Arrêté interministériel du 15 janvier 1966 portant organisation d'un stage en vue du recrutement d'adjoints techniques et de secrétaires techniques

L'admission au stage est effectuée simultanément au vu des titres énumérés à l'article 4 ci-dessous, et par voie de concours sur épreuves se déroulant au cours des trois semabies du stage probatoire.

Les candidats doivent être âgés de 17 ans au moins et de 30 ans au plus, au 1er janvier 1966.

Cette dernière limite est reculée d'un an par enfant à charge, sans pouvoir excéder cinq ans.

Pelivent être admis sur titres les candidats, titulaires de la première partie du baccalauréat de l'enseignement secon daire ou du brevet d'enseignement industriel, budu diplomè de fin d'études des écoles régionales d'agriculture ou de titres équivalents. 8 mars 1966 JOURNAL OFFICIEL DE LA

Le concours visé à l'article 2 ci-dessus, comprend les épreuves suivantes notées de 0 à 20: une composition française sur un sujet d'ordre général, une épreuve de mathématiques (coefficient 2), une épreuve de physique (coefficient 2), une épreuve facultative d'arabe, pour laquelle ne sont retenus que les points excédant la note 10.

Ces épreuves portent sur le programme de la première partie du baccalauréat de l'enseignement secondaire (série moderne) Toute note inférieure à 5 sur 20 est éliminatoire.

Le jury est présidé par le ministre de l'agriculture et de la réforme agraire ou son représentant et comprend: le directeur de l'administration générale ou son représentant,

- le directeur du génie rural, -le directeur de l'orientation agricole, les examinateurs des différentes épreuves.

Le ministre de l'agriculture et de la réforme agraire arrête la liste des candidats admis au concours suivant l'ordre de classement établi par le jury et autorisés à poursuivre le stage.

Le programme des matières enseignées au cours du stage figure en annexe du présent arrêté.

Cet enseignement est contrôlé par des devoirs et des exercices notés de 0 à 20.

A l'issue du stage, les candidats doivent subir les épreuves d'un concours, notées de 0 à 20 et affectées des coefficients fixés ci-dessous.

COEFFICIENTS MATIERES Adjoints Secrétaires techniques techniques Composition portant sur une ou plusieurs des matières prévues au titre de l'enseignement général 4 2 Composition portant sur une ou plusieurs des matières prévues au titre de l'enseignement technique 4 2 Composition portant sur une ou plusieurs des matières prévues au titre de l'enseignement administratif 2 4 La moyenne des notes obtenues pour les devoirs et exercices prévus à l'article 8 ci-dessus, est prise en considération pour la moitié de la note finale attribuée aux candidats, Toute note inférieure à 6 sur 20 est éliminatoire dans les matières techniques pour les adjoints techniques et dans les matières administratives pour les secrétaires techniques.

Le jury prévu à l'article 6 ci-dessus, établit par ordre de mérite la liste des élèves admis au concours de sortie du stage.

Le ministre de l'agriculture et de la réforme agraire arrête la liste des candidats admis au concours prévue l'article et les nomme adjoints techniques ou secrétaires techniques.

Le ministre de l'agriculture et de la réforme agraire prononce en outre, leur affectation dans le poste qu'ils ont choisi suivant l'ordre de classement.

Les candidats fonctionnaires qui n'ont pas été nommés adjoints techniques ou secrétaires techniques, sont maintenues dans leur cadre d'origine.

Les directeurs de l'adminisration générale de l'orientation agricole et du génie rural du ministère de l'agriculture et de la réforme agraire, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié REPUBLIQUE ALGERIENNE 197 au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 15 janvier 1966.

P. le ministre de l'agriculture et de la réforme agraire, Le secrétaire général, Ahmed BOUDERBA.

P. le ministre de l'intérieur et par délégation, Le directeur de la fonction publique, Abderrahmane KIOUANE.

ANNEXE A. Adjoints techniques 1°) Enseignement général : mathématiques, physique, hydraulique générale et hydrologie, agronomie et économie rurale, géologie et pédologie. 2°) Enseignement technique : hydraulique agricole, adduction d'eau potable et assainissement des agglomé rations; conservation des eaux et du sol, topographie, voirie agricole, tracés et terrassements, ouvrages d'art, matériaux et constructions rurales, éléments de résistance des matériaux et de pratique de béton armé, moteurs thermiques et machinisme agricole, industries agricoles, dessin industriel, 3°) Enseignement administratif : droit civil et administratif, pratique du service.

B. Secrétaires techniques 1°) Enseignement général : mathématiques, physique, hydraulique générale et hydrologie, géologie et pédologie. 2°) Enseignement technique : hydraulique agricole, adduction d'eau potable et assainissement des agglomérations, conservation des eaux et du sol, topographie théorique, voirie agricole, tracés et terrassements, ouvrages d'art, matériaux et constructions rurales, éléments de résistance des matériaux, moteurs thermiques et machinisme agricole, industries agricoles, dessin industriel. 3°) Enseignement administratif : droit civil et administratif, pratique du service. comptabilité, rédaction administrative.

MINISTERE DE L'INFORMATION