les épreuves d'un examen de sortie.

Le directeur de l'administration générale du ministère des travaux publics et de la construction, est chargé de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 4 juin 1969.

P. Le ministre des travaux publics, P. Le ministre de l'intérieur, et de la construction, et par délégation, Le secrétaire général, Le directeur général de la fonction publique, Youssef MANSOUR. Abderrahmane KIOUANE.

AVIS ET COMMUNICATIONS MARCHES. - Appels d'offres MINISTERE DE L'INTERIEUR ASSEMBLEE POPULAIRE COMMUNALE DE SAIDA Un appel d'offres ouvert est lancé pour les travaux d'aménagement et de transformation du cinéma le « Palace >>> de Salda Les travaux comprennent :

Gros-œuvre carrelage revêtement acoustique Menuiserie ferronnerie Plomberie sanitaire Electricité peinture Lot unique n° 2.

- Equipement fauteuils - rideaux, 524 JOURNAL OFFICIEL DE LA Les dossiers correspondants pourront être consultés et retirés contre paiement des frais de reproduction, au bureau du Docteur Datta Dante, architecte, 177, rue Didouche Mourad à Alger, tél. 60.32.27, ou à l'agence du bureau de Sidi Bel Abbès, chez M. Laugero Aldo, immeuble le Versailles, 29, rue Cheikh Larbi Tebessi à Sidi Bel Abbès. tél: 49.35.

Les offres, nécessairement accompagnées des pièces réglementaires, devront parvenir au plus tard le 30 juin 1969 à 18 h 30, terme de rigueur, à la mairie de Saïda, secrétariat général. Les candidats resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours.

DEPARTEMENT DE TLEMCEN Commune de Ghazaouet Un avis d'appel d'offres ouvert est lancé en vue de la construction de : 1°) Village de Sidi Amar: 4 classes ? Logements.

LOT UNIQUE Démolitions, terrassements, béton armé, maçonneries diverses, étanchéité, menuiserie, quincaillerie, plomberie sanitaire, électricité, peinture, vitrerie. 2°) Village d'Oued Ziri: 4 classes 2 logements. 1er lot Démolitions, terrassements, maçonneries diverses, béton armé, ouvrages légers, étanchéité, 2° lot Menuiserie, quincaillerie, 3° lot Plomberie, anitaire, 4° lot Electricité, 5° lot Peinture, vitrerie, Les entrepreneurs intéressés par ces travaux, sont invités à consulter les dossiers à la mairie de Ghazaouet et à retirer contre remboursement des frais de reproduction, dans le bureau de M. Aceres Antoine, architecte, 8, rue du cercle militaire à Oran.

Les offres devront parvenir le 28 juin 1969 avant 18 heures, au président de l'assemblée populaire communale de Ghazaouet.

DEPARTEMENT DE TIZI OUZOU Programme exceptionnel d'équipement Un appel d'offres ouvert est lancé en vue de la construction de chaussée sur le CD n° 253 d'Aïn El Hammam au col Chellata sur 29000 ml.

Les candidats peuvent consulter et retirer les dossiers à la direction départementale des travaux publics, de l'hydraulique et de la construction, cité administrative à Tizi Ouzou.

Les offres, nécessairement accompagnées des pièces réglementaires, doivent être adressées pour le 30 juin 1969, à 18 heures, délai de rigueur au wali de Tizi Ouzou, secrétariat général, bureau du programme spécial, cité administrative à Tizi Ouzou.

Les candidats resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours.

MINISTERE DE L'INFORMATION RADIODIFFUSION TELEVISION ALGERIENNE Un appel d'offres ouvert est lancé pour la fourniture de peinture.

Les soumissions, sous pli cacheté, seront adressées au directeur général de la radiodiffusion télévision algérienne, 21, Bd des Martyrs Alger, avant le 30 juin 1969, délai de rigueur.

Il est rappelé que les soumissions qui, en l'absence de la mention « soumission ne pas ouvrir » seraient décachetées avant la date prévue, ne - pourront être prises en considération.

Imprimerie Officielle, Alger 7, 9 REPUBLIQUE ALGERIENNE 27 juin 1969 Les offres devront répondre aux indications qui réglementent les marchés de l'Etat.

Pour tous renseignements et consultations, s'adresser au secrétariat général, service du matériel, tél: 60.23.00 à 04, poste 245.

Les candidats resteront engagés par leurs offres jusqu'à leur information de la suite qui leur sera donnée.

MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE SOUS-DIRECTION DE L'EQUIPEMENT SCOLAIRE Département de Médéa Ville de Eou Saada Construction d'un lycée polyvalent de 1.000 élèves A/ Objet du marché :

Un appel d'offres ouvert. est lancé en vue de la construction d'un lycée polyvalent à la ville de Bou Saada.

Le marché prévoit les travaux à <<< corps d'états séparés ou <<< réunis >> et fait l'objet d'une première tranche.

Lot n° 1. Terrassements Lot n° 2. Gros-œuvre Lot n° 3. - V.R.D. Assainissement Lot n° 4. - Revêtements.

B/ Lieu de consultation des offres :

Les entrepreneurs ou sociétés d'entreprises intéressés par cet appel d'offres, sont invités à retirer contre paiement, le dossier technique relatif à cette affaire, au bureau national d'études économiques <<ЕСОТЕС», 3, rue Zéphirin Roccas, Palais d'été à Alger, tél.: 60-25-80 à 83.

Les dossiers peuvent être consultés aux bureaux de l'ECOTEC à partir du 19 mai 1969 (se référer au libellé du journal).

C/ Lieu et date limite de réception des soumissions :

Les offres devront parvenir sous pli cacheté, suivant le processus du devis-programme, avant le 27 juin 1969 à 18 heures, à la wilaya de Médéa, service des adjudications.

La date limite indiquée ci-dessus est celle de la réception des plis au service et non celle de leur dépôt à la poste.

Le délai pendant lequel les candidats seront engagés par leurs offres, est fixé à 90 jours. Les offres devront être impérativement présentées conformément aux indications de la note contenue dans chaque dossier d'appel d'offres, et accompagnées notamment des références professionnelles et pièces fiscales et sociales.

MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DE LA CONSTRUCTION DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TRAVAUX PUBLICS, DE L'HYDRAULIQUE ET DE LA CONSTRUCTION DE MEDEA Un appel d'offres est lancé en vue de l'achèvement de la construction d'un immeuble des ponts et chaussées à Sour El Ghozlane.

Le montant des travaux est évalué approximativement à 300.000 DA.

Les candidats peuvent retirer ou consulter le dossier à la direction départementale des travaux publics, de l'hydraulique et de la construction de Médéa, cité Khatiri Bensouna à Médéa.

Les offres devront parvenir avant le 30 juin 1969 à 18 heures à l'adresse ci-dessus. et is Avenue Abdelkader-Benbarek